Significado de "острівний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОСТРІВНИЙ EM UCRANIANO

острівний  [ostrivnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОСТРІВНИЙ EM UCRANIANO

definição de острівний no dicionário ucraniano

ilha, a, e.1. Prikm para a ilha Na ilha, aparentemente, em tempo de paz, existem apenas pescadores do continente. Várias espécies de pequenos pássaros, provavelmente, escalaram acidentalmente aqui e aclimataram-se nas condições de natureza estrita das ilhas (Lee, Maple leaf, 1960, 161); Styopa caminhou ao longo do convés, esperando por Vershometa e Elgar, caçando em algum lugar ao longo da costa da ilha (Trubl., Lahtak, 1953, 184); // Colocado em uma ilha nas ilhas. Nos dois lados do equador, entre os continentes asiáticos e australianos, o maior país insular do mundo, Indonésia (Science .., 7, 1958, 51). // Que vive na ilha, nas ilhas. Os governadores da ilha negra deram recepções em sua homenagem ... (Gonchar, Tronka, 1963, 198); Ele estava convencido de que seria melhor se esses cinco mil soldados estrangeiros fossem mortos, do que matar quinhentos mil ilhas britânicas, tentando abrir a segunda frente (Zagreb, Europa 45, 1959, 169). O que parece uma ilha no fundo de algo. Salpicos de ilha de hornbeam.

острівний, а́, е́.

TRADUÇÃO DE ОСТРІВНИЙ

Conheça a tradução de острівний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de острівний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «острівний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 岛
• Tradutor português - espanhol: isla
• Tradutor português - inglês: island
• Tradutor português - hindi: द्वीप
• Tradutor português - arabe: جزيرة
• Tradutor português - russo: островной
• Tradutor português - português: ilha
• Tradutor português - bengali: দ্বীপ
• Tradutor português - francês: île
• Tradutor português - malaio: pulau
• Tradutor português - alemão: Insel
• Tradutor português - japonês: 島
• Tradutor português - coreano: 섬
• Tradutor português - javanês: pulo
• Tradutor português - vietnamita: đảo
• Tradutor português - tâmil: தீவின்
• Tradutor português - marata: बेट
• Tradutor português - turco: ada
• Tradutor português - italiano: isola
• Tradutor português - polonês: wyspa
• ucraniano: острівний
• Tradutor português - romeno: insulă
• Tradutor português - grego: νησί
• Tradutor português - africâner: eiland
• Tradutor português - sueco: ö
• Tradutor português - norueguês: øya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСТРІВНИЙ»

Descubra o uso de острівний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com острівний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 35

Заплава Дніпра на пригирловій ділянці має деякі риси проточно-острівної заплави, але вже в межах цієї ділянки проявляються ознаки дельтової плавневої заплави, характерної для нижньої ділянки Дніпра (Херсон — лиман)*.

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958

Zbirnyk - Томи 28 – 30 - Сторінка 200

Проявля еться вона в той спосіб, що вже не нордійський над іберійсько острівним домінує, але противно, хоч і дальше оба ті тиші до мінують над арменоідним. Моя робота над гелленським матерія лом *) з континенту і Малої Азії, ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1930

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... рівноенергетичний lais8'nз:d3пk l-'mз:"d3пk] isenthalpic ізоентальпійний laison0aelpik] isentrope iзентропа | iзентропний ГаIsontroop l-troop] isentropic ізоентропійний laison'trppik l-troopIk] island бстрів, острівець | острівний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...

Чотири головні європейські типи, чисті в генетичнім змислі: нордийський, лапоноідний, арменоідний та іберийсько-острівний. Ставлячи в заложенні, 1) що в динарськім типі маємо ще й арменоідний тип, 2) що в лапоноідній групі е ...

Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 709

(І.) який належить до Британських островів; 3. обмежений; забобонний; 4. замкнений, стриманий; відлюдний; 5. ізольований. insularity ["InsjV lx rltl] n 1. острівне розташування (становище); 2. ізольованість; 3. замкненість, ...

Гороть Є. І., 2006

Мандри Гуллівера

Я, утім, дивувався —чому це ліліпути немов забули про мене? За весь час додвору імператора не надійшло жодного запиту щодомого перебуванняв острівній імперії.Лише згодом мені вдалося дізнатися, що відбувалося за моєї ...

Свіфт Дж., 2014

Роксолана: - Сторінка 83

... не бачив потреби в такій поспішності. Сінан, як і Ібрагім, був грек. Тільки не острівний, а з материка, з Каппадокії. Починав теж, як Ібрагім,— з рабства. Малим хлопчиком узято його в девшірме ", віддано в аджеми — яничарські 83.

Павло Загребельний, 1983

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... острівець (-вця) islet, small island - безпеки safety island; (у дорожньому русі) traffic island — ізомерії island of isomerism металевий - metal island — стабільности (тт) island of stability острівний island, insular острівцевий 1. islet 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Діти капітана Гранта

Закінчивши навантаження вугілля, «Дункан» покинув цей похмурий острівний край і, взявши курс на захід, невдовзі увійшов у хвилі течії, що мала наблизити його до берегів Бразилії. 7 вересня за сильного північного вітруяхта ...

Верн Ж., 2014

Загальний аналіз

Там, вигідно поклавши ще тепле тіло в пісок, вона непоквапно заходилася їсти, намагаючись спожити якомога більше, немов пам'ятаючи про втрату попередньої здобичі. Невдовзі острівний пісок прикрасили обгризені кінцівки й так ...

Олександр Ірванець, 2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСТРІВНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo острівний no contexto das seguintes notícias.

ЛЮКСЕМБУРГ. Герцогство банкірів і фінансистів

Ні. Люксембург — європейська країна, не якийсь острівний офшор, усе прозоро і законно", — заявив, у свою чергу, "Газета.ру" офіційний представник ... «Дзеркало Тижня, set 15»

В українців з'явився шанс не залишитися без світла взимку

... що залишилися в роботі 4 енергоблоків може не вистачити для покриття споживання "острівний" частини ОЕС України. В цих умовах компенсувати ... «РБК-Україна, set 15»

Все, що ви хотіли дізнатись про траур, але не наважувались …

Я запитав, чому для нас первісний острівний канібалізм, який проіснував до ХХІ століття на території деяких африканських регіонів, залишається чимось ... «Галицький кореспонтент, ago 15»

Литва тимчасово не надає притулку українцям

... притулку громадянам України, які тікають від військових дій", - сказав завідувач Відділом з питань притулку Департаменту міграції Віктор Острівний. «Українська правда, abr 15»

Як Льовочкін розбудовує острівний маєток -- можуть побачити усі

Як Льовочкін розбудовує острівний маєток -- можуть побачити усі. 20.10.2014 11:03. У мережі на каналі Ігоря Луценка з'явилось відео, зняте з ... «Еxpress.ua, out 14»

Факти і міфи оборони Вінниці 1651 р.

Червоним позначені єзуїтські Мури, де тримав оборону Іван Богун, синім – острівний замок на Кемпі, де був штаб Калиновського, зеленим – угіддя ... «Моя Вінниця, mar 12»

Різдвяні свята закордоном, або Що можна побачити за 5 днів у …

Пізніше, за наказом князя, спорудили ще один замок острівний, нині відомий як Тракайський. Згодом біля замка на косі-півострові виникло місто, і князь ... «Українська правда, dez 11»