Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "озброєння" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОЗБРОЄННЯ EM UCRANIANO

озброєння  [ozbroyennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОЗБРОЄННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «озброєння» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Braços

Озброєння

Observação - um complexo de meios materiais de ação ativa ou passiva, destinado a ajudar o dono no decorrer das hostilidades. É dividido em armas ofensivas, armas de defesa e equipamentos militares. As ameaças para a guerra psicológica e outros meios de ação não materiais sobre o inimigo durante a guerra não podem ser incluídas na categoria de armas. Озбрóєння — комплекс матеріальних засобів активної чи пасивної дії, спрямованої на допомогу власнику у ході бойових дій. Поділяється на наступальне озброєння, захисне озброєння та бойову техніку. Засоби, що затосовуються для психологічної війни та інші нематеріальні засоби дії на супротивника під час війни не можуть бути зараховані до категорії озброєння.

definição de озброєння no dicionário ucraniano

armamento, eu, p.1. Ação para o significado braço e braço. Olenka sabe que milhões de coroas são gastas no arsenal do estado; e o que poderia ser construído para esse dinheiro? (Willde, Irmãs, 1958, 15); Agora, não só o armamento técnico da agricultura, mas o seu rearmamento (Ciência ..., 11, 1962, 34). Os irmãos (para levar) nas armas: a) reconhecer o adequado, necessário para uso em assuntos militares; b) use algo no trabalho, lute. A ira do satirista cresce fora do amor pelas pessoas. E as pessoas sempre tomaram a palavra poética das forças armadas (Lit. Ukr., 23II 1965, 4); Falando na arena histórica, o proletariado, em sua luta contra o tsarismo e a burguesia, adotou a poesia de Shevchenko (Misty, 2, 1961, 3) .2. Agregado de meios para a realização de operações militares; equipamento militar; a arma. A Rússia entrou abertamente em aliança com a Grã-Bretanha e agora receberá armas de fora do mar (Kochura, Golden Letters, 1960, 178); As frotas rapidamente se tornaram amigas com os velhos construtores navais do Mar Negro, dominaram o complexo armamento da Marinha (Kucher, Chernomorets, 1956, 25). A corrida de armas vê. озброєння, я, с.

1. Дія за знач. озбро́їти і озбро́їтися. Чи Оленка знає, що на озброєння держави витрачаються мільйони крон; а щоза ці гроші можна було б побудувати? (Вільде, Сестри.., 1958, 15); Зараз провадиться не просто технічне озброєння сільського господарства, а його переозброєння (Наука.., 11, 1962, 34).

Бра́ти (взя́ти) на озбро́єння: а) визнавати придатним, потрібним для використання у військовій справі; б) використовувати що-небудь у роботі, боротьбі. Гнів сатирика виростає з любові до народу. І народ завжди брав палке слово поета на озброєння (Літ. Укр., 23.II 1965, 4); Виступивши на історичній арені, пролетаріат у своїй боротьбі з царизмом і буржуазією взяв на озброєння вірші Шевченка (Мист., 2, 1961, 3).

2. Сукупність засобів для ведення воєнних дій; військове спорядження; зброя. Росія одверто вступала в союз з Англією і тепер буде постачатися озброєнням з-за моря (Кочура, Зол. грамота, 1960, 178); Туляки швидко.. здружилися із старими чорноморськими кораблебудівниками, опанували складне озброєння морського флоту (Кучер, Чорноморці, 1956, 25).

Го́нка озбро́єнь див.

Clique para ver a definição original de «озброєння» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОЗБРОЄННЯ


гоєння
hoyennya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОЗБРОЄННЯ

озірка
озія
озаглавити
озаглавлений
озаглавлювати
озаглавлюватися
озаддя
озадок
озброєність
озброєний
озброїти
озброїтися
озброювання
озброювати
озброюватися
озвіз
озвірілий
озвіріло
озвіріння
озвіріти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОЗБРОЄННЯ

витруєння
затаєння
затруєння
клеєння
обмаєння
отруєння
протруєння
роздвоєння
роздоєння
роззброєння
розстроєння
самозаспокоєння
самоотруєння
споєння
угноєння
удостоєння
утаєння
ясирування
ясновидіння
ячання

Sinônimos e antônimos de озброєння no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОЗБРОЄННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de озброєння em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОЗБРОЄННЯ

Conheça a tradução de озброєння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de озброєння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «озброєння» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

军备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

armament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्र-शस्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вооружение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রণসজ্জা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

armement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persenjataan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

武装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

armament
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vũ khí trang bị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்தளவாடங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्ममेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silâhlanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzbrojenie
50 milhões de falantes

ucraniano

озброєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπλισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wapentuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beväpning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevæpning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de озброєння

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОЗБРОЄННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «озброєння» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre озброєння

EXEMPLOS

LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОЗБРОЄННЯ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo озброєння.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОЗБРОЄННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo озброєння no contexto das seguintes notícias.
1
У штабі АТО сказали, яке озброєння відводять від лінії зіткнення
В ході відведення озброєнні від лінії розмежування у визначенні райони будуть переміщенні танки Т-64 та Т-72, протитанкові гармати Д-48 та Д-44 ... «Українська правда, out 15»
2
Обама підписав розпорядження про передачу Україні …
Також президент зазначив, що йдеться про надання додаткових коштів для забезпечення підготовки необхідного обладнання озброєння українських ... «Українська правда, out 15»
3
Відведення озброєння почнеться у понеділок, першими підуть …
У зоні АТО триває підготовка до відведення бронетехніки та озброєння, фізичне відведення озброєння розпочнеться 5 жовтня. Про це повідомив речник ... «Українська правда, out 15»
4
Коли і яке озброєння Україна відведе з лінії фронту
Перед початком практичної фази сторони конфлікту передали представникам ОБСЄ списки озброєння і техніки, що буде переміщена у визначені ... «Еxpres.ua, out 15»
5
Генштаб: Україна почала відведення озброєння калібром менше …
У свою чергу прес-офіцер АТО в Луганській області Руслан Ткачук повідомив, що українські сили наразі в очікуванні наказу про відвід озброєння. «Українська правда, out 15»
6
Порошенко оголосив про відведення легкого озброєння на Донбасі
За його словами, відведення легкого озброєння триватиме 41 добу. Сторони визначили етапність відведення, а також процедуру проміжної перевірки, ... «Радіо Свобода, out 15»
7
Бойовики "ДНР" заявили, що відведуть озброєння пізніше і …
Один з лідерів бойовиків "ДНР" Едуард Басурін заявив, що відведення озброєнь в "ДНР" від лінії розмежування почнеться після 18 жовтня за умови ... «Українська правда, out 15»
8
Росія відправила до Криму нові зразки озброєння
"Вже поставлено п'ять нових зразків озброєння. Я думаю, що з наступного року ми почнемо з Євпаторії сеанси управління космічними апаратами", ... «Українська правда, out 15»
9
Порошенко: У суботу почнемо відведення озброєння калібром …
Президент України Петро Порошенко заявляє, що українська сторона починає відведення озброєння калібром менше 100 мм з лінії зіткнення сторін на ... «Українська правда, out 15»
10
У "ДНР" вважають, що відведення озброєння означає …
У штабі АТО відзначали, що перший етап відводу озброєння калібру менше 100 міліметрів в зоні конфлікту на Донбасі повинен початися з Луганської ... «Українська правда, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Озброєння [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ozbroyennya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em