Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "armement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARMEMENT EM FRANCÊS

armement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Armement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARMEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «armement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de armement no dicionário francês

A definição de armar no dicionário é ação para armar, para dar armas.

La définition de armement dans le dictionnaire est action d'armer, de donner des armes.


Clique para ver a definição original de «armement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARMEMENT

armadille
armagnac
armateur
armature
armaturé
arme
armé
armée
armeline
armelle
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice
armoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de armement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARMEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «armement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de armement

ANTÔNIMOS DE «ARMEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «armement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de armement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARMEMENT»

armement agrès arme artillerie attirail équipage équipement gréement matériel démilitarisation désarmement maritime francais définition navire porcher americain russe militaire portail actualités veuillez télécharger dernière version plugin adobe flash pour visualiser cette rubrique cliquant image dessous nbsp armement ministère défense août maître matière anticipation adapter nouvelles technologies développer systèmes capables voix russie doc_image définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression armes nucléaires pourquoi tout monde veut selon newsweek nombreux etats voisins retrouvent intérêt protection nucléaire vladimir poutine

Tradutor on-line com a tradução de armement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARMEMENT

Conheça a tradução de armement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de armement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armement» em francês.

Tradutor português - chinês

军备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

armament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्र-शस्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вооружение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রণসজ্জা
260 milhões de falantes

francês

armement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persenjataan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

武装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

armament
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang bị vũ khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்தளவாடங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शस्त्रास्त्रे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silâhlanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzbrojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

озброєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξοπλισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wapentuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beväpning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevæpning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMEMENT»

O termo «armement» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.690 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «armement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «armement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARMEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «armement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «armement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre armement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARMEMENT»

Descubra o uso de armement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La structuration du marché européen de l'armement
Cet ouvrage expose la structuration de la coopération européenne en matière d'armement et la construction du marché européen de l'armement.
Jean-Barthélemy Maris, 2012
2
Naissance de l'Europe de l'Armement
L'année 1999 est celle d'une nouvelle accélération du processus et l'on peut à bon droit considérer qu'elle marque la naissance de l'Europe industrielle de l'armement.
Jean-Paul Hébert, Yves Bélanger, Peter Lock, 2000
3
Concentration des industries d'armement américaines, modèle ...
A l'heure où les entreprises européennes de défense semblent enfin entamer un processus de regroupement, l'analyse des transformations récentes du secteur de production d'armement aux Etats-Unis s'avère indispensable.
Jean-Paul Hébert, Laurence Nardon, 1999
4
La politique industrielle d'armement et de défense de la Ve ...
Cet ouvrage traite les aspects industriels - le volet "armement" - de la politique de Défense de la Ve République.
Jean-Paul Hebert, Pierre Pascallon, 2010
5
Cap-Horniers français: Histoire de l'armement Bordes et de ...
Dans le cadre de sa collection d'ouvrages de fond d'histoire et d'ethnologie maritime sur le temps de la voile au travail, le Chasse-Marée a choisi, après la pêche côtière, de lancer un courant d'étude sur nos bâtiments de transport.
Brigitte Le Coat, Yvonnick Le Coat, 2003
6
Etudes comparatives sur l'armement des vaisseaux en France ...
pour l'accastillage' ou pour le gréement, pour les voilures ou l'artillerie, ou pour aucune des branches diverses qu'il faudrait pourtant que chacun sût. L'armement des embarcations, soit pour la voile ou pour la guerre, est un des détails qui, ...
‎1849
7
Chambre des Représentants. Armée permanente et armement ...
On arrivera nécessairement, fatalement, parla loi du progrès, ùl'armement général. (p. 497.) Nothomb. Cette organisation est la seule conforme à la tendance générale de nos institutions civiles et politiques, et aux aspirations de notre siècle.
Gustave PETIT BOIS, 1868
8
armement français au vingtième siècle: une politique à ...
CET ouvrage est un vade-mecum à l'usage de tous ceux, hommes politiques, hauts fonctionnaires, officiers, ingénieurs, chefs d'entreprise, étudiants... qui veulent comprendre les questions d'armement et les principaux événements qui ont ...
Laurent Giovachini, 2000
9
Mémoire sur l'armement des places, extrait du 8. numèro du ...
Dès que l'assiégeant a ouvert la tranchée, et fait connaître par cette opération le front contre lequel .il dirige ses attaques , les ouvrages quidénouvrent le terrain de ces attaques doivent recevoir un nou— ' vel armement ayant pour but de ...
Décius Villeneuve, 1826
10
Mémoire sur l'armement des places
OUVRAGES, Bastion (4); La face gauche. 4 pièces de i6sur affûts de place; 5 idem sur affûts de siège; I obusier de 8 p. Flanc droit du bastion (i) et courtine attenante. Flanc droit du bastion (2) -, Flanc gauche du bastion (4K Flanc gauche du ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo armement no contexto das seguintes notícias.
1
Tir de missile M51 13 novembre 2008 landes armement - Le Point
Le missile M51 est destiné à succéder au M45 pour équiper les sous-marins nucléaires lanceurs d'engins (SNLE) de nouvelle génération de la ... «Le Point, jul 15»
2
14 juillet. L'industrie française de l'armement se porte mieux
Cette bonne performance est notamment due à l'aggravation des tensions au Proche et au Moyen-Orient où les industries d'armement ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
3
Iran : la course à l'armement est lancée - DESINFOS.COM
Le chef suprême de la République islamique d'Iran, l'ayatollah Ali Khamenei, a annoncé les directives politiques générales du Sixième plan ... «DESINFOS.com, jul 15»
4
Armement: la Géorgie passe une nouvelle commande à la France
La ministre géorgienne de la Défense Tinatine Khidacheli a signé à Paris un second contrat pour l'achat de systèmes français de défense ... «Sputnik France, jul 15»
5
L'usine de munitions du conglomérat RUAG a le blues
ArmementOtage du budget de l'armée et des autorisations d'exporter, l'usine bernoise se diversifie à marche forcée. Visite. Selon l'évolution ... «24heures.ch, jul 15»
6
Armement : Le Maroc commande un Landing craft tank à la France
La Marine royale a signé avec les Chantiers Piriou, un contrat de commande d'un Landing Craft Tank (LCT), indique le blog Ligne de defense. «Yabiladi, jul 15»
7
Armement : les trois dossiers très sensibles entre Ryad et Paris
Sur la période 2010-2014, Ryad a acheté pour 7,9 milliards d'euros d'armements français (Crédits : CHARLES PLATIAU) Naval (patrouilleurs, ... «La Tribune.fr, jul 15»
8
Des activistes britanniques bloquent des usines d'armement
Ces militants britanniques se réjouissent d'avoir réussi à faire fermer l'entreprise Instro Precision, une filiale de la société israélienne Elbit ... «FRANCE 24, jul 15»
9
L'armement de la troupe au cœur d'un entretien entre A. Gemayel et …
L'ancien président de la République, Amine Gemayel, a reçu à Bickfaya l'ambassadeur de France, Patrice Paoli, en visite d'adieu à l'occasion ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
10
"Certains membres de Daech fabriquent du captagon pour financer …
Certains en fabriquent désormais pour financer les efforts d'armement. Tout comme les protagonistes des deux côtés en Syrie… Quelle est ... «L'Usine Nouvelle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/armement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z