O QUE SIGNIFICA ПАПЛЯТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «папляти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de папляти no dicionário ucraniano
falso, yay, yayes, nerd., discagem. Para conversar Somente o ladrão e o ladrão, os kulaks, podem dizer o que foi melhor (Kozl., Sun .., 1957, p. 59). папляти, яю, яєш, недок., діал. Базікати. Тільки злодій і грабіжник-куркуль можуть папляти, що колись було краще (Козл., Сонце.., 1957, 59).
Clique para ver a
definição original de «папляти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАПЛЯТИ»
Descubra o uso de
папляти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
папляти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 94
На нашу думку треба в основу покласти абстракції з : балабан-ити „гримати, папляти"; тарабан-итися „з трудом (гуком) щось привезти, прийти"; талабан-ити „папляти, молоти язиком"; табан-ити „гребти вперед". До етимології: ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[папля2] «халтурник, поганий ро- б|тник» Нед, [папляти] «халтурити, погано працювати» Нед; — бр. [папля] «маруда»; — очевидно, афективне утворення, паралельне до [баблятися] «бабратися», ч. р\рЫ «копатися, вози- тися».
3
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 127
А колись півсела товклося по судах. Панки збивали маєтки на дурних наших процесах, а ми пеклися по судах, як оті нетлі у каганцях. Шукали правди там, де тільки й сиділи на кривді. Тільки злодій і грабіжник-куркуль можуть папляти ...
4
Vid Adama do Leonida II: humoresky ta feĭletony - Сторінка 24
Правда, мова була багата на слова, що відмічували тіньовість розповіді чи оповіді, відповідно до промовця й теми, наприклад: говорити, базікати, ляпати язиком, мекати, варнякати, молоти, теревенити, папляти, скиглити, мняв- ...
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 95
Папляти, ляю, еш, гл. Невнятно говорить, мямлить. Напороть, п, ж. Раст. папоротникъ, Авр1с1шп йШ таз. 8^. и — !епипа 8м\ Анн. 55. У Рогова указаны еще слт.дук>1щя растения съ этимъ назвашемъ: Ро1уройшт ун1§аге Ь, Р1еп8 ...
Пановка (панівна) — частина затвора рушниці для насипання пороху. Папляти — бурмотіти. Паплюга — безчесна жінка. Пасока — сукровиця. Перебендювати — вередувати, базікати. Перелоги — судоми, корчі. Перса — груди.
Петро Hулак-Артемовськый, Б. А. Дерках, 1989
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Кв. Паплюжий, а, е. Похабный; распутный. Желех. Паплюжити, жу, жяш, и. Срамить, позорить кого (словами). Желех. Папля, Л1, ж. Мокрая погода. Вх. Леи, 446. Папляти, ляю, еш, гл. Невнятно го* ворить, мямлить. Напороть, и, ж.
8
Shli︠a︡khamy zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 195
пАпляти — говорити багато і без застанови, „що слина принесе на язик". пАра — деколи: кілька; заробИти пАру грЕйцарів. пасіювАти Т. □— лютитися, шаленіти. пАсія Т. — лють, роздратування. пасіЯт Т. — злісник. паскувАти (нж.) ...
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1970
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Папляти, лию, сш, гл. Невнятно говорить, мямлить. Папороть, ті, ж. Раст. папоротник'ь, АѕрпІіпп ііІіі шаѕ. Ѕв'. и-іетіпа Ѕн'. Анн. 55. У Рогова указаиы еще сл'Іздующін растенія съ этимъ названіемъ: РоІуродіпт упІнаге І., Ріегіѕ абиіІіпа ...
10
Borotʹba filosofsʹkykh techiĭ na zakhidnoukraïnsʹkykh ...
М. О.) комунізму в своєму бездушному ле- бедінні засвоєної формули про «вільну», «самостійну» і т. д., забувають, що й папугу можна навчити бездушно й бездумно, без праці мізку — єдиним трудом язика — папляти на. 1 «Нові ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1970
