Baixe o aplicativo
educalingo
парус

Significado de "парус" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПАРУС EM UCRANIANO

[parus]


O QUE SIGNIFICA ПАРУС EM UCRANIANO

Vela

Vela - qualquer superfície projetada como motivo para criar tração sob a influência do vento.

definição de парус no dicionário ucraniano

navegar, parte 1 Anexado ao mastro é uma grande tela de uma certa forma (triangular, retangular, etc.), através da qual o vento move o vaso; navegar Os barcos em remos e velas deslizaram ao longo da baía (L. Ukr., III, 1952, 611); * Figurativamente. As velas vermelhas do céu foram reduzidas e ficaram atrás do sol em algum lugar do abismo preto (Tutt., Vir, 1964, 289); * Em comparação Agora, no espaço ilimitado, Como a vela no mar distante, pequenas nuvens surgem (sex, X, 1954, 14); O manto de camuflagem flutuava no vento (Kucher, Chernomorets, 1956, 311). À vela (velas); Em velas - equipadas com velas (em um navio) ou usando um navio com tais velas. Nosso barco de vela navega (Gonch., Vyborg, 1959, 277); Com Yakubovich .. Eles cavalgaram no mar sob a vela, foram às grutas (Kotsyub., III, 1956, 429); É muito bom quando tantos navios diferentes nas veias ... corre ao longo do mar (L. Ukr., V, 1956, 402); [Guita:] Você já navegou no rio Dnieper? [Gorich:] Não. Eu estou mais num carrinho (Koch., II, 1956, 331). "Mude as velas - trate alguém, por algum motivo. Mas Tonka, o traidor, o moinho de vento, como poderia mudar as velas tão facilmente? (Gonchar, Tronka, 1963, 46); Expandir (implantar) uma vela (velas) - para nadar. - E você quer dizer novamente no vôo? Você está navegando de novo? - transformaram pescadores no capitão (Gonchar, Tronka, 1965, 338) .2. raramente O mesmo que um raio. O sol jogou o cuspe nas montanhas nas velas da manhã e derramou o mundo rosa (Peace, I, 1954, 248).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПАРУС

агрус · брус · білорус · великорус · вірус · гарус · землетрус · карус · коминотрус · макотрус · моретрус · натрус · обрус · папірус · прус · пілорус · рус · сажотрус · сорус · стеклярус

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПАРУС

парубча · парубчак · парубченя · парубчина · парубчиско · парубчисько · парубчук · парувальний · парування · парувати · паруватися · парусина · парусиновий · парусити · парусність · парусний · парусник · парусовий · паруха · паруючий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПАРУС

автобус · адзус · аеробус · анчоус · аргус · артус · архіваріус · аспарагус · балмус · баус · безус · біловус · струс · тезаурус · трус · убрус · цитрус · чирус · чуботрус · ярус

Sinônimos e antônimos de парус no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПАРУС»

парус ·

Tradutor on-line com a tradução de парус em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПАРУС

Conheça a tradução de парус a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de парус a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «парус» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vela
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sail
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشراع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парус
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

voile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belayar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Segel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புறப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जहाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yelken
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vela
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żagiel
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

парус
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

naviga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de парус

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПАРУС»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de парус
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «парус».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre парус

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАРУС»

Descubra o uso de парус na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com парус e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Белеет парус одинокий
Чтобы помочь машине и наверстать время, потерянное при затянувшейся погрузке, капитан приказал поставить парус. Никакойпраздник, никакие подарки непривели бы Петю втакой восторг, как эта безделица. Впрочем, хороша ...
Катаев В.П., 2013
2
Парус, ветер и любовь (сборник)
Парус, ветер и любовь Я так люблю его, родного, Жизнь без него мне не мила. Увижу я опять нескоро Его чудесные глаза. Рассеет все мои печали Тот белый парус, что вдали, И солнце тёплыми лучами Поможет внеземной ...
Ольга Реймова, 2013
3
Об издании в 1859 году газеты «Парус»
Иван Аксаков. Иван Сергеевич Аксаков Об издании в 1859 году газеты «Парус» С 1-го января 1859 г. будет выходить в Москве, еженедельно,
Иван Аксаков, 2013
4
Силы в упряжке - Сторінка 32
Такой эффект достигается с помощью треугольного паруса, который может поворачиваться вокруг лодки, чтобы ловить ветер под разными углами. Парус может продвигать лодку вперёд под любым углом к ветру, кроме лобового.
Евсеевичева Анастасия Николаевна, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАРУС»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo парус no contexto das seguintes notícias.
1
Да будет Парус! В Николаеве презентовали новый арт-объект
23 сентября в Николаеве прошла презентация арт-объекта «Поющий Парус». Во время презентации обсудили сроки появления эоловой арфы на ... «izvestia.nikolaev.ua, set 15»
2
В Николаеве может появиться первый в Украине «Поющий парус
Мария и Андрей хотят, чтобы в Николаеве появился «Поющий парус». Это воздушная арфа или ветровой орган, музыкальный инструмент под ... «Преступности.Нет, jul 15»
3
Крымская "свободная зона" стала прикрытием для "серых схем …
"УК "Парус" с уставным фондом всего 10 тыс. рублей зарегистрирована в поселке Гаспра (Ялта). Там же находится одноименный санаторий "Парус", ... «События Крыма. Информационный портал, jul 15»
4
Управление кадрами Росреестра автоматизировано на базе ПП …
В Федеральной службе государственной регистрации, кадастра и картографии (Росреестре) внедрена система «Парус – Управление кадрами ... «CNews.ru, jun 15»
5
10 июня: РФ без ЧМ и космические паруса
Замечательные новости сегодня пришли с околоземной орбиты, где космический аппарат LightSail успешно развернул солнечный парус площадью 32 ... «Новое Время, jun 15»
6
Гостиница "Парус" - место, где погибли более 30-и человек
В 1987 году полностью остановились строительные работы в знаменитой гостинице "Парус", которая должна была стать одной из лучших не только в ... «В городе, jun 15»
7
Горсовет Днепра попробует отвоевать «Парус»
Наверное, самым значимым стало предложение депутатов отобрать печально известную гостиницу «Парус» у нынешних собственников (только за ... «Интернет-газета "Вести", mai 15»
8
Солнечный парус LightSail отправляется в первый полет …
Как и было запланировано, сегодня состоится первый тестовый полет солнечного паруса LightSail разработки Planetary Society. На орбиту его выведет ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, mai 15»
9
Роковое здание: в днепропетровском "Парусе" за год погибли 4 …
В Днепропетровске многолетний долгострой - гостиница "Парус" – вновь фигурирует в сводках МВД. Недавно из здания, по версии правоохранителей, ... «СЕГОДНЯ, mai 15»
10
В гостинице "Парус" нашли тело 13-летней девочки
В минувшую среду, 6 мая, на территории гостиницы "Парус" нашли труп 13-летней девочки. Сейчас устанавливаются все подробности происшествия, ... «В городе, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Парус [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/parus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT