Significado de "павутиння" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПАВУТИННЯ EM UCRANIANO

павутиння  [pavutynnya]

O QUE SIGNIFICA ПАВУТИННЯ EM UCRANIANO

A web

Павутина

A web é um segredo das glândulas de aranha, que logo após o lançamento secreta sob a forma de fios. Por natureza química, é uma proteína próxima da seda de insetos. A web é capaz de alocar representantes de vários grupos de polígonos de aranha e gobonogia. As variantes do uso da web parecem bastante diversas, mas o uso mais comum disso - para a construção de casulos de ovos, espermatóforos, redes de pesca e abrigos para o tempo de muda ou condições desfavoráveis. Note-se que a rede de aranha também é freqüentemente referida como uma tela de aranha.

Павутина — секрет павутинних залоз, який незабаром після виділення застигає у формі ниток. За хімічною природою являє собою білок, близький за складом до шовку комах. Павутину здатні виділяти представники ряду груп павукоподібних і губоногі багатоніжки. Варіанти використання павутини виявляються досить різноманітні, але найпоширеніше застосування її -для побудови яйцевих коконів, сперматофорів, ловчих мереж і укриттів на час линьки або несприятливих умов. Слід зазначити, що ловчу мережу павуків також часто називають павутиною.

definição de павутиння no dicionário ucraniano

web I, p.1. A equipe para a web 1. Na varanda havia um barril de água, um copo de lata e uma vassoura de vidoeiro com uma polca longa: em algum lugar, talvez, eles estavam limpando a teia do teto (março, T., 1954, 345); Agitando, agarrando as pernas da web, os oficiais se dirigem um para o outro (Gonchar, III, 1959, 240); * Em comparação Nuvens nubladas no céu pela rede cinza (Kotsyub., I, 1955, 391); Como a web de outono, meus pensamentos ... Como os sonhos ... (Sos., I, 1957, 234) .2. O mesmo que a web. Na aranha de superfície da Web, uma praga (L. Ukr., I, 1951, 356); Nós coletamos castanhas com nosso filho no chão. Nós assistimos por um longo tempo à medida que a nuvem se derreteu. À medida que a nuvem se derrete como azul-azul, como o vento sopra cordas da teia (Rilsky II, 1960, 83); Entre a web não há cozinheiro de cozinheiro de cravos (N.-Lev., II, 1956, 221); Acima dos caminhões cobertos havia uma rede de aço de antenas altas (Kucher, Hunger, 1961, 436); A rede de suspeitas de um ex-funcionário foi infundida com Silantyev (Trubl., I, 1955, 87); Muitas pessoas na web negra desenharam a Bíblia enganosa (Kovin'ka, Por que não sou falcão ..., 1961, 83). "Batida (trança, base, observação, etc.) a teia é a mesma que a Trança (trança, trança, trança e assim por diante) pela web (cf.

павутиння, я, с.

TRADUÇÃO DE ПАВУТИННЯ

Conheça a tradução de павутиння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de павутиння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «павутиння» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 卷筒纸
• Tradutor português - espanhol: web
• Tradutor português - inglês: web
• Tradutor português - hindi: वेब
• Tradutor português - arabe: شبكة
• Tradutor português - russo: паутины
• Tradutor português - português: teia
• Tradutor português - bengali: ওয়েব
• Tradutor português - francês: toile
• Tradutor português - malaio: web
• Tradutor português - alemão: Netz
• Tradutor português - japonês: ウェブ
• Tradutor português - coreano: 웹
• Tradutor português - javanês: web
• Tradutor português - vietnamita: web
• Tradutor português - tâmil: இணையதள
• Tradutor português - marata: वेब
• Tradutor português - turco: ağ
• Tradutor português - italiano: tela
• Tradutor português - polonês: wWW
• ucraniano: павутиння
• Tradutor português - romeno: web
• Tradutor português - grego: ιστός
• Tradutor português - africâner: web
• Tradutor português - sueco: bana
• Tradutor português - norueguês: web

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАВУТИННЯ»

Descubra o uso de павутиння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com павутиння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Павутиння Шарлотти

Элвин Уайт. ш А` _ ж: а: С радить ран -_ м ІтрочитатИ/--; ж _ ' › нм: Елвін Брукс Байт Павутиння Шарлотти Розділ 1 Перед сніданком Куди. Front Cover.

Элвин Уайт, 2015

Кайдашева сім’я - Сторінка 104

Надворі летіло павутиння. Все синє небо було ніби засноване білим, як пух, легким, як шовкові нитки, павутинням. Проти сонця павутиння лисніло, наче легка літня біла хмара порвалася на небі, розпалась на нитки, на тонкі пасма ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...

Уявляється необхідним зупинитися на символічній ролі павука/павутиння, про яку згадується фактично на кожному етапі ткацьких робіт, починаючи з прядіння. Ось переказ, записаний на Поділлі (Вінницька обл., с. Городківка): ...

Olena Bori͡a︡k, 1997

Комашина тарзанка

У раптовому сонячному зблиску вони побачили, що між гілками двох дерев на протилежних берегах озера протягнуте павутиння, розгледіти яке можна тільки у момент, коли сонячне світло падає на павутиння під певним кутом.

Наталка Сняданко, 2009

Tvory - Сторінка 17

кращі традиції вітчизняно! театральної культури демократичного спрямування, одним із прапороносців якої був саме П. К. Сакса- ганський. Не випадково, тому й увесь твір «Рожеве павутиння» письменник присвятив — «народному ...

I͡Akiv Mamontiv, 1962

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 100

Перейшли! Але за ними по кризі мов перебіг велетенський павук і лишив по собі павутиння. Обережніше, хлопці. Ані зайвої секунди на місці! Чим швидше вперед, тим менша небезпека... Ще один... Павутиння росте, розбігається ...

Ihor Muratov, 1983

USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 1011

павутинні бородавки з отруйними залозами Папська область у XVI столітті. ролівського Товариства: основоположник фізіології вищої нервової діяльності: дослідження умовних рефлексів, пер. фізіології травлення: Нобелівська ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Він працював дуже обережно, знаючи, як різко вміє розірвати павутиння, виплетене майстерно, уміло і повільно з тонких, та надміцних ниток, ця жінка, якій приносить задоволення сам факт незгоди зі співбесідником. Вона сміє ...

Леся Романчук, 2003

Обережно, діти!

По кутах стодоли — павутиння. Яуявив собі, зараз звідтиможенамене стрибнути павук і замотати, наче муху, в павутиння,апотімз'їсти на обід. Може, домене прийде на порятунок справжній спайдермен абоАнетка. Вона не ...

Ткачівська М., 2014

Lovt︠s︡i charivnoho vitru: roman - Сторінка 92

Тоді чому я весь час відчуваю, немов величезний павук сплітає кругом мене й Дарини якесь золоте павутиння? Доменіко відклав ноти й уважно подивився на Марка. — Звичайно, спочатку ви почуватиметеся незручно, так завжди ...

Natali︠a︡ Lapina, ‎Svitlana Horbanʹ, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАВУТИННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo павутиння no contexto das seguintes notícias.

Місцеві вибори: правила нові, "чорнуха" та сама

І це павутиння взаємних звинувачень і "підстав" міцно накрило політичну карту країни. Активісти відомої громадської організації "Опора" відзначають, що ... «espreso.tv, out 15»

Сьогодні спостерігаємо за птахами і визначаємо вітер

1900 – народився Томас Вулф, американський письменник («Озирнися на дім свій, ангел», «Про час і про річку», «Павутиння і скеля», «Додому вороття ... «UkrMedia, out 15»

Ліга Європи. 1 тур. Дніпро - Лаціо 1:1. Селезньов дарує …

... чергового стандарту Піко підхопив м'яч, виконав виважену подачу на Матоса, той на Селезньова, який головою таки "зняв павутиння" з воріт Маркетті, ... «Champion.com.ua, set 15»

Цьогоріч "бабине літо" у Вінниці - молоде

... слід очікувати пізньої осені, коли вночі вже будуть заморозки, а вдень грітимуть останні сонячні промені, літатиме павутиння та стоятиме суха погода. «Depo.Вінниця, set 15»

У Кличка говорять про акти прибирання для ЖЕКів, але кияни їх …

Раз на місяць працівники зобов'язані мити поручні, підвіконня, віконні рами, поштові скриньки та проводити вологе прибирання від павутиння стін, стелі, ... «Українська правда - Київ, ago 15»

Школа №1 у Нововолинську: погляд з тилу

Павутиння, цвіль і занедбаність. Хоча, ця освітня установа, можна сказати – його «альма матер», як-не-як. Що прочинила двері в життя. До слідуючого ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, jul 15»

На одеському курорті зявилось гіганське павутиння

На Одещині – нашестя павуків. На косі між морем та лиманом поблизу курорту в Сергіївці їхні колонії обплели щільним павутинням усі рослини. Передає ... «Gazeta.ua, jul 15»

Прибирання столичних під'їздів контролюватимуть комісія і …

Раз на місяць працівники зобов'язані мити поручні, підвіконня, віконні рами, поштові скриньки та проводити вологе прибирання від павутиння стін, стелі, ... «Українська правда - Київ, jun 15»

Влада не знає, що робити з... міллю (оновлено)

Вражені павутинням з гусінню, яке оповило дерева на подвір'ї, мешканці будинку №38 на вул.Грушевського звернулися до комунальників. Виявилося, на ... «Рівне вечірнє, jun 15»

Гусінь заполоняє Рівне, влада не знає що робити [ВІДЕО]

Проте струменем води спромоглися змити лише частину павутиння, а гусінь так і залишилася на деревах. І поки комунальники та влада будуть ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", jun 15»