Significado de "павутина" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПАВУТИНА EM UCRANIANO

павутина  [pavutyna]

O QUE SIGNIFICA ПАВУТИНА EM UCRANIANO

A web

Павутина

A web é um segredo das glândulas de aranha, que logo após o lançamento secreta sob a forma de fios. Por natureza química, é uma proteína próxima da seda de insetos. A web é capaz de alocar representantes de vários grupos de polígonos de aranha e gobonogia. As variantes do uso da web parecem bastante diversas, mas o uso mais comum disso - para a construção de casulos de ovos, espermatóforos, redes de pesca e abrigos para o tempo de muda ou condições desfavoráveis. Note-se que a rede de aranha também é freqüentemente referida como uma tela de aranha.

Павутина — секрет павутинних залоз, який незабаром після виділення застигає у формі ниток. За хімічною природою являє собою білок, близький за складом до шовку комах. Павутину здатні виділяти представники ряду груп павукоподібних і губоногі багатоніжки. Варіанти використання павутини виявляються досить різноманітні, але найпоширеніше застосування її -для побудови яйцевих коконів, сперматофорів, ловчих мереж і укриттів на час линьки або несприятливих умов. Слід зазначити, що ловчу мережу павуків також часто називають павутиною.

TRADUÇÃO DE ПАВУТИНА

Conheça a tradução de павутина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de павутина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «павутина» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 卷筒纸
• Tradutor português - espanhol: web
• Tradutor português - inglês: web
• Tradutor português - hindi: वेब
• Tradutor português - arabe: شبكة
• Tradutor português - russo: паутина
• Tradutor português - português: teia
• Tradutor português - bengali: ওয়েব
• Tradutor português - francês: toile
• Tradutor português - malaio: web
• Tradutor português - alemão: Netz
• Tradutor português - japonês: ウェブ
• Tradutor português - coreano: 웹
• Tradutor português - javanês: web
• Tradutor português - vietnamita: web
• Tradutor português - tâmil: இணையதள
• Tradutor português - marata: वेब
• Tradutor português - turco: ağ
• Tradutor português - italiano: tela
• Tradutor português - polonês: wWW
• ucraniano: павутина
• Tradutor português - romeno: web
• Tradutor português - grego: ιστός
• Tradutor português - africâner: web
• Tradutor português - sueco: bana
• Tradutor português - norueguês: web

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАВУТИНА»

Descubra o uso de павутина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com павутина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Текст між культурами: перекладознавчі студії - Сторінка 113

Тимофій Гаврилів, 2005

Згори вниз: книга страхів - Сторінка 58

36 58 Я прокинулась у царстві павутини. Всюди: на стелі, ~ — на стінах, на столі і креденці, на ліжку — була павутина. * На моєму волоссі. Павутина звисала під тягарем вже закам'янілої пилюки, ніби саван. Котів ніде не було.

Таня Малярчук, 2006

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

РОЗДІЛ. 1. ВСЕСВІТНЯ. ПАВУТИНА. ШПИГУНСТВА. РОЗВІДУВАЛЬНА СЛУЖБА США: БІЛЯ ВИТОКІВ Аллен У.Даллес, один із засновників і багаторічний директор ЦРУ США у книзі «Мистецтво розвідки» найкращим способом ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...

І обплела густою павутиною дім, у якому таки знайшла своє щастя, і церкву, в якій не правилася Божа служба, але яка й не зневажувалася, і повітку, в якій натхненно працював її чоловік, і хреста на могилі того чоловіка, і криницю, ...

V. O. Shevchuk, 2003

Хіба ревуть воли, як ясла повні

вона, як павутина, заснувала цілий світ, — ніхто не виплутається з її тонких тенет... Правда, один рвонувся — і вирвався... та як? руки й ноги назад скручені... ні сісти, ні встати: стій, як на кару виведений!.. «Господи, Боже! де ж твоя ...

Мирний П., 2013

Павутиння Шарлотти

Шарлоттина павутина сьогодні, як і кожного туманного ранку, виглядала річчю небаченої краси. Бо кожна щонайтонша її нитка була прикрашена десятками дрібнесеньких водяних намистинок. У ранковому світлі павутина ...

Элвин Уайт, 2015

100 чарівних казок:

Потім стара дала їй страхітливе веретено, що кололо пальці до крові, і сплутаний клубок павутини. — Розплутай її протягом двох годині спряди у красиву пряжу. — Я невмію прясти,але постараюся, — відповіла Дораґлі. Її відвелидо ...

Фрезер А., 2014

Іван Вишенський: Поема

Втім тихенько забриніла павутина; чорна муха замоталася в ту сітку, стала сіпатись, пищать. І павук прибіг щодуху і давай мотати живо павутину і в'язати мусі крила і лапки. То прискочить, муху вкусить, то відскочить, знов мотає; ...

Іван Франко, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1660

USАСЕ: Spiders spin webs, but people weave webs. web [web] у (past і р. р. webbed, pres. р. webbing) 1. плести павутину; обплітати павутинням; 2. втягувати, затягувати (в тенета). web-footed [' web"fVtld] а з перетинчастими лапами.

Гороть Є. І., 2006

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Втім тихенько забриніла павутина; чорна муха замоталася вту сітку, стала сіпатись, пищать. І павук прибіг щодуху і давай мотати живо павутину і в'язати мусі крила ілапки. То прискочить, мухувкусить, то відскочить, знов мотає; ...

Іван Франко, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАВУТИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo павутина no contexto das seguintes notícias.

На Донбасі міліціонери затримали двох місцевих проституток і...

Зі слів правоохоронців, під час оперативно-профілактичної операції під умовною назвою “Павутина” співробітники Слов'янського міськвідділу міліції ... «Еxpres.ua, out 15»

Кіровоград: молодика зловили на розповсюдженні порнографії

У рамках проведення оперативно-профілактичних заходів під умовною назвою «Павутина» працівники сектору боротьби з кіберзлочинністю УМВС ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»

Міліція шукає порно

павутина Нещодавно працівниками Здолбунівського районного відділу міліції була розпочата оперативно-профілактична операція «Павутина», яка ... «Здолбунів Сіті, set 15»

Кам'янецька міліція розпочала операцію "Павутина"

Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на сторінку у Фейсбуку начальника міськвідділу міліції Володимира Калашніка, Кам'янець-Подільська ... «Depo.Хмельницький, set 15»

На Рівненщині стартувала «Павутина»

які разом із легальним контентом розповсюджують матеріали порнографічного характеру, а також виявлення та припинення роботи інтернет-ресурсів ... «Сайт міста Рівне, set 15»

Герман вирощує помідори, а у Богатирьової - павутина: чим …

Екс-нардеп і співачка Таїсія Повалій повернулася до Києва, її колишня колега по фракції Ганна Герман вирощує помідори і пише книги, а у дворі у ... «Gazeta.ua, ago 15»

Кінець «великого байстрюка»

... Богдана Кушніра «Невидима павутина».Це ніби продовження попереднього роману Кушніра — «Помста оперативника розвідки», де автор розповідав ... «Голос України, jul 15»

У романі Богдана Кушніра російського президента підривають …

Головний герой роману "Невидима павутина" — капітан російської зовнішньої контррозвідки Антон Чумак. Його рід походить із Кубані, батьки й діди ... «Gazeta.ua, jun 15»

В Україні виходить книга про те, як на порозі третьої світової …

"Невидима павутина" – історія про те, як спритно й професійно знешкодили того, хто кинув виклик людству на початку третього тисячоліття. Про це ... «Newsru.ua, jun 15»

«Брат-2», «Павутина 8» та «Із життя капітана Черняєва …

Державне агентство України з питань кіно не видало посвідчення на право демонстрації російських фільмів «Брат-2», «Павутина 8» та «Із життя ... «Преса України, fev 15»