Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "перемелюватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕРЕМЕЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

перемелюватися  [peremelyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕМЕЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «перемелюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de перемелюватися no dicionário ucraniano

moagem, querida, pouco., WILD, melets, doc. 1. Para estar molhado (sobre todo o grão ou muito grão). Eu gosto inanimado, sobre a plataforma bebehnuvsya ... Talvez dovhenko e leigos para uma opam'yatuvavs, a lâmpada se apagar também, e peremololos centeio que caíram no sono (p, I, 1957, 219.); Quando o grão é sugado, o grão é esmagado - farinha como o sol (Gord., II, 1959, 345); // rum Shred, transformando-se em uma massa homogênea. Ele não deu descanso nele no abdômen, onde um almoço mergulhou rapidamente (Good, Soldiers, 1961, 60); // sexta feira, pl. Para resolver, concordar, acalmar-se, etc. [Kost:] O ​​amor brincou? Bem, cara! ... Deus, você é o juiz! ... As coisas saem da vergonha. [Marina:] E Prisca não foi enforcado [pendurado] quando você a chamou. Faça uma pausa, sem sentido! (K.-Karyi, I, 1960, 430). Pegue uma agitação, a farinha será vista. перемелюватися, юється, недок., ПЕРЕМОЛО́ТИСЯ, ме́леться, док.

1. Молотися (про все зерно або багато зерна). Я як неживий, бебехнувся об поміст… Мабуть, довгенько й лежав, бо як опамятувавсь, то вже й каганець погас, і жито перемололось, що засипав (Стор., І, 1957, 219); Зерно коли присохне, перемелеться — мука як сонце (Горд., II, 1959, 345); // розм. Роздрібнюватися, перетворюючись на однорідну масу. Спокою йому не давало бурчання в животі, де швидко перемоловся необтяжливий обід (Добр., Ол. солдатики, 1961, 60); // перен., розм. Влаштовуватися, узгоджуватися, заспокоюватися і т. ін. [Кость:] Коханням жартувала?! Ну, людина!.. Бог тобі судія!.. Хоч вішайся від сорому. [Марина:] А Пріська не повішалась [повісилась], коли її ти зацурав. Перемелеться, дурниця все! (К.-Карий, І, 1960, 430).

Переме́леться, мука́ бу́де див.


Clique para ver a definição original de «перемелюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕМЕЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕМЕЛЮВАТИСЯ

перемежовування
перемежовувати
перемежовуватися
перемежування
перемежувати
перемежуватися
перемел
перемелений
перемелювання
перемелювати
переменувати
переменуватися
перемервити
перемерзання
перемерзати
перемерзлий
перемерзнути
перемерлий
перемерти
перемести

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕМЕЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de перемелюватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕМЕЛЮВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de перемелюватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕРЕМЕЛЮВАТИСЯ

Conheça a tradução de перемелюватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de перемелюватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перемелюватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

peremelyuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peremelyuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peremelyuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peremelyuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peremelyuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перемелюватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peremelyuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peremelyuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peremelyuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peremelyuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peremelyuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peremelyuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peremelyuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peremelyuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peremelyuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீல் ஆஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peremelyuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peremelyuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peremelyuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peremelyuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

перемелюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peremelyuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peremelyuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peremelyuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peremelyuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peremelyuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de перемелюватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕМЕЛЮВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «перемелюватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre перемелюватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕМЕЛЮВАТИСЯ»

Descubra o uso de перемелюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перемелюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 613
г. grist, grind(ing); overgrinding. перемелен||ий ground; ~a кава ground coffee. перемелювати, перемолоти to ... there is a salve for every sore. перемелюватися, перемолотися to be ground. перемерзати, перемерзнути to get chilled; (про ...
Гороть Є. І., 2009
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... коли українські робітники майже не знають своєї рідної мови, рідної культури, бо змушені все своє життя перемелюватися в надійних, як і 50 років тому, жорнах русифікації. Невже є ворогами ті чесні громадяни Української РСР, ...
Taras Hunczak, 2001
3
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 77
3 цього часу в статтях, якщо титьки вони мали вщношення до Марка Вовчка чи Оп. Марковича, и стала на вс! лади перемелюватися думка про сшльне авторство подружжя Маркович1в. Не обшшлося и без виступу розгнузданого, ...
M. I͡E︡ Syvachenko, 1990
4
Misto probudz︠h︡enykh leviv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna ...
Система, отже, змушувала або перемелюватися, або пристосовуватися. Звичайно, можна протягом дня звільнити усіх продавців, які порушують закон. І — що далі? Інші завтра також втягнуться... Я не хотів більше працювати на ...
Valeriĭ Vasylʹovych Hrabovsʹkyĭ, 2007
5
Ternystym shli͡akhom do khramu: Olesʹ Honchar v ... - Сторінка 175
... коли українські робітники майже не знають своєї рідної мови, рідної культури, бо змушені все своє життя перемелюватися в надійних, як і 50 років тому, жорнах русифікації. Невже є ворогами ті чесні громадяни Української РСР, ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an, ‎I︠U︡riĭ Zinoviĭovych Danyli︠u︡k, 1999
6
Dialohy tryvai͡utʹ--: knyha interv'i͡u - Том 1 - Сторінка 187
... перемелюватися, або пристосовуватися. Звичайно, можна протягом дня звільнити усіх продавців, які порушують закон. І - що далі? Інші завтра також втягнуться... Я не хотів більше працювати на той млинок. Міська ж господарка ...
Bohdan V. Zaliznjak, 2009
7
А - Н: - Сторінка 791
Не док.: улагоджуватися [влагоджуватися], налагоджуватися, наладжуватися, утрясатися [втрясатися], ладнатися, обходитися, перемелюватися. Як би добре було, щоб усе влагодилось без нових судів (М. Стельмах); — Все буде, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Opalene zhyto: - Сторінка 150
Хоча насправді ні в неї, ні в Пашка, ані в Ярика зовсім ще не було чому перемелюватися, але оте вічне в людині, жагуче, трепетне потайки подавало вже свій споконвічний голос. Чи писала ж вона Паші, коли той пішов на дійсну ...
Petro Klymenko, 1980
9
Пороги: вибране - Сторінка 435
... на чесних комуністів і комсомольців, а на страхітливі порушення ленінської національної політики, коли українські робітники майже не знають своєї рідної мови, культури, бо змушені все своє життя перемелюватися в «надійних», ...
Раїса Лиша, ‎Юрій Вівташ, ‎Орися Сокульська, 2009
10
Litai︠u︡chyĭ ambasador: Teodoziĭ Starak--osobystistʹ : ... - Сторінка 10
Будували м'ясокомбЫат поблизу Караганди. ФЫська технолопя, проектанти й консультанти — фЫи. Передбачалася автоматична безвщходна переробка м'яса, навпъ юстки мали б перемелюватися на борошно. Але советсью ...
Teodoziĭ Vasilʹevich Starak, ‎Li︠u︡bov Horbenko, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Перемелюватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/peremelyuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em