Baixe o aplicativo
educalingo
переодягнений

Significado de "переодягнений" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ EM UCRANIANO

[pereodyahnenyy̆]


O QUE SIGNIFICA ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de переодягнений no dicionário ucraniano

vestido, raramente transmitido, a, e. Diyapr. passe min h, vestir-se, vestir-se e mudar de roupa, vestir-se. Vitaliy Stratonovich sai da sala, depois de algum tempo retorna vestido com uma camisa de seda e calças chinesas azuis (Stelmakh, I, 1962, 81); A Sra. Roma, vestida de seda, voa facilmente e alegremente na porta (Vas., III, 1960, 242); Havia muitas máscaras, peças 200 (chineses, cavaleiros, árabes, barcos com pescadores, homens vestidos com mulheres ...) (Kotsyub., III, 1956, 428).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ

переодівання · переодівати · переодіватися · переодіти · переодітий · переодітися · переодягальня · переодягання · переодягати · переодягатися · переодягнення · переодягнути · переодягнутий · переодягнутися · переодягти · переодягтися · переозброєність · переозброєний · переозброєння · переозброїти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

Sinônimos e antônimos de переодягнений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ»

переодягнений ·

Tradutor on-line com a tradução de переодягнений em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ

Conheça a tradução de переодягнений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de переодягнений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «переодягнений» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

伪装
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disfrazado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disguised
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रच्छन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متنكر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переодетый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disfarçado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছদ্ম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déguisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyamar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

getarnt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

偽装
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disguised
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trá hình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாறுவேடமிட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छुपी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizlenmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

travestito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przebraniu
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

переодягнений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

camuflat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκεκαλυμμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtäckt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkledd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de переодягнений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de переодягнений
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «переодягнений».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre переодягнений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ»

Descubra o uso de переодягнений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com переодягнений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Одіссея - Сторінка 21
В пергшй половит XVIII ст. французький письменник Маргво нише пародшт поеми «Переодягнений Гомер» (1716) та «Переодягнений Телемак» (1736) з явного метою висмшти eniroiiin французького клаеицизму. В Англй з тими ж ...
Гомер, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 389
disguise [dls galz] п 1. маскування; зміна зовнішнього вигляду; 2. облудна зовнішність; 3. перен. маска; личина; in — замаскований, переодягнений; to assume a — маскуватися; to shed/to throw off a — зривати маску; 4. лицемірство, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Іліада
Знаючи, що її син може загинути на війні (про це існувало пророкування), Фетіда відіслала його якнайдалі від усяких подій на острів Скірос у Егейському морі, де переодягнений у дівоче вбрання герой перебував серед дочок ...
Гомер, 2006
4
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 75
Залишившись без Фелека, Мацюсь виконував тепер у загоні важливі доручення: носив вартовим патрони, пролізав під дротом у ворожі окопи, а двічі навіть пробрався, переодягнений, на їхню сторону. Переодягнувся якось Мацюсь ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
ПЕРЕНОСИТИСЯ Д1есл. недок. переношусь переносяться ПЕРЕНОЧУВАТИ д!есл. переночувати переночували мин. переночуе ПЕРЕОДЯГАТИСЯ Д|есл. переодягатися переодягатись переодягаеться ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 117
Таким же духом політичного протесту була пройнята його бурлескно-травестійна «Енеїда». Тривалий успіх «Переодягненого Вергілія» зумовлений і тим, що це був талановито, майстерно написаний твір. Як зазначав свого часу Б.
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1981
7
Джейн Ейр
диявол, запевняю вас, а якщо і диявол, то переодягнений у світлого янгола. Гадаю, коли такий почесний гість стукає в моє серце, я не можу не впустити його. – Не довіряйте йому, сер. То не справжній янгол. – Зновуж таки: яквам ...
Шарлотта Бронте, 2015
8
Ranok henii︠a︡: roman - Сторінка 42
Та Митя вгамувався лише тоді, коли поставив чемодан у купе з густим смородом протихолерної дезинфекції, в якому вже сиділо двоє пасажирів: маленький, сухий, наче мумія, попик і вусатий, схожий на переодягненого жандарма, ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1979
9
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
Переодягненим жебраком хлопець прийшов до короля, де відбувалося весілля. Па цьому весіллі переконав присутніх, що він визволив принцеси, і одружився з найстаршою з них. 22. СИН ЦИГАНА-КОВАЛЯ. Записано 20 серпня ...
M. Hyri͡ak, 1969
10
Tvory v pi͡aty tomakh - Сторінка 217
О! Це був один з сірих, тільки переодягнений в звичайний одяг. — Ти, мабуть, зголодніла? — спитав він привітно. — їж, будь ласка. Тут трапилось непорозуміння, ти відпочинеш, поснідаеш і підеш додому. Де ти живеш? Розкажи ...
Oksana Ivanenko, 1966

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕОДЯГНЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo переодягнений no contexto das seguintes notícias.
1
Стас Барецький спалив долари на очах у здивованого натовпу …
Туди в супроводі казаків прийшов і переодягнений у «нового росіянина» музикант Стас Барецький, який наочно продемонстрував своє ставлення до ... «Преса України, set 15»
2
Чемпіон запропонував “руку і серце” на очах вболівальників
Перед урочистим закриттям бігову доріжку стадіону Центрального парку у Вінниці засипали пелюстками троянд. По ним вийшов вже переодягнений ... «Depo.Вінниця, ago 15»
3
YouTube назвав найпопулярніші відеоролики року
Найбільш швидкозростаючою з точки зору інтересу користувачів став відеозапис розіграшу, де перехожих лякав переодягнений у гігантського павука ... «Корреспондент.net, dez 14»
4
Дарт Вейдер приїхав у Рівне "без зірки смерті". ФОТО+ВІДЕО
Дарт Вейдер приїхав на чорному автомобілі, чим викликав неабиякий інтерес у місцевих мешканців. Переодягнений у героя Зоряних війн чоловік ... «ВСЕ - сайт чесних новин, out 14»
5
Десантники з Уляновська, які у формі "Беркуту" анексовували …
Після псевдореферендуму, десантник перестав маскуватися - на квітневих фотографіях в українському Сімферополі хлопець вже був переодягнений в ... «iPress, set 14»
6
Трактор до Адміністрації Президента пригнав офіцер «Беркуту …
... розчавити оточення солдат Внутрішніх Військ біля Адміністрації Президента, міг супроводжувати співробітник «Беркута», переодягнений у цивільне. «Щоденний Львів, dez 13»
7
Українці святкують Щедрий вечір або Старий новий рік
Один з них, зазвичай, переодягнений у жіноче вбрання і його називають Маланкою. За давнім звичаєм ряжені, закінчивши ритуальний обхід, вранці ... «ICTV, jan 13»
8
Українці святкують старий Новий рік: у Щедрий вечір господарів …
Хлопці в масках висловлюють добрі побажання, веселять піснями, танцями, жартівливими сценками: один із них зазвичай переодягнений у жіноче ... «Newsru.ua, jan 12»
9
Актор «Володаря перснів» Елайджа Вуд зіграє у серіалі
«Уілфред» - це романтична комедія про хлопця, його нову дівчину та її собаку Уілфреда. В обох серіалах Уілфреда грає чоловік, переодягнений в ... «Велика Епоха, jul 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Переодягнений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pereodyahnenyy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT