O QUE SIGNIFICA ПЕРЕПЛИГУВАТИ EM UCRANIANO
definição de переплигувати no dicionário ucraniano
entrelaça, uy, uesh, nedok., REPLACE, bem, não, doc.1. cruzamento, por causa e sem a aplicação. Saltando, ficando do outro lado de alguma coisa; pular "Os alemães cruzaram o contra-ataque", pensou, e correu mais rápido, envolvendo os corpos dos alemães mortos na estrada (Tutt., Vir, 1964, 500); Apanhando os cais, ... Sakhno de Ciarpius levantou a encosta (Smolich, I, 1958, 53); Uma vez que o Templo Bêbado quis agarrar o fosso! (Bor., T., 1957, 138); Kazantsev transplantou Olesya através do trono e entrelaçou-se (N.-Lev., III, 1956, 158); * Figurativamente. Tendo alcançado o Aidar de agachamento e torção, corre firme, como está vivo, a estrada da estepe (Ups., Verses .., 1957, p. 61). "Volte-se" - faça mais do que possível. não acabou Caminha para mudar para outro lugar, mude para algum lugar. Os belos schnaparks ... exploram bravamente o poder das rochas, desconectadas, o meteoro se agarra à aguia afiada da parte superior ... (Dosv., Gullet, 1961, 149); Eu estava sentado acima do mar e de repente surfando onde eu estou ... Eu fui nadar de pedra em pedra (Yu Yanov., II, 1958, 33) .3. não perturbado., porten., p. Vá para outro tópico de conversa ou outro assunto de pensamento sem seguir a seqüência. E quando todos os autobiográficos foram traduzidos, [cativos] começaram a contar histórias de fadas. De contos de fadas, entrelaçaram imperceptivelmente a tradução de obras artísticas (Zban., Yedin, 1959, 168); É melhor sentir o chão sob seus pés e ver a tarefa, ... não tentando atravessar hoje no final ... depois de amanhã (Ellan, II, 1958, 148).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПЛИГУВАТИ»
Descubra o uso de
переплигувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
переплигувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
929. Вік пережить_не море персплисти. Ном. Лі: 8125. Переплигнути. Си. Переплигувати. Переплигувати, гую, еш, сов. в. переплигиути, ну, неш, гл. Перенрыгивать, перепрыгнуть. Пішли до куріня, переплаіуючи через іусте оіудіння.
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 401
(роюк) перестрибувати -ую -ує (ріоі) переплигувати -ую -ус що; (ргекаі- ки) переплигувати через що, перескакувати що; (о (ргіекори) перескакувати, переплигувати, перестрибувати що і чірез що аі. скакати -ачу -аче чірез що 2.
3
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni NAN Ukraïny: ... - Сторінка 145
перепрьїЦгивать / -гнуть перестрибувати, -ую, -уєш / перестрибнути и мног. поперестрибувати, переплигувати / переплигнути и мног. попереплигувати, перескакувати / перескочити и мног. поперескакувати; -гивающий прич. який ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, T. B. Lukinova, Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ,
2005
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 364
Майстер стрибків, хоч і мав хист і здатність як та вивірка переплигувати з гілки на гілку, але збагнувши, що палко кохаючі губи солодше злипаються на густій траві, лестиво переконав Юстину лишити хитке гілляччя. Дійшовши ...
5
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
По кількох вправах не почувалося вже трудности переплигувати через братський мур. Але се лише половина справи, — опинившися на манастирському дворі, треба було ще добутися до середини інтернату. І на се практика та ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut,
1966
Недок.: перестрибувати, перескакувати, переплигувати, перехоплюватися, перемахувати, пересаджувати; перекидатися. Річка до того звузилася і пересохла, що через неї можна перестрибнути (М. Чабанівський); Дунай-річка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
... розвозили з штабу накази. Штаб містивсь у жіночій гімназії, зразу ж за парканом театрального садочка. Штабні службовці принадились переплигувати сюди просто через паркан — спочити в затінку зелені чи вкрасти яблук з ...
8
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Виявлено, що в усіх випадках такого вживання структур типу «іти + Дінф.» інфінітив виражається дієсловами двох семантичних рядів: а) йти. ходити, блукати, переплигувати і т. д. (процес ходіння), б) говорити, розповідати, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1976
Вони переплигували широкі провалля, сковзали по простовисних схилах і чіплялися до ледве помітних вибоїн. Друга казарма стояла на краю цієї гірської луки, серед трав і навіть під самотнім деревцем. І знову кілька дітей і собак ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
(нервів, судин) plexus; 5. текст. weave. перепливати, перепливти, переплисти to swim across; (у човні) to row across; (на пароплаві, вітрильнику) to sail across. переплигувати, переплигнути 1. (через якусь перешкоду) to jump over; ...