Significado de "перепрошення" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕПРОШЕННЯ EM UCRANIANO

перепрошення  [pereproshennya]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕПРОШЕННЯ EM UCRANIANO

definição de перепрошення no dicionário ucraniano

um apóstolo, eu, com. Ação para o significado pedir desculpas1 e pedir desculpas1. A Sra. Stadnitskaya correu para mim com exagero, e o mestre, tendo reunido um gonor, reclamava com desculpas, assegurando que não havia nada para se irritar (Stelmakh, I, 1962, 16); Eles comeram aqui e beberam sem palavras extras, sem desculpas - assim como acontece em casa, na família (Skl., Sviatoslav, 1959, 287). Por desculpas, raramente - peço desculpas, peço desculpas. - As pessoas vivem ainda pior do que nós .., comer e beber é o que entrar e sair do que - o que mais é, para desculpas, é necessário para um demônio? (Khotka, II, 1966, 63).

перепрошення, я, с. Дія за знач. перепроси́ти¹ і перепроси́тися¹. До мене з перепрошенням кинулась пані Стадницька, та й господар, зібгавши гонор, поліз із пробаченням, запевняючи, що нема чого гніватися (Стельмах, І, 1962, 16); Їли тут і запивали без зайвих слів, без перепрошень, — просто, як це буває вдома, в родині (Скл., Святослав, 1959, 287).

TRADUÇÃO DE ПЕРЕПРОШЕННЯ

Conheça a tradução de перепрошення a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перепрошення a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перепрошення» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 歉意
• Tradutor português - espanhol: disculpa
• Tradutor português - inglês: apology
• Tradutor português - hindi: क्षमायाचना
• Tradutor português - arabe: اعتذار
• Tradutor português - russo: извинения
• Tradutor português - português: desculpa
• Tradutor português - bengali: কৈফিয়ৎ
• Tradutor português - francês: excuses
• Tradutor português - malaio: permohonan maaf
• Tradutor português - alemão: Entschuldigung
• Tradutor português - japonês: 謝罪
• Tradutor português - coreano: 사과
• Tradutor português - javanês: njaluk ngapura
• Tradutor português - vietnamita: lời xin lỗi
• Tradutor português - tâmil: மன்னிப்பு
• Tradutor português - marata: दिलगिरी
• Tradutor português - turco: özür
• Tradutor português - italiano: scusa
• Tradutor português - polonês: przeprosiny
• ucraniano: перепрошення
• Tradutor português - romeno: scuză
• Tradutor português - grego: απολογία
• Tradutor português - africâner: verskoning
• Tradutor português - sueco: ursäkt
• Tradutor português - norueguês: unnskyldning

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПРОШЕННЯ»

Descubra o uso de перепрошення na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перепрошення e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Okhorona chesty: osnovy polahodëzìhuvannëiìa sprav chesty ...

3 огляду на важюсть зневаг IV. ступня належить устанавляти гострший зм1ст 1 форму перепрошення, уважаючи на повне заховання належно!' дискреци задля добра родинного щастя й спокою. Перепрошення поля гае на ...

Antin Pidkovych, 1926

Апокрифи Клари Гудзик - Сторінка 141

Адже є півдюжини універсальних «сильних» слів, які годяться для всіх жанрів, починаючи від некрологів і закінчуючи «піснею пісень». То, як здається, надії не маємо. СИЛА ПЕРЕПРОШЕННЯ Посієш характер людей - пожнеш їхню ...

Клара Гудзик, ‎Лариса Івшина, 2005

Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu

А потім Ян з жоною, "не сходячи з замку, мають їх перепросити" за пашквіль. Але як перепросити? "З карти", цебто по формі, яку повинні зложити полюбовні судді. Як стали складати текст отієї "карти", то тут і почались найпалкіші ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...

О. Сушко, звичайно, не знав, що це своє спростування й перепрошення редактори „Нового Краю” опублікували були в „Канадийському Фармері” ще 24.IV.1911 р. Щоб полагодити справу полюбовно (без суду), адвокати О. Сушка й ...

Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985

А - Н: - Сторінка 167

І. 1. перепрошувати. перепрошаю див. перепрошую. перепрошення див. 1. вибачення. перепрошувальний див. вибачливий. 1. 1. ПЕРЕПРОШУВАТИ кого за що і без додатка (просити вибачення), ВИБАЧАТИСЯ перед ким за що і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 472

... -ую, -уеш перепроектування, -я перепроектувати, -ую, -уеш перепросини, -син перепросйти, -ошу. -осиш перепрохати, -аю, -аеш перепрохувати, -ую, -уеш перепрошення, -я перепрошувати, -ую, -уеш перепрягання, -я перепрягати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

І. 1. перепрошувати. перепрошаю див. перепрошую. перепрошення див. 1. вибачення. перепрошувальний див. вибачливий. 1. 1. ПЕРЕПРОШУВАТИ кого за що і без додатка (просити вибачення), ВИБАЧАТИСЯ перед ким за що і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 95

... пробачення (вибачаюсь); 2. заст. виправдовувати(ся), захищати(ся). apologue [' x palРg] n літ. аполог (повчальна байка, в якій персоніфікуються рослини й тварини). apology [d' рРladZI] n (pl apologies) 1. перепрошення, вибачення, ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 313

І він зразу почав перепрошувати, замість крику — з ввічливості — перейшовши майже на шепіт. І отут і було найголовніше. В тому потоці слів перепрошення, говорених до Ольги, вона раптом почула: — Ви будете бачитись тільки з ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ПЕРЕШКОЛА, В1ДПОЧИВАТИ, ВЩПОЧИНОК. ПЕРЕПРАВА, перев13, порой; (понтонна) понтон. ПЕРЕПРОСИНИ, перепрошення, проба- чення, внбачення. ПЕРЕПРОШУВАТИ, (кого) впбачатнся перепрбшуватнся, перепрошашся ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕПРОШЕННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перепрошення no contexto das seguintes notícias.

Задимлене поле «Арени Львів» і туманне майбутнє «Шахтаря»

В його тихому коментарі вгадувалась воднораз і сповідь, і перепрошення, і нарікання на політичні обставини – й по-дитячому щира образа. «Гал-Info, abr 15»

Розгін Фінансового Майдану: звільнено начальника Печерської …

"Мої перепрошення всій країні за непрофесійну поведінку міліції у виниклій ситуації і потворну сцену біля будівлі НБУ", - написав Аваков. Він наголосив, ... «Корреспондент.net, fev 15»

Денис Бойко: Мої перепрошення, напевно, зараз Гусєву ні до чого

Але перш ніж обговорювати подію в неділю на Дніпро-Арені, хочу знову перепросити Олега. Мої перепрошення, напевно, зараз Гусєву ні до чого, але я, ... «Корреспондент.net, abr 14»

Содель і Сніцарчук розповіли, куди витратять гроші, які їм має …

"У даному випадку угода була досягнута в тій частині, що для нас принциповим питанням було повне і беззастережне визнання провини, перепрошення, ... «Корреспондент.net, set 13»

Волинська трагедія: пом'янути, попросити вибачення, пробачити

Будь-яке перепрошення набуває сенсу, якщо знайдені причини конфлікту і є обопільне бажання розібратися чому так сталося і все зробити, щоб такого ... «Радіо Свобода, abr 13»

Флешмоб у Львові: Винничук прочитав вірш Убий під ... са під …

Також телефонувала радник Президента Ганна Герман. "Після її дзвінка відразу ж з'явилися перепрошення з боку міліції за заподіяні незручності", ... «Корреспондент.net, jan 12»