Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "özür" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÖZÜR EM TURCO

özür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÖZÜR EM TURCO

Clique para ver a definição original de «özür» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de özür no dicionário turco

Desculpa A culpa é uma causa, uma desculpa para alegar ter sido feita sem um criminoso ou ser tolerada. / Lesões, desordem, deficiência ou inadequação, defeito, defeito. özür Bir kusurun, bir suçun elde olmadan yapıldığını ileri sürme veya bu kusurun hoş görülmesini gerektiren sebep, mazeret. / Sakatlık, bozukluk, eksiklik veya elverişsizlik, kusur, defo.

Clique para ver a definição original de «özür» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÖZÜR


mezür
mezür

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÖZÜR

özseverlik
özü sözü bir
özümleme
özümleme dokusu
özümlemek
özümlenme
özümlenmek
özümseme
özümsemek
özümsenme
özümsenmek
özün erosluk
özünlü
özür dilemek
özür
özürsüz
özüt
özveren
özveri
özverili

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÖZÜR

Allah büyüktür
aküpunktür
akıl akıldan üstündür
alt tür
armatür
avantür
açık teşekkür
başmüdür
beyaz kömür
bisülfür
bok püsür
bordür
boş böğür
bromür
broşür
böbür
böğür
bücür
âşığın gözü kördür
çok şükür

Sinônimos e antônimos de özür no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÖZÜR»

Tradutor on-line com a tradução de özür em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÖZÜR

Conheça a tradução de özür a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de özür a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «özür» em turco.

Tradutor português - chinês

歉意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disculpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षमायाचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتذار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

извинение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desculpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৈফিয়ৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excuses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permohonan maaf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entschuldigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

謝罪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaluk ngapura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời xin lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்னிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिलगिरी
75 milhões de falantes

turco

özür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeprosiny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибачення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scuză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskoning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ursäkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unnskyldning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de özür

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÖZÜR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «özür» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre özür

EXEMPLOS

7 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖZÜR»

Descubra o uso de özür na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com özür e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Özür Dilerim! Ben Alman ́im: Bir Polemik Kilavuzu
Tipik Alman göstergesi. Komsulari ve arkadaslari bile bundan muzdarip. Detlef Gürtler de bunun icin ayrica özür diliyor - ve Avrupa'nin Alman kusatmasindan nasil kurtulabilecegi konusunda önerilerde bulunuyor.
Detlef Gürtler, 2011
2
Özür Dilerim Sözümü Tutamadım: - Sayfa 13
ÖZÜR. DİLERİM. SÖZÜMÜ. TUTAMADIM. f. Farklıymışım, kimin umurunda; tenhalarda yaşıyormuşum, yapamaz mıyım? Konuşabilseydim arkadaşım olur muydunuz, düşünebilseydim sever miydiniz, alır mıydınız aranıza size benzeseydim?
Nursel Tunç, 2012
3
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 138
hükümler. Özür ve özür sahibi ne demektir? Özür, abdesti bozan bir hâlin, bir namaz vaktini kaplayacak ekilde devam etmesi demektir. Kendisinde böyle bir hal bulunan kimseye de “özür sahibi” denir. Bu özürlerin bir kısmı unlardır: 1. 2. 3.
Mehmed Paksu, 2009
4
Anla Beni İlk Günkü Gibi:
ÖZÜR. DİLEMEK. FAZİLETTİR. “Bu yaptığın davranış senin hoşuna gitti mi?” “Şey... Evet, ama ne oldu?” “Bilmem...” “Yoksa seni bilmeden kıracak bir tavır içinde mi bulundum?” “...” “Susuyorsun.” “...” “Sustuğuna göre, demek rahatsızoldun.
Gülay Atasoy, 2010
5
Kadın ve Aile İlmihali:
(Özür). Kanı. İstihâza, kadından sürekli kan gelmesidir. Bu kana istihâza kanı ya da özür kanı, bu kanı gören kadına da müstehâza denir. Âdet ya da lohusalık dışında gelen kan diye de tarif edilebilir. Bir damarın çatlamasından veya bir ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
6
Gayri Resmi Yakın Tarih:
1915 FACİASIYLA İLGİLİ “ÖZÜR DİLİYORUZ” deklarasyonuna imza atmadım. Eğer deklarasyon tek tarafın mağduriyeti düşüncesini çağrıştıran bir “özür”le değil de, karşılıklı bir trajediyi ima eden bir “acı paylaşma” ilebitseydi,sanırım o zaman ...
Mustafa Akyol, 2011
7
12. Dilbilim Kurultayı - Sayfa 30
Teşekkürler ve özür dilemeler diğer sözeylemlere göre daha çok sıklıkla kullanılan sözeylemlerdir. II. Özür dileme sözeylemi Toplumda herhangi bir davranış sosyal bir normu bozduysa özür dileniyor. Böyle bir durumda hem özür dileyen hem ...
Yeşim Aksan, ‎Mustafa Aksan, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖZÜR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo özür no contexto das seguintes notícias.
1
Obama özür diledi
ABD Başkanı Barack Obama Afganistan'ın Kunduz kentinde Sınır Tanımayan Doktorlar grubunun çalıştığı hastaneye düzenlenen saldırı nedeniyle özür diledi. «Radikal, out 15»
2
Hakem Deniz Çoban canlı yayında takımlardan özür diledi
Kasımpaşa-Rizespor maçının hakemi, bir anda maç sonu yayınına girerek "Yapmamam gereken hatalar yaptım. İki takımdan da özür dilerim" dedi. Spor Toto ... «Sabah, set 15»
3
Müslümanlardan özür dilemeli
İran dini lideri Ayetullah Ali Hamaney, Suudi Arabistan yönetiminin Mina'daki izdihamın sorumluluğunu kabul ederek, Müslümanlardan özür dilemesi gerektiğini ... «Milliyet, set 15»
4
Kweuke özür diledi!
Çaykur Rizespor'un golcü oyuncusu Leony Leonard Kweuke, kulüp yönetimi, teknik direktör Hikmet Karaman, takım arkadaşları ve yeşil-mavili camiadan özür ... «NTVSpor.net, ago 15»
5
HDP'li vekil o sözleri için özür diledi
HDP Hakkari milletvekili Abdullah Zeydan, "PKK, Türkiye'yi ve Ortadoğu'yu güller bahçesine çevirmek için ortaya çıkmış barış ve halk hareketidir. Eğer PKK ... «Hürriyet, jul 15»
6
Arturo Vidal, Şili halkından özür diledi
Alkollü olarak arabasıyla trafik kazası yapan ve hakkında soruşturma açılan Vidal, Amerika Kupası'nda Şili Milli Takımı formasını giymeye devam edecek. «Eurosport.com.tr, jun 15»
7
Guardian, Erdoğan'dan özür bekliyor
Belki bize bir özür borçludur" ifadelerini kullandı. Başyazı, "Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan basına ceza yağdırmayı seviyor" ifadeleriyle başlıyor. «Hürriyet, jun 15»
8
İsmail Kartal özür diledi ve...
Taraftarlarımızdan tekrar özür diliyoruz. Derbi maçını izledikten sonra derbiye en iyi şekilde hazırlanmaya çalışacağız. Emenike'nin arka adalesine kramplar ... «Milliyet, mai 15»
9
Dani Alves Türkiye'den özür diledi
Tepkilerin ardından Twitter hesabından bir mesaj yayınlayan Dani Alves özür diledi. Alves, yaptığı açıklamada, "Tüm Türk taraftarlarımızdan özür dilemek ... «Hürriyet, abr 15»
10
PKK Almanya'dan özür diledi
KCK Yürütme Konseyi Başkanı Cemil Bayık, Almanya'dan PKK adına özür diledi. Alman WDR ve NDR yayın kuruluşlarına demeç veren Bayık, 1990'lı yıllarda ... «Hürriyet, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Özür [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ozur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z