O QUE SIGNIFICA ПЕРЕТРИМУВАТИ EM UCRANIANO
definição de перетримувати no dicionário ucraniano
Para superar, eu acho, yaesh, nedok., TRANSFER, ayu, aesh, doc., Perh.1. Segure, segure ou segure por um tempo. Yvan conheceu o caminho para as crianças. Errado, os estranhos [filhos] estavam presos em sua educação (março, T., 1954, 277); Severyin intercedeu por Ulyan e pelo velho Yonsk, referindo-se ao fato de que seu filho Timko o superou em um momento difícil (T., Vir, 1964, 424); - Oh, ei! E peguei o feno. Então, na opinião de que, na primavera, os ricos são queridos ... para vender (Khotk., II, 1966, p. 23); Deve [Stepan] vender os vebras. E o que ele pareceria se ele as tivesse ultrapassado por meio ano (Krush., Budenny Bly .., 1960, 51) .2. Mantenha mais do que o necessário (em chamas, em água fervente).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕТРИМУВАТИ»
Descubra o uso de
перетримувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перетримувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(задовге перебування під зовнішнім впливом) overexpose (to) 2. (задовга експозиція, наднасвітлення) overexposure 3. (виявлюваної плівки) overdevelopment 4. (металу, надзістарення) overaging перетримувати//перетримати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ФОТ.) перетримувати//перетримати ['sooloraІz l'sool-] solar-power(ed) геліоелектричний, із живленням від сонцевої батареї Гsoolopaoo(d) l'sool”rpaо”r(d)] solar-terrestrial сонцево-земний [sooloto'restrial lsool”r-] solate ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 380
Однак, поки не перепитали усіх, до купи не змішували, перетримували в окремих приміщеннях. Співбесіди затягнулися поза північ. Нарешті запустили усіх знову у приміщення КВЧ, хлопці обмінялися враженнями і поснули. Вранці ...
4
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 46
_ А уни ї порадили, закликати мецві парупки і таку бабу перетримувати, жеби з пеу була, як та стара Мафтина (баба в Коліпках, вам. ваписувача). Як вона перетримує так бабу, а нараз чує` зробиу сі шум і вачинайи лускати на полі, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk,
1912
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1354
... тераса, веранда. solarization ("saМdral zelS(a)n] n фот. соляризація. solarize [' sqМdralz) у (past і р. р. solarized, pres. р. solarizing) 1. піддавати впливові сонця; 2. зазнавати впливу сонця; 3. фот. перетримувати. solar oil [' saМа(r)Оl] ...
6
Stakhanovsʹkyĭ rukh i rist produktyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 29
Такі втрати часу були тільки через те, що мало місце перетримування плавок у печах вище часу,, установленого графіком. У своїх підрахунках втрат часу через перетримування плавок у печах ми виходили з середньомісячної за ...
I︠A︡. A. Shevchenko,
1940
7
Trudy: - Випуск 27 - Сторінка 68
Перетримування судаюв у сажалках не давало бажаних наслцдов. Бшыш'сть їх тут не дозр1ває. Гербшьський пише: «В гирЛ1 Дону поспйне недовиконання плашв рибоводства мюцевими рибоводними оргашзащями пояснюеться ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР),
1952
8
Za okeanom: osobysti pomichenni︠a︡ i perez︠h︡yvanni︠a︡ za ...
9
Dorohamy zhytti︠a︡: vybrane - Сторінка 184
19 січня, в останній рік війни, гітлерівці мали виконати смертний присуд, що нависнув над селом. На землі не було б Ряшева, як не стало Лідіце, Токаї- ка . . . Але Ряшів є! Ряшів підтримував і перетримував партизанів — і тому мав ...
10
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
Татарські розбитки стали прохати хана і скаржитись на Виговського, що він їх побив тисяч з вісім або й більше, і відгрожувався на самого хана: хоче його підстерегти на перевозах, за те що він у себе перетримує гетьмана.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕТРИМУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
перетримувати no contexto das seguintes notícias.
Основні поради з підготовки зберігання гладіолусів
Перетримувати гладіолуси в землі не варто, оскільки може початися загнивання та грибкові хвороби. Бульби цибулин, які вирощені з бруньок, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 14»
Як з гарбуза приготувати справжній делікатес (відео)
Плоди варто їсти сирими, готувати з них соки та не перетримувати на вогні. Тоді вони не втратять своїх корисних властивостей і максимально збагатять ... «ICTV, out 13»
Від пива у чоловіків росте живіт і згасає статевий потяг
Важливо не перетримувати сечу. Так буває в пробках у мегаполісах. Активність чоловіків у ліжку залежить від рівня гормону тестостерону в крові. «Gazeta.ua, jun 13»
«Будь-якої миті на ЧАЕС може статися новий вибух!»
Не мали навіть де перетримувати підозрюваних, не мали спецтехніки. А розгул злочинності був шалений – вбивства, пограбування, зґвалтування. «Високий Замок, fev 13»
Дайкон - солодкий родич гіркої редьки
Не варто перетримувати коренеплоди у землі, інакше вони втратять товарні якості й може з'явитись цвіль. На легких ґрунтах коренеплоди витягають за ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, fev 13»
чого бояться чоловіки?
... переохолодження яке можна отримати навіть під час сидіння у холодному трамваї; не перетримувати повним сечовий міхур, тобто обов'язково ходити ... «Щоденний Львів, fev 13»
Чоловік вирощує гриби в підвалі багатоповерхівки
Гливи одразу треба зрізати, не перетримувати. Бо стають жорсткішими, втрачають смак. Другий раз зрізаю гриби через два тижні. З одного мішка ... «Gazeta.ua, out 12»
При радикулітах спину вигрівають листям хрону
Можна використовувати тричі. Компреси з хрону безпечні, не шкодять серцю чи ниркам. Головне — не шкодувати масла й не перетримувати на тілі. «Gazeta.ua, set 12»
Харків'яни скаржитимуться Європі на жорстоке поводження із …
"Відловлювати, стерилізувати, десять днів перетримувати - скільки усього треба зробити за 460 гривень! Якщо за ті самі 460 гривень можна просто ... «Українська правда, mar 10»
“Хрещатик” вивчає собаче життя Круглий стіл КМХ: “Влада …
Притулки, та сама Бородянка, нам потрібні для того, щоб проводити ці операції і перетримувати там тварин належний період — десять днів. Якщо ж ... «Хрещатик, out 08»