Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "петрівка" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕТРІВКА EM UCRANIANO

петрівка  [petrivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕТРІВКА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «петрівка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de петрівка no dicionário ucraniano

Petrovka, e, bem. Antes de Peter Day, um feriado da igreja ortodoxa em homenagem aos apóstolos Pedro e Paulo. Petrovka começou a cortar e agarrar-se (N.-Lev., III, 1956, 345); - Muitos de nossos parentes têm nossa amante Sofia no exterior e tudo parece ser católicos ... Nenhuma postagem é reconhecida, eles comem jejum e petrovku! .. (Gonchar, Tavriya, 1952, 220). Imãs (queridos, etc.) em Petrovka congelado ver петрівка, и, ж. Піст перед Петровим днем, православним церковним святом на честь апостолів Петра і Павла. У петрівку починалась косовиця та грабовиця (Н.-Лев., III, 1956, 345); — Багато родичів має наша пані Софія по заграницях та все, видно, католики… Ніяких постів не визнають, поїдають скоромину і в петрівку!.. (Гончар, Таврія, 1952, 220).

Заману́лося (захоті́лося і т. ін.) у петрі́вку ме́рзлого див.


Clique para ver a definição original de «петрівка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕТРІВКА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕТРІВКА

петрів
петрів хрест
петрівний
петрівочка
петрівський
петрівський день
петрівці
петрівчана пісня
петрівчаний
петрівчаний день
петра
петра поворота
петрати
петрик
петро
петрові батоги
петрограф
петрографічний
петрографія
петролейний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕТРІВКА

абрикосівка
агрусівка
айвівка
антонівка
асфальтівка
бербівка
берегівка
березівка
стометрівка
стрівка
тарівка
фляндрівка
хлядрівка
центрівка
цукрівка
чарівка
чемерівка
шнурівка
щедрівка
ятрівка

Sinônimos e antônimos de петрівка no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕТРІВКА»

Tradutor on-line com a tradução de петрівка em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕТРІВКА

Conheça a tradução de петрівка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de петрівка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «петрівка» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

彼得罗夫卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Petrovka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Petrovka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Petrovka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بتروفكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петровка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Petrovka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Petrovka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Petrovka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Petrovka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Petrovka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペトロフカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Petrovka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Petrovka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Petrovka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Petrovka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Petrovka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Petrovka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Petrovka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Petrovka
50 milhões de falantes

ucraniano

петрівка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Petrovka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Petrovka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Petrovka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Petrovka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Petrovka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de петрівка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕТРІВКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «петрівка» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre петрівка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕТРІВКА»

Descubra o uso de петрівка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com петрівка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Odesʹka oblastʹ: administratyvno-terytorialʹnyĭ ustriĭ na ...
... с Петрівка 85 Балтський с Петрівка - 160 Березівський с Петрівка 237 Білгород-Дністровський смт Петрівка 400 Іванівський с Петрівка 503 Кодимський с Петрівка 562 Комінтернівський с Петрівка 621 Котовський с Петрівка 706 ...
M. O. Bohoi︠a︡vlensʹkyĭ, ‎V. V. Karli︠u︡k, ‎N. H. Nedilʹko, 1990
2
Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 1015
Ivan Tikhonovich Bulanyĭ, 1967
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 140
ПЕтріВка. Пісні, що виконуються 12 липня (на Петра й Павла), тисячу років тому належали до купальського обряду. Про це свідчать споріднені музичні типи, що обслуговують як Купайло, так і Петрівку. Ще кілька десятиліть тому ...
Іваницький А. І., 2008
4
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
З Петрівкою пов'язано чимало прислів'їв та приказок. У Петрівку мухи роблять на панів, а в Спасівку (19.УШ)—на себе. Захотілося йому у Петрівку льоду; ...мерзлого; ...печеної криги. Тепер не Петрівка, щоб казати разів кілька, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
5
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Havryleshko, V. I. Syvokhop. Петрівський піст (Петрівка) значно менший за Великий. Триває від 1,5 до 5-и тижнів, починається з другої седмиці після П'ятидесятниці (свята Тройці Святої) і триває до свята Петра і Павла (12 липня) .
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
6
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Петрівський піст (Петрівка) значно менший за Великодний. Триває від 1, 5 до 5-и тижнів - залежно від Пасхи, оскільки починається з другої седмиці після П'ятидесятниці (тобто Святої Тройці, яка завжди припадає на 50-ий день ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
7
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
74 Весна ..................................................................................................... 79 Літо ........................................................................................................ 84 Купайло. Петрівка ..
Г. А. Скрипник, 2015
8
Дідух: свята українського народу - Сторінка 153
З Петрівкою, як правило, співпадають і сінокоси. їх розпочинали в перший вівторок запустів. Напередодні в понеділок намагалися не працювати. У деяких регіонах у цей день справляли обряд «полоскання зубів» (якщо пам'ятаєте, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Петра й Павла. Прислів'я: Петрівка — голодівка, Спасівка — лакомка. Паршиве порося і в Петрівку мерзне. Тебе й св. Петро не загрів. Захотілось йому в Петрівку змерзлого. Свято пастухів — Петрикування. У місяці червні ...
Stepan Kylymnyk, 1994
10
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Петрівка Петрівка – розпал літа. Її ще називають святом сонця; Петрове діло – жито зажинати. Останнє свято перед жнивами пройняте вірою у сприяння хліборобам. До нього приурочено немало селянських звичаїв, повір'їв, ...
Корунець І. В., 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕТРІВКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo петрівка no contexto das seguintes notícias.
1
Мешканцям Троєщини покращать автобусне сполучення
«Петрівка» за трасою: вул. Милославська (від просп. В. Маяковського) – вул. М. Закревського – просп. В. Маяковського – просп. Генерала Ватутіна ... «КИЇВ1, set 15»
2
У с. Петрівка на Ужгородщині немає дороги
Вже від залізничного переїзду, де знак показував на Петрівку траса завершувалася. Відтак, нам з водієм здавалося, що ми потрапили на якусь фронтову ... «Карпатський об'єктив, ago 15»
3
У Києві міська електричка змінить графік курсування
Зміни будуть внесені з 31 липня по 19 серпня 2015 р. в зв'язку із заміною залізничного шляхопроводу на перегоні ст. Борщагівка - ст. Київ-Петрівка. «ЛІГА.net, jul 15»
4
На Закарпаття налетів смертельний буревій (відео)
Ввечері 23 липня у селі Петрівка Ужгородського району пройшов буревій, поривами сильного вітру частково пошкоджено покрівлі 30 приватних ... «ICTV, jul 15»
5
У Києві розбився 12-річний зачепер
Хлопці вирішили проїхати від Дарниці до Петрівки. Вже біля станції «Петрівка» хлопчики помітили, що їхнього 12-річного товариша немає. Як виявилося ... «Укрінформ, jun 15»
6
Сьогодні розпочинається Петрів піст – Петрівка
Через тиждень після Трійці, у понеділок, 8 червня 2015, розпочинається один з чотирьох багатоденних постів православного церковного року – Петрів, ... «ОГО, jun 15»
7
Сьогодні християни східного обряду вшановують усіх святих …
... то і Петрівка буває коротшою чи довшою. Найдовше вона триває шість тижнів, найменше – вісім днів, а закінчується на свято Петра і Павла, 12 липня. «Львівська Газета, jun 15»
8
Київ: на Петрівці горіла трансформаторна підстанція
«Повідомлення про пожежу на вулиці Вербовій, 24 поруч зі станцією метро «Петрівка» надійшло 30 травня о 10:46. На місці пожежники виявили ... «Радіо Свобода, mai 15»
9
У Києві горить Петрівка. Фото
"Над Петрівкою стоїть великий стовп диму. За словами очевидців, палають торговельні ряди, зокрема, взуттєві", - повідомляє кореспондент видання, ... «Укрінформ, mai 15»
10
У Києві на станції метро "Петрівка" жінка впала на рейки
У Києві на станції метро "Петрівка" сьогодні вдень, 16 травня 2015 р., жінка впала на рейки, в результаті чого частково обмежено рух на синій гілці ... «РБК-Україна, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Петрівка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/petrivka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em