Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "петрівчаний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕТРІВЧАНИЙ EM UCRANIANO

петрівчаний  [petrivchanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕТРІВЧАНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «петрівчаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de петрівчаний no dicionário ucraniano

Petrovske, a, e, pl. O que acontece em Petrovka. Houve uma maravilhosa noite de petrovske (N.-Lev., IV, 1956, 276); A vida do Petrishman, uma noite, passou como uma primavera, como se fosse água de nascente (L. Yanov., I, 1959, 332). A música de Petrovchan é uma canção cantada em uma petrovka. Não use a coroa de flor verde de Oksana em um cuspe, não cante com os pares das músicas das meninas - sem sardas, nem Kupala, nem Petrivcs (Ishuk, Verbivchani, 1961, 35). петрівчаний, а, е, розм. Який буває у петрівку. Був чудовий петрівчаний вечір (Н.-Лев., IV, 1956, 276); Промайнуло життя, немов та петрівчана нічка, перебігло, немов та весняна вода (Л. Янов., І, 1959, 332).

Петрі́вчана пі́сня — пісня, яку співають у петрівку. Не носити вже Оксані зелено-квітчастого вінка на русявій косі, не співати з однолітками дівочих пісень — ні веснянок, ні купальських, ні петрівчаних (Ішук, Вербівчани, 1961, 35).


Clique para ver a definição original de «петрівчаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕТРІВЧАНИЙ


будчаний
budchanyy̆
вибійчаний
vybiy̆chanyy̆
викачаний
vykachanyy̆
вкачаний
vkachanyy̆
волочаний
volochanyy̆
вінчаний
vinchanyy̆
вірьовчаний
virʹovchanyy̆
голчаний
holchanyy̆
гречаний
hrechanyy̆
десятчаний
desyatchanyy̆
добиччаний
dobychchanyy̆
закачаний
zakachanyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕТРІВЧАНИЙ

петрів
петрів хрест
петрівка
петрівний
петрівочка
петрівський
петрівський день
петрівці
петрівчана пісня
петрівчаний день
петра
петра поворота
петрати
петрик
петро
петрові батоги
петрограф
петрографічний
петрографія
петролейний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕТРІВЧАНИЙ

замовчаний
запасчаний
зарічаний
звінчаний
камізельчаний
качаний
квітчаний
китайчаний
клечаний
клобучаний
колядчаний
копійчаний
криничаний
ластівчаний
личаний
лучаний
матчаний
махорчаний
муравчаний
мурянчаний

Sinônimos e antônimos de петрівчаний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕТРІВЧАНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de петрівчаний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕТРІВЧАНИЙ

Conheça a tradução de петрівчаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de петрівчаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «петрівчаний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

petrivchany
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petrivchany
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

petrivchany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

petrivchany
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

petrivchany
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петровские
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petrivchany
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

petrivchany
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petrivchany
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petrivchany
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

petrivchany
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

petrivchany
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

petrivchany
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petrivchany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

petrivchany
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

petrivchany
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

petrivchany
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

petrivchany
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petrivchany
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petrivchany
50 milhões de falantes

ucraniano

петрівчаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petrivchany
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

petrivchany
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petrivchany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petrivchany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petrivchany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de петрівчаний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕТРІВЧАНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «петрівчаний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre петрівчаний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕТРІВЧАНИЙ»

Descubra o uso de петрівчаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com петрівчаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Петрівський, а, е=Петрівній. День не пепфівський, язик не попівський-по двічи говорити. Грнн. ІІ. 303. Пішла уже мені, як зпетрівського дня. Ном. М 2136. Петрівчаний, а, е=Петрівиій. Петрівчаний день. Ном. М 13097. Петрб, ри., м.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 148
Петрівський, a, e=Петрівній. День не тетрівський, язик не попівський—по двічи поворити. Грин. ІІ. 303. Пішло уже мені, як з петрівською дня. Ном. No 2136. Петрівчаний, a, e=Петрівній. Петрівчаний день. Ном. No 13097. Петрб, рá, м ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 168
Цим петрівчанські пісні подібні до родинно-побутової лірики. У них часто зустрічаються мотиви нерозділеного кохання, розлуки, печалі. Нерідко вони будуються на основі паралелізмів, де дівчина постає в образах зозулі, голубки, ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
4
Folʹklorystychna dii︠a︡lʹnistʹ Pavla Hnidycha - Сторінка 51
молоді були лейтмотивом і петрівчаних пісень (у Гнідича - "петрівки"). Практично усі 19 опублікованих у цьому розділі пісень пов'язані із темою дошлюбних взаємин. Не всі вміщені тут пісні можна однозначно віднести до ...
Serhiĭ P'i︠a︡tachenko, 2004
5
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
О.Потебня звертає особливу увагу на образи-символи пряжі, полотна, у піснях про заміжжя дівчини: «Можна думати, що у петрівчаній пісні біла пряжа — символ самої дівчини: вона тонка і біла, якщо та вийде заміж за милого і буде ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
6
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ...
Петрівчаний репертуар представлений доволі широко в усьому районі. Одними з найпоширеніших та стійких у побутуванні є петрівчані пісні "А сьогодні, моя мамо, Петров день", "Ой до бору стежечка, до бору", "Петровочка мала ...
Stepan Shevchuk, 2006
7
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Петрівчані та купальські пісні близькі не лише часом виконання, але й сюжетним змістом, мелодичними типами. Значну їх кількість фіксували то як петрівчані, то як купальські. Тому при каталогізації цього масиву пісень у кодах була ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
8
Primitive mythology [of] the Ukrainian folklore - Сторінка 255
У сфері шлюбно-родових стосунків купальська обрядовість засвідчує повне утвердження парної сім'ї. Щоправда, в усному фольклорі ця особливість більше відбилася на змісті петрівчаних, ніж купальських пісень. Одначе це цілком ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡uk, 1997
9
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 106
Larysa Borysivna Stri︠u︡k. Петрівчані пісні виконуються перед початком жнив та продовжуються до їх закінчення, тобто співають тоді, коли на полі кипить робота, що відбито в прислів'ї - "В липні на дворі пусто, зате на полі густо".
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
10
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 157
наблизилася до "Петра ". тобто свята святого Петра. Тому петрівчані свята мають деякі риси, спільні з купальською обрядовістю. Завдяки Івану Вишенському відомо про давні обрядові гойдання на гойдалках, обвитих зеленню.
Maryna Hrymych, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Петрівчаний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/petrivchanyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em