Significado de "підв’язати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДВ’ЯЗАТИ EM UCRANIANO

[pidvʺyazaty]

O QUE SIGNIFICA ПІДВ’ЯЗАТИ EM UCRANIANO

definição de підв’язати no dicionário ucraniano

tie see amarrado

TRADUÇÃO DE ПІДВ’ЯЗАТИ

Conheça a tradução de підв’язати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de підв’язати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підв’язати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 领带
• Tradutor português - espanhol: empate
• Tradutor português - inglês: tie
• Tradutor português - hindi: टाई
• Tradutor português - arabe: التعادل
• Tradutor português - russo: подвязать
• Tradutor português - português: tie
• Tradutor português - bengali: টাই
• Tradutor português - francês: lien
• Tradutor português - malaio: tali leher
• Tradutor português - alemão: Krawatte
• Tradutor português - japonês: タイ
• Tradutor português - coreano: 넥타이
• Tradutor português - javanês: dasi
• Tradutor português - vietnamita: tie
• Tradutor português - tâmil: டை
• Tradutor português - marata: टाय
• Tradutor português - turco: kravat
• Tradutor português - italiano: cravatta
• Tradutor português - polonês: krawat
• ucraniano: підв’язати
• Tradutor português - romeno: cravată
• Tradutor português - grego: γραβάτα
• Tradutor português - africâner: tie
• Tradutor português - sueco: slips
• Tradutor português - norueguês: tie

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДВ’ЯЗАТИ»

Descubra o uso de підв’язати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підв’язати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 632

to drive (in a carriage); (когось по дорозі) to give smb. a lift. підвозитися, підвезтися to be brought/carried/conveyed. підворіття space under a gate; gateway. підв'язати див. підв'язувати. підв'язка (жіноча) garter; (чоловіча) suspender.

Гороть Є. І., 2009

Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...

І тільки один сірий не був підв'язаний. Довго близня вагалася й сперечалася: чи підв'язувати й сірому так само, як і всім, крила, чи не треба. Івашко стояв за те, що й йому треба підв'язати, — він же не був на дворі, двір же йому так ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976

Сватання на Гончарівці

От вже і пущання пройшло, тиждень Ïетрівки минається; ходить наш Василь і не зна, що вже йому і робити. Аж ось іде своєю дорогою, бачить, чоловік віз мішки від вітряка, та вісь йому і уломилась. Чоловік той хоче, щоб підв'язати ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Жерміналь

... підйомьп/Ікові; його довелося підв”язати під кліть, а щоб він не Крутив головою, то йому пригнули шию набіК і обв,язали її вірьовКами. Його спусКали аж три хвилиьп/І, бс Зоялися пускати машину повьп/Ім ходом.

Еміль Золя, 2014

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 162

Чуб. V. 938. Лкий же мені до цієї спідниці попередник підв'язати? Черниг. у. На здобитки, підв'язавши литки. Ном. No 10:322. Шідв'язуватися, зуюся, єшся, сов. в. підв'язатися, жуся, жешся, іл. Подвязьіваться, подвязаться, опоясаться.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Який же мені до цієї спідниці потрсдник підв'язати? Чернпг. у. На здобитки, підв'язавшм лотки. Ном. М: 10322. Підв'аізуватися, вуюея, ешея, сов. в. підв'яэйтпся, жуся, жешся, м. Подвязываться, подвязаться, опоясаться. Як пас/Іря не ...

Borys Hrinchenko, 1909

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

... ую, усш, ПІДВОРУШЙТИ, рушу, рушиш, розм. і. Злегка, трохи ворушити (у 2 знач.). Волосся одкрите вітер йому підворушував (Тич.); Підворушити сіно. 2., перен. Поворушити. ПІДВ'ЯЗУВАТИ, ую, уєш, ПІДВ'ЯЗАТИ, в'яжу, в'яжеш.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 297

То не могла бути носова хустинка, бо Франко мав завелику голову, аби підв'язати його обличчя батистовим квадратиком з коронкою пані Роздольської. Не була це хустина з голови, бо в ті часи вона вважалась атрибутом сільського ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009

Історія української мови: фонетика - Сторінка 309

... що належав до префікса, звичайно не впливав на процес депалаталізації губних перед [а] з [є]: зв'язати, розв'язати, підв'язати за аналогією до в'язати. Аналогія виявилася тут сильнішою від впливу префіксального приголосного.

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Віталій Григорійович Скляренко, 1979

Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 17

3) Коли приголосна перед губним не корінна, але належить до приставки, то апострофа пишемо, бо так і вимовляємо: зв'язок, зв'язати, розв'язати, підв'язати, зв'ялити, сп'янілий, зм'якшити і т. ін. — 4) Слова, що колись мали / чи ь ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933