Significado de "півчий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІВЧИЙ EM UCRANIANO

півчий  [pivchyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПІВЧИЙ EM UCRANIANO

definição de півчий no dicionário ucraniano

Menino, o que, h. Participante do coro da igreja. - Fora das outras aldeias, venha até a igreja para ouvir os meus centavos (N. Lev., IV, 1956, p. 71); Sacerdote para governar a oração. Em vez de centavos, o salmista canta (Shiyan, Groza .., 1956, 27).

півчий, чого, ч. Учасник церковного хору. — Аж з других сіл приходять до нас до церкви, щоб послухати моїх півчих (Н.-Лев., IV, 1956, 71); Священик править молебень. Замість півчих співає псаломщик (Шиян, Гроза.., 1956, 27).

TRADUÇÃO DE ПІВЧИЙ

Conheça a tradução de півчий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de півчий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «півчий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 唱诗班
• Tradutor português - espanhol: corista
• Tradutor português - inglês: chorister
• Tradutor português - hindi: गानेवाला
• Tradutor português - arabe: chorister
• Tradutor português - russo: певчий
• Tradutor português - português: corista
• Tradutor português - bengali: গায়ক
• Tradutor português - francês: choriste
• Tradutor português - malaio: penyanyi laki-laki
• Tradutor português - alemão: Chorknabe
• Tradutor português - japonês: 聖歌隊員
• Tradutor português - coreano: 성가대 지휘자
• Tradutor português - javanês: chorister
• Tradutor português - vietnamita: hợp xướng viên
• Tradutor português - tâmil: ஆடல் பாடல் குழுவில் ஒரு அங்கத்தினர்
• Tradutor português - marata: गायकवृंदातील एक सदस्य
• Tradutor português - turco: koro şefi
• Tradutor português - italiano: corista
• Tradutor português - polonês: chórzysta
• ucraniano: півчий
• Tradutor português - romeno: cântăreț
• Tradutor português - grego: χορωδός
• Tradutor português - africâner: koorlid
• Tradutor português - sueco: chorister
• Tradutor português - norueguês: sangleder

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІВЧИЙ»

Descubra o uso de півчий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com півчий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ukraïnsʹka muzychna folʹklorystyka - Сторінка 21

наводиться короткий огляд півчих дяків, композиторів і теоретиків XVI — XVII ст., всього названо 113 осіб, серед них — Васильєв Олександр, «„іноземець", київський півчий, що прибув у Москву 1651 р...»; Ділецький Микола Павлович ...

O. A. Pravdi︠u︡k, 1978

Povisty: Naĭmychka - Сторінка 200

Степан Мартинович почав розвязуватш хустку, а півчий (це й справді був архієрейський півчий) радісно гукнув: — Анаеема! Шинкарко, задріпанко, горілки! Кварту, дві, три... відро! Проклята утроба! Степан Мартинович, смиренно ...

Taras Shevchenko, 1922

Idu za Skovorodoi︠u︡: spovidʹ u li︠u︡bovi do vchyteli︠a︡ : ...

Дорога до Санкт-Петербурга неблизька, по-зимньому важка і тому, як вважає Л. Махновець, півчий Сковорода прибув до царського двору в двадцятих числах грудня, бо ж царський указ від 21 грудня 1741 року засвідчує: «Наново ...

Volodymyr Stadnychenko, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 249

choral [' kОr(d)]] а хоровий; — society хор, ансамбль співаків; — speaking колективна декламація. choralist [' kОrallst} n хорист; співак, півчий. chord [kОd] n 1. поет. струна; 2. анат. зв'язка; spinal — спинний мозок; vocal —s голосові ...

Гороть Є. І., 2006

Knyha skorboty Ukraïny: Rivnensʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 411

Задушений оунівцями 12 січня 1948 року. Н Нечипорук Василь, с. Півче, українець. В 1945 році поїхав у Рівне і додому не повернувся. Подальша доля невідома. Нечипорук Лагон Михайлович, 1912 р., с. Нова Моща- ниця, українець.

Petro I︠U︡riĭovych Saukh, 2003

Роль Киево-Могилянської академіі в культурному еднанні ...

Київська півча традиція набула широкого розповсюдження в Білорусії, а білоруські музичні діячі відіграли помітну роль у розповсюдженні київського напіву й у Москві. Важливими центрами освоєння цієї півчої школи були ...

В. М.. Русанівський, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1988

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 161

1722), Олексія Протопопова (пом. після 1730), Петра Норищина та інших півчих. Зразки змінного багатоголосся прийшли до Росії з України разом з партесним стилем. Характерними ознаками цього виду багатоголосся є ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Grigoriĭ Skovoroda: - Сторінка 36

вже третє століття стікалися народні таланти з усіх кутків Росії. Заснована у ХV столітті Іваном III, як хор «государевих півчих, дяків», капела зберегла стародавні традиції слов'янської музики, що сягали корінням культури Київської ...

Ivan Drach, ‎Sergeĭ Borisovich Krymskiĭ, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 1984

Tvory - Том 2 - Сторінка 493

Дяк привів півчу. Прибули й музики. Дячиха прилинула на човні вже не в бузковій, а в перистій сукні. Фершалка, знать, не дуже була полохлива, бо знов вискочила з човна на острівець. Багатирі не забулись, що писар запросив їх ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Ukraïnsʹkyĭ mandrovanyĭ filosof Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 49

От що каже про цей момент М. І Ковалинський Тоді царювала Лізавета, що любила музику та Україну. Хист Сковороди до музики та дуже хороший голос його дали нагоду бути йому вибраним до двору в півчу музику, куди й ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІВЧИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo півчий no contexto das seguintes notícias.

Архієпископ Феодор відвідав в Угорщині храм, де співав Сковорода

По по-перше, ДЕРЕВ"ЯНИЙ храм, де "півчий" Григорій Сковорода служив, був в ... життя посланника, місія якого аж ніяк не обмежувалася роллю “півчого”. «Закарпаття online, mai 12»