Significado de "півча" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІВЧА EM UCRANIANO

півча  [pivcha]

O QUE SIGNIFICA ПІВЧА EM UCRANIANO

definição de півча no dicionário ucraniano

ei chichi, hein Coro da Igreja. Eu estava na igreja Zayarsky - eu estava cantando um centavo - Pretty! (Mirny, V, 1955, 327); No fundo do poço, deixou cair o Mari. Novamente ele governou a lança e cantou um centavo. Então eles se aproximaram de adeus para o falecido (Golovko, II, 1957, 339).

півча, чої, ж. Церковний хор. Був у Заярській церкві — півча співала, — препогано! (Мирний, V, 1955, 327); Біля ями на землю опустили мари. Знову правив піп і співала півча. Потім підходили прощатись з померлим (Головко, II, 1957, 339).

TRADUÇÃO DE ПІВЧА

Conheça a tradução de півча a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de півча a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «півча» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 歌手
• Tradutor português - espanhol: cantante
• Tradutor português - inglês: singer
• Tradutor português - hindi: गायक
• Tradutor português - arabe: مطرب
• Tradutor português - russo: певчая
• Tradutor português - português: cantor
• Tradutor português - bengali: গায়ক
• Tradutor português - francês: chanteur
• Tradutor português - malaio: penyanyi laki-laki
• Tradutor português - alemão: Sänger
• Tradutor português - japonês: 歌手
• Tradutor português - coreano: 가수
• Tradutor português - javanês: chorister
• Tradutor português - vietnamita: ca sĩ
• Tradutor português - tâmil: ஆடல் பாடல் குழுவில் ஒரு அங்கத்தினர்
• Tradutor português - marata: गायकवृंदातील एक सदस्य
• Tradutor português - turco: koro şefi
• Tradutor português - italiano: cantante
• Tradutor português - polonês: piosenkarz
• ucraniano: півча
• Tradutor português - romeno: cântăreață
• Tradutor português - grego: τραγουδιστής
• Tradutor português - africâner: sanger
• Tradutor português - sueco: sångare
• Tradutor português - norueguês: singer

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІВЧА»

Descubra o uso de півча na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com півча e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Заспівала півча, всі, хто сидів на Човнах і стояв на березі, познімали шапки. Сумно погойдувалася корогва на отамановому човні, скорбно співала півча, журливо лизала берег зеленава хвиля. Смуток огорнув берег і плавні, заткав ...

Юрій Мушкетик, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Зиркав веселими очима знизу вгору на кошового. Мовляв, ну, як я втнув?! Кошовий підморгнув йому леДь помітним покивом брови. З Церкви винесли корогву і хрест із дашком, вийшов ієром_онах у камчатих ризах, дяки, півча, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Диво: - Сторінка 626

Попи роздували кадила, паxло ладаном, виспівувала півча, рикали диякони: «Вонмем!» За четвертим заходом було освячено і внесено в церкву хрести, посуд, священні книги. Несено потирі, дискоси, звіздиці, ріпіди, підноси, ...

Павло Загребельний, 2015

Knyha skorboty Ukraïny: Rivnensʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 411

Задушений оунівцями 12 січня 1948 року. Н Нечипорук Василь, с. Півче, українець. В 1945 році поїхав у Рівне і додому не повернувся. Подальша доля невідома. Нечипорук Лагон Михайлович, 1912 р., с. Нова Моща- ниця, українець.

Petro I︠U︡riĭovych Saukh, 2003

Роль Киево-Могилянської академіі в культурному еднанні ...

Київська півча традиція набула широкого розповсюдження в Білорусії, а білоруські музичні діячі відіграли помітну роль у розповсюдженні київського напіву й у Москві. Важливими центрами освоєння цієї півчої школи були ...

В. М.. Русанівський, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1988

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

А ось яка: він знав, що багатого козака Чуба запросив дяк до себе на кутю, де будуть: голова; приїжджий з архієрейської півчої дяків родич, у синьому сюртуці, що 31 брав якнайнижчого баса: козак Свербигуз і ще дехто. Де, крім куті ...

Микола Гоголь, 2015

Grigoriĭ Skovoroda: - Сторінка 36

вже третє століття стікалися народні таланти з усіх кутків Росії. Заснована у ХV столітті Іваном III, як хор «государевих півчих, дяків», капела зберегла стародавні традиції слов'янської музики, що сягали корінням культури Київської ...

Ivan Drach, ‎Sergeĭ Borisovich Krymskiĭ, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 1984

Tvory - Том 2 - Сторінка 493

Дяк привів півчу. Прибули й музики. Дячиха прилинула на човні вже не в бузковій, а в перистій сукні. Фершалка, знать, не дуже була полохлива, бо знов вискочила з човна на острівець. Багатирі не забулись, що писар запросив їх ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Ukraïnsʹkyĭ mandrovanyĭ filosof Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 49

От що каже про цей момент М. І Ковалинський Тоді царювала Лізавета, що любила музику та Україну. Хист Сковороди до музики та дуже хороший голос його дали нагоду бути йому вибраним до двору в півчу музику, куди й ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1992

Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...

А.Агеєва, Н.А.Кобяк, Т.А.Круглова, О.Б.Смілянська (Верхокамське зібрання НБ МДУ)3 , М.ПДенісов та О.Б.Смілянська (півчі рукописи Білокриницького зібрання НБ МДУ)4, Ф.В.Панченко (рукописи виголексинського письма, що ...

V. A. Smoliĭ, ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІВЧА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo півча no contexto das seguintes notícias.

Жительку Рівненщини зі столітнім ювілеєм привітав Президент …

Мешканці села Півча Здолбунівського району Анастасії Прокопчук виповнилося сто років. У своїй сім'ї вона – не єдина довгожителька. Торік рідний брат ... «ОГО, mai 12»

Господь за інше не спитає, а лише за владу, яку тобі доручив …

Сама вона була першокласна півча, керувала церковним хором і коли вже в селі не було священика хор все ще був, - розповів Владика Димитрій і додав. «Гал-Info, mar 12»