Baixe o aplicativo
educalingo
плач

Significado de "плач" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПЛАЧ EM UCRANIANO

[plach]


O QUE SIGNIFICA ПЛАЧ EM UCRANIANO

Chorando

A lamentação é uma das reações fisiológicas da pessoa que acompanha o estresse. Como regra, ele surge com forte medo, dor, tristeza, piedade, raiva ou alegria.

definição de плач no dicionário ucraniano

chore, parte 1. gênero chorando Ação para o significado chore 1 e os sons gerados por esta ação. Nós não quebramos a calamidade (Ukr .. fri .., 1955, 70); Nem nada. O tempo está acabando. E então, chore, e então eles perseguem, e clamam que ouvimos das câmaras - As corujas foram ouvidas (Shevch., II, 1963, p. 33); - Não me toque, eu não quero você, - as palavras foram tiradas com lágrimas (Stelmakh, I, 1962, 344); * Em comparação As palavras de sua casa estavam tocando como um grito ... (Vovchok, I, 1955, 266); // por Jubileu, sons longos (vento, tempestade, instrumento musical, etc.). Como o vento que chora na lareira Quebrando-me! (L. Ukr., IV, 1954, 181); Fresco, firme, intemporal ... ele ouviu o som de um grito tímido de trembita (sex, III, 1950, 16). "Engage (smack, mordida) chora (veja pág.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЛАЧ

вирлач · вплач · горлач · калач · колач · кудлач · кімлач · патлач · світлач · силач · уплач

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЛАЧ

плацентарний · плацик · плацкарта · плацкартний · плачевність · плачевний · плачевно · плачений · плачинда · плачка · плачливість · плачливий · плачливо · плачність · плачний · плачниця · плачно · плачовий · плачучий · плачущий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЛАЧ

автонавантажувач · автотягач · авіаобприскувач · асфальтоукладач · ач · бабець-головач · багач · банькач · басмач · бач · безбач · бетонозмішувач · бетонопідіймач · бетоноукладач · благач · блукач · бовтач · богошукач · бомботримач · більмач

Sinônimos e antônimos de плач no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЛАЧ»

плач ·

Tradutor on-line com a tradução de плач em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПЛАЧ

Conheça a tradução de плач a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de плач a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «плач» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صرخة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плач
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কান্না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menangis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schrei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

叫び
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

울음 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nangis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आक्रोश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ağlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krzyk
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

плач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strigăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kreet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gråta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de плач

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЛАЧ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de плач
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «плач».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre плач

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛАЧ»

Descubra o uso de плач na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com плач e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Плач ведьмы: - Сторінка 48
Андрей Маркович Максимов. многого. Путник, одно слово. — Боровой посмотрел на жену зло. — Я тебя, пожалуй, Домовому отдам. Чтобы ты в доме сидела и жизнь человеческую наблюдала, училась чтоб. Боровуха удивилась: ...
Андрей Маркович Максимов, 2007
2
ПЛАЧ ОСТРОВА ПАСХИ
JOSE VICENTE ALFARO. ПЛАЧ ОСТРОВА ПАСХИ JOSE VICENTE ALFARO Переводчик Svetlana Lomakina de Leiva “ПЛАЧ ОСТРОВА ПАСХИ” Автор JOSE VICENTE ALFARO Copyright © 2015.
JOSE VICENTE ALFARO, 2015
3
Плач под душем: - Сторінка 2
ПЛАЧ ПОД ДУШЕМ Я знала, что ухожу в никуда. Дверь открылась. Узкая полоска коридора была тѐмной. Мне казалось: не дверь, тѐмная бездна... — Прости, что я причинил тебе боль... Боль? Я обернулась. Электрический свет ...
Ирина Лобусова, ‎Сергей Трищенко, 2014
4
Плач кающегося грешника. Покаянные молитвенные размышления ...
Предисловие. 1890. г. Предлагаемые вниманию благочестивых читателей, в переводе на современную русскую речь, молитвенные размышления заимствованы из книги афонскаго инока Фикары «Вертоград Душевный».
Инок Фикара Афонский, 2014
5
Никто не услышит мой плач. Изувеченное детство - Сторінка 129
Питерс Д. нервно наблюдала за мной, опасаясь, что я снова наброшусь на нее. — Я не могу позволить ему общаться с другими детьми, — сказала мама. — По крайней мере, пока он склонен вести себя подобным образом.
Питерс Д., 2012
6
Плач по уехавшей учительнице рисования (сборник)
ИГРА. В. СНЕЖКИ. То ли бывший клубэто был, толи заброшенный склад – Анна долго, сонно перебиралась через мятыекартонные коробки, гнилые доскис ржавыми гвоздями,в коробкахи рядом лежали горы старых книг, забытых ...
Майя Кучерская, 2015
7
Никто не услышит мой плач: изувеченное детство
But one day came the worst day of his life: Pope died.
Джо Питерс, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЛАЧ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo плач no contexto das seguintes notícias.
1
Einstürzende Neubauten исполнили в Москве плач по жертвам …
А кульминационные вещи - небольшая трилогия Lament, часть которой представляет собой леденящий кровь плач по жертвам войны, и жуткий реквием ... «Российская Газета, set 15»
2
Плач по «Старой Европе». Георгий Комаров
Поток беженцев с Ближнего Востока стремительно растет. Перспектива быть убитыми или изнасилованными боевиками ИГИЛ, бомбардировки и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
3
Плач разочарованного крымского ватника: так тебе и надо …
Киев, Сентябрь 25 (Новый Регион, Анатолий Васильев) – Создатель уникальных зоопарков «Сказка» и «Тайган», крымчанин Олег Зубков оказался ... «РИА "Новый Регион", set 15»
4
Плач и хохот искандеров
Кузькина мать войны в истерике мечется по кремлевским коридорам – обутая в хрущевские туфли и пышущая сталинской трубкой. Ее верный сын ... «Обозреватель, set 15»
5
Страстотерпец князь Глеб: плач о пощаде
«О, увы мне, Господи! Вдвойне плачу и стенаю, вдвойне сетую и тужу. Увы мне, увы мне! Плачу горько по отце, а еще горше плачу и горюю по тебе, брат ... «Православие и мир, set 15»
6
Яценюк в Верховной Раде: реструктуризация и плач
Потратив две недели после начала парламентской сессии на откровенное безделье, депутаты Верховной Рады за день до очередного ухода на отдых ... «РИА Новости Украина, set 15»
7
Плач ребенка заставил маму выйти из комы
Из-за редкого осложнения после хирургической операции женщина впала в кому, и врачи уже ни на что не надеялись. Однако когда она услышала плач ... «Rus.tvnet.lv, set 15»
8
"Плач Ярославны" сторонников рыночной экономики. Реплика …
Еще раз напомню, обнародование доклада запланировано (то есть, оно может еще и не произойти) лишь на 15 сентября, а "плач Ярославны" со всех ... «Вести.Ru, set 15»
9
Лающий смех, плач и обмороки. Почему так много людей …
Путь к глобальному успеху в бизнесе часто выложен трупами конкурентов и орошен слезами сотрудников. Для детища компании Джеффа Безоса это ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, ago 15»
10
Плач и манипуляции украинского премьера
«Арсений Яценюк, очевидно, рассчитывает на то, что ему верят на слово. Напрасно. Информация, которую можно найти в открытом доступе, говорит о ... «Украина.ру, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Плач [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/plach>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT