O QUE SIGNIFICA ПОБУДУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «побудувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de побудувати no dicionário ucraniano
para construir, uy, uesh, pereh. Dock para construir Os [povos] construíram suas gemas de pedras de entulho, que foram destruídas em ruínas, e da bengala jordaniana (L. Ukr., II, 1951, 147); Os engenheiros militares delinearam e construíram todo um sistema de estruturas concretas e terrestres (Yu Yanov., II, 1958, 236); Neste riacho, e decidiu o próprio Kuzma para construir uma ponte (Stelmakh, II, 1962, 299); A fazenda de porcos foi construída para porcos enquanto o hospedeiro estava saindo (Homer, Odyssey, traduzido por B. Thane, 1963, 239); Saia do inimigo da nossa terra e construa uma nova vida, brilhante e alegre, como um sonho ... (Dov., I, 1958, 139); Eu escrevi esta história ["Two Spring"] sobre o material que recebi em uma refinaria (Donch., VI, 1957, 582); Sakhno construiu toda uma hipótese sobre a colônia de leprosos ... (Smolich, I, 1958, 80); Construa um triângulo. побудувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до будува́ти. Побудували [люди] собі курені з каміння, що набрали на руїнах, та з іорданського очерету (Л. Укр., II, 1951, 147); Військові інженери накреслили й побудували цілу систему бетонних і земляних споруд (Ю. Янов., II, 1958, 236); От на цій річечці і вирішив Кузьма самотужки побудувати місток (Стельмах, II, 1962, 299); Сам свинопас ту кошару Побудував для свиней, поки був у від’їзді господар (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 239); Виженемо ворога з нашої землі і побудуємо нове життя, таке яскраве і радісне, як мрія… (Довж., І, 1958, 139); Цю повість [«Дві весни»] я побудував на матеріалі, що здобув на ХПЗ (Донч., VI, 1957, 582); Сахно побудувала собі цілу гіпотезу про колонію прокажених… (Смолич, І, 1958, 80); Побудувати трикутник.
Clique para ver a
definição original de «побудувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОБУДУВАТИ»
Descubra o uso de
побудувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
побудувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//побудувати (розробляти) develop 6. //побудувати/вибудувати (формулювати) frame 7. //побудувати (формувати) form D — графік(a) to plot (функції — a function; залежности у від x, у як функції х — у against x, y versиs x, y as a ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Z istoriï kolektyvizat︠s︡iï sil's'koho hospodarstva ... - Сторінка 450
З кількістю будов справа стоїть так: житлові будинки колгоспників: план — 750, побудовано — 1089, є в будівництві — 1147; культурно-побутові будови колгоспів: треба побудувати — 89, побудовано — 1 16, 73 є в будівництві; ...
Kh. I. Horoz︠h︡ankina, 1976
3
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Щоб графічно побудувати петлю гістерезису для сердечника із зазором, необхідно: в одному масштабі в координатах рисунка 2.16 побудувати петлю гістерезису феромагнітного матеріалу ( ) фB f H = , з якого виготовлено ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОБУДУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
побудувати no contexto das seguintes notícias.
Прем'єр Туреччини пропонує побудувати на території Сирії три …
Прем'єр-міністр Туреччини Ахмет Давутоглу пропонує побудувати три міста для 300 тис біженців на території Сирії. Так, в кожному місті пропонується ... «Newsru.ua, set 15»
Б.Клінтон: українці тяжко працюють, щоб побудувати країну з …
“Незважаючи на величезну загрозу теріторіальній цілісності, українці тяжко працюють, щоб побудувати вільну і процвітаючу країну з верховенством ... «УНН, set 15»
У "Рошені" підтвердили, що хочуть побудувати фабрику без …
Корпорація "Рошен" підтверджує, що вже певний час здійснює пошук земельної ділянки для будівництва нових виробничих потужностей і розглядає ... «Українська правда, set 15»
"Рошен" Порошенка без аукціону хоче побудувати нову фабрику
Кондитерська корпорація "Рошен", яка належить президенту Петру Порошенку, планує побудувати нову фабрику у Борисполі без проведення ... «Українська правда, set 15»
У Ялті обіцяють побудувати кримськотатарську школу
У Ялті представники окупаційної влади Криму обіцяють побудувати кримськотатарську школу. Такої домовленості досягнули під час зустрічі ... «Радіо Свобода, set 15»
У НАТО захотіли побудувати військову колію під Варшавою
Інвестиційний департамент Організації Північноатлантичного договору хоче побудувати залізничне сполучення з військовими складами, що існують від ... «Еxpres.ua, set 15»
Соліст гурту "ТІК": Сьогодні випав шанс побудувати щасливу …
Сьогодні, як ніколи, нам випав шанс побудувати щасливу країну, тому треба брати і будувати. Не чекати, що хтось прийде і зробить за нас, а самим ... «Новини від ТСН, ago 15»
Росія згодна продати Пакистану вертольоти і побудувати …
Росія згодна продати Пакистану вертольоти і готова побудувати газопровід в цій країні вартістю 2 млрд дол, що може стати найбільшою інвестицією ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
Американці планують побудувати на Одещині заводи з …
Представники американо-української компанії "Ukraine Agro Valley Association" хочуть побудувати в Одеській області п'ять заводів з переробки біомаси в ... «Depo.Одеса, jul 15»
Ізраїль планує побудувати 300 будинків на окупованих …
Ізраїль має намір побудувати 300 будинків на окупованих територіях Західного берега річки Йордан, оголосивши це кроком у відповідь на рішення суду ... «Дзеркало Тижня, jul 15»