Significado de "подертися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОДЕРТИСЯ EM UCRANIANO

подертися  [podertysya]

O QUE SIGNIFICA ПОДЕРТИСЯ EM UCRANIANO

definição de подертися no dicionário ucraniano

suar e DARGE, lutar, ousar; min h. balançando, lambendo, alce e lutando, lutando, alce; uma ordem sp. dê uma olhada1. Dock para lutar e lutar 1, 2, 4. Sua camisa branca ficou escurecida pela sujeira, as entranhas de palha caíram (Boych., Molodist, 1949, 134); Ele correu ao longo do caminho e subiu a montanha entre os espinhos (N.-Lev., III, 1956, 225); Eles cantaram como rir, como crianças em uma barata, nos carvalhos desses cossacos (Mange., Th., 1955, 170); Não havia árvores, arbustos lá ... Um pilar lutou para cima ..., o segundo arbusto dissolveu seus ramos (Pages, I, 1957, 366); Deacon lutou entre pessoas na cozinha (Peaceful, III, 1954, 86); O ladrão não conseguiu escapar. É improvável que ele tenha ido às colinas e caiu no escuro através dos arbustos e da taiga (Trubl., I, 1955, 85); Salve como um cão com um gato (Gl.); * Figurativamente. Nas montanhas, os lilás se encontraram (Gord., Girl .., 1954, 136) .2. Scratch em algo afiado. Correndo [Eneas] para que ele não se ouvisse; ... Tudo sobre os espinhos foi lido (Kotl., I, 1952, 124).

подертися і ПОДРА́ТИСЯ, деру́ся, дере́шся; мин. ч. поде́рся, лася, лося і подра́вся, дра́лася, лося; наказ. сп. подери́ся.

TRADUÇÃO DE ПОДЕРТИСЯ

Conheça a tradução de подертися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de подертися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подертися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 撕
• Tradutor português - espanhol: rasgar
• Tradutor português - inglês: tear
• Tradutor português - hindi: आंसू
• Tradutor português - arabe: تمزق
• Tradutor português - russo: подертися
• Tradutor português - português: rasgar
• Tradutor português - bengali: বিছিন্ন করা
• Tradutor português - francês: déchirer
• Tradutor português - malaio: air mata
• Tradutor português - alemão: reißen
• Tradutor português - japonês: 涙
• Tradutor português - coreano: 찢다
• Tradutor português - javanês: luh
• Tradutor português - vietnamita: nước mắt
• Tradutor português - tâmil: கிழித்து
• Tradutor português - marata: हात शेकणे
• Tradutor português - turco: gözyaşı
• Tradutor português - italiano: strappare
• Tradutor português - polonês: rozerwać
• ucraniano: подертися
• Tradutor português - romeno: rupe
• Tradutor português - grego: σχίσιμο
• Tradutor português - africâner: skeur
• Tradutor português - sueco: riva
• Tradutor português - norueguês: rive

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОДЕРТИСЯ»

Descubra o uso de подертися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подертися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Все переломные сражения парусного флота. От Великой Армады ...

К 13.00 расстояние между противниками сократилось до 9 миль и французы, чтобы оторваться от преследования, были вынуждены бросить «Подер». Роули приказал Хоку захватить его, Хок послал к нему Ллойда, но Мэтьюс ...

Сергей Махов, ‎Эдуард Созаев, 2014

Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 278

Дра/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. дер/я/сь; о ее подраться: буд. подер/у/сь, подер/ёшь/ся, мн подер/ут/ся; прош. подра/л/ся, подра/л/ а/сь, подра/л/б/сь и допуст. подра/л/ о/сь, мн подра/л/И/сь и допуст. подра/ л/и/сь; повел.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Dramy ĭ komediï - Сторінка 181

Ніяк не виходить оце проклнте „подер“. Хоч ти луснирихми не доберу! От, здається, й не штука описати дощ~мало його бачиш, того дощу!а от же як затнувсп, так і затнувся! Спершу так ловко складалося: Дощ золяпав, заплюскав, ...

Borys Hrinchenko, 1909

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Подертися, ру^ся, решен, м. 1) Порваться, изорваться. Ой як лиштва поде- ретъея, пиишннн мгенетъея. Чуб. 2) Исцарапать другъ друга. Подерлися, як пес з котом. Чуб. I. 290. Подесёнщина , ни . ж. Местность, страна ыадъ Десной.

Борис Хринченко, 1959

История похода 1815-го года - Сторінка 150

подЕр^пленхе. успело восстановить бой только на короткое время; ибо Генералъ Дандамъ подкр^дилъ свое л£вое крьш ц4хотною. дивииею. Жирара, которую сберргадъ у себя въ резервЬ. Фельдмаршалъ Блюхеръ, усмотр^въ, ...

Дамиц К., 2013

Флот Людовика XV

К 13.00 расстояние между противниками сократилось до 9 миль, и французы, чтобы оторваться от преследования, были вынуждены бросить «Подер». Роули приказал Хоку захватить его, Хок послал к нему Ллойда, но Мэтьюс ...

Сергей Махов, ‎Эдуард Созаев, 2014

Бизнес-журнал, 2007/09: Новосибирская область - Сторінка 92

Новосибирская область Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция. Мария Налимова, «Изикар» С каждым днем конкуренция в Но− восибирске стано−вится все жестче, а рынок подер−жанных инома− домашний ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Энциклопедия итальянской кухни - Сторінка 132

Валентино Бонтемпи А. Братушева. 132 БИГОЛИ С СЫРОМ И ПЕРЦЕМ 320 г свежего теста для. Если соус получился жидким, можно подер- Если соус получился жидким, можно подер- жать его еще несколько минут на слабом ...

А. Братушева, ‎Валентино Бонтемпи, 2014

I︠A︡k cholovik ziyshov na pana: opovidane - Сторінка 43

opovidane Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ. мала бути одним листєм більше до вiнця єго слави, та статя... валяла ся дрібненькими куснями ІІ0 3ЄМЛИ. - Сїв писати — не статю, а лист. — „ Львів дня..." зле, криве. Подер папір і зачав ...

Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ, 1897

Материалы и исследования по языку ненцев - Сторінка 106

В качестве примера производных форм от основ этого типа могут быть приведены следующие: подерць 'запрячь' подертав я запряг подертлр 'ты запряг' подертлда 'он запряг' нив подер" 'я не запряг нёр подер" нись подер подер" ...

Н. М Терещенко, ‎Василий Ильич Лыткин, 1956