Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gözyaşı" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÖZYAŞI EM TURCO

gözyaşı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GÖZYAŞI EM TURCO

Clique para ver a definição original de «gözyaşı» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pranto

Gözyaşı

A lágrima é um líquido claro e salgado que limpa e humedece os olhos, segregado pelas gengivas nos olhos dos vertebrados. Emoções fortes como o sofrimento, alegria e medo; rindo, sobrancelhas ou alongamento, aumento da secreção de lágrimas e chorando no final. Lágrimas, poeira, bactérias, etc., contendo enzimas que quebram algumas espécies bacterianas, proporcionando lubrificação na cavidade do olho. Corpos estranhos são arrastados para o lado ou através do canal de rasgo. Irritação química e mecânica, dor, mudanças emocionais intensas, aumento da secreção de lágrimas. Gözyaşı, omurgalıların göz boşluğundaki bezlerin salgıladığı, gözlerin temizlenmesi ve nemlenmesini sağlayan berrak, tuzlu sıvıdır. Keder, sevinç ve korku gibi güçlü duygular; gülme, göz kaşıma veya esneme, gözyaşı salgılanmasının artmasına ve neticesinde ağlamaya sebep olabilir. Göz çukurunda kayganlığı sağlayan, bazı bakteri türlerini parçalayıcı enzimler içeren gözyaşı, toz, bakteri vb. yabancı cisimcikleri ya yanağa ya da gözyaşı kanalından buruna sürükler. Kimyasal ve mekanik tahriş, ağrı yoğun duygusal değişiklikler, gözyaşı salgılamasını arttırır.

definição de gözyaşı no dicionário turco

lágrimas Cada uma das gotículas líquidas claras que fluem através de algum efeito, segregado pelas glândulas lacrimais. gözyaşı Gözyaşı bezlerinin salgıladığı, bazı etkilerle akan duru sıvı damlacıklarından her biri.
Clique para ver a definição original de «gözyaşı» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GÖZYAŞI


adım başı
adım başı
ahçıbaşı
ahçıbaşı
alçı taşı
alçı taşı
alüminyum taşı
alüminyum taşı
anahtar taşı
anahtar taşı
arabaşı
arabaşı
asesbaşı
asesbaşı
at başı
at başı
atlama taşı
atlama taşı
aybaşı
aybaşı
ayna taşı
ayna taşı
açık maaşı
açık maaşı
ağız dalaşı
ağız dalaşı
aşı
aşı
aşı taşı
aşı taşı
baca başı
baca başı
bakır taşı
bakır taşı
bal başı
bal başı
olgunluk yaşı
olgunluk yaşı
zekâ yaşı
zekâ yaşı

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GÖZYAŞI

gözünü kin bürümek
gözünü korkutmak
gözünü oymak
gözünü sevdiğim
gözünü seveyim
gözünü toprak doyursun
gözünü yıldırmak
gözünü yummak
gözünün içine baka baka
gözünün içine bakmak
gözünün kuyruğuyla
gözünün önünde olmak
gözünün önünden geçmek
gözünün önüne gelmek
gözünün yaşına bakmamak
gözüyle görmek
gözüyle tartmak
gözyaşı bezeleri
gözyaşı bezleri
gözyaşı memesi

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GÖZYAŞI

balgam taşı
barbaşı
bezirgânbaşı
bileği taşı
binbaşı
binek taşı
bok yedi başı
borazancıbaşı
bulunmaz Hint kumaşı
böbrek taşı
böcekbaşı
bölükbaşı
can arkadaşı
can yoldaşı
cehennem taşı
civankaşı
çakmak taşı
çakıl taşı
çarkçıbaşı
çatal aşı

Sinônimos e antônimos de gözyaşı no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GÖZYAŞI»

Tradutor on-line com a tradução de gözyaşı em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÖZYAŞI

Conheça a tradução de gözyaşı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de gözyaşı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gözyaşı» em turco.

Tradutor português - chinês

眼泪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lágrimas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tears
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आँसू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دموع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слезы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pranto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্রু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

larmes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tränen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nangis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अश्रू
75 milhões de falantes

turco

gözyaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pianto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сльози
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lacrimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλάματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tårar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tårer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gözyaşı

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÖZYAŞI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gözyaşı» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre gözyaşı

EXEMPLOS

5 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZYAŞI»

Descubra o uso de gözyaşı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gözyaşı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kurgan 2 - Gözyaşı Dağları:
Boztaş, Kurgan yolculuğunu sürdürüyor. Postmodern edebiyatın mitik, kolektif sembollere ve bilinçdışında yüzyıllardır birikmiş olan mitlere dayalı dili, Boztaş'la birlikte daha 'biz'den, daha sahih bir yere doğru evriliyor.
Hacı Şaban Boztaş, 2014
2
Gözyaşı: - Sayfa 2
Bu yayının hiçbir bölümü yazarın yazılı ön izni olmaksızın, herhangi bir şekilde yeniden üretilemez, basılı ya da dijital yollarla çoğaltılamaz. Kısa alıntılarda mutlaka kaynak belirtilmelidir. Printed in Türkiye Gözyaşı 3 Osman Kavalcı.
Osman Kavalcı, 2013
3
Siyah Gözyaşı: Bir Öykü Kitabı - Sayfa 30
Siyah. Gözyaşı. Sonbaharın kırmızıya, sarıya, turuncuya ve adını bilmediğim ancak hayranlıkla varlıklarını izlediğim onlarca renge boyanmış yapraklarının yanından arabamız sakince geçip giderken gözlerimi bir kez daha iç çekişlerimle ...
Salih Burak Kuş, 2014
4
Insan Anatomisi Ve Fizyolojisi - Sayfa 114
Bu bölgeyi ıslak tutan gözyaşı bezinin salgısı olan "gözyaşı" (lacrima)dır. Badem içi büyüklüğünde bir bez olan "gözyaşı bezi" (glandula lacrimalis), göz küresinin üst-dış yan tarafında bulunur ve salgısı olan gözyaşını göz küresinin ön yüzüne ...
Süleyman Aydın, 2000
5
Mavi Gözyaşı:
Ahmed Günbay Yıldız bu eserinde değişik bir kompozisyonla karşımıza çıkıyor.
Ahmet Günbay Yıldız, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖZYAŞI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gözyaşı no contexto das seguintes notícias.
1
Gözyaşı, göz sağlığı için şart!
Gözyaşı eksikliğinin gözlerde uzun süreli problemlere yol açabileceğini belirten Op. Dr. Özkök, "Kuru göz, gözyaşının yetersizliği durumudur. Kişide, gözün rahat ... «HABERTURK, set 15»
2
Ordu 14 Yıllık Çocuk Hasretleri Sona Erdi, Sevinç Gözyaşı Döktüler
Ordu'nun Çaybaşı İlçesi'nde 14 yıl sonra çocuk sahibi olan Aysel- Fatih Karayiğit çifti, mutluluk gözyaşı döktü. 14 yıldır birçok doktorun kapısını çalıp, çeşitli ... «Haberler, set 15»
3
Baro Başkanı: Kan ve Gözyaşı Görmek İstemiyoruz
Samsun'da 2015-16 adli yılı açılış töreninde konuşan Baro Başkanı avukat Kerami Gürbüz, ülkede kan ve gözyaşı görmek istemediklerini söyledi. Samsun ... «Haberler, set 15»
4
ERZURUM'DAKİ 30 AĞUSTOS TÖRENİNE DUA EDEREK GÖZYAŞI
30 Ağustos Zafer Bayramı'nın 93'üncü yıl dönümü Erzurum'da düzenlenen törenle kutlandı. Yaşlı bir kadının, askerlere dua ederek gözyaşı dökmesi törene ... «Milliyet, ago 15»
5
'Timsah gözyaşı dökmeye başladılar'
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu, "Timsah gözyaşı dökmeye başladılar. PKK terör örgütünün samimiyetsizliğini tüm dünya ülkeleri görmeye başladı" dedi. «Takvim, ago 15»
6
Bıçakladığı eşinin ardından gözyaşı döktü
Vildan Kandemir, hastaneye götürülen eşinin ardından gözyaşı döktü. Evinin önünde bir süre yerde oturarak ağlayan Vildan Kandemir, polisler tarafından ... «Mynet Haber, ago 15»
7
Suruç'ta ölen Çağdaş Aydın'ın babası: Bir damla gözyaşı
Suruç'taki canlı bomba saldırısında hayatını kaybedenlerden Çağdaş Aydın'ın babası Fethi Aydın, oğlunun cenazesi başında “Bir damla gözyaşı dökmeyeceğiz. «Cumhuriyet, jul 15»
8
Hdp'li Jiyan'ın Suruç Gözyaşı
Hdp'li Jiyan'ın Suruç gözyaşı SAMSUN'da, Şanlıurfa'nın Suruç İlçesi'nde gerçekleşen terör katliamını protesto eden grup, 10 dakikalık oturma eylemi yaptı. «Haberler, jul 15»
9
Her bir gözyaşı damlası birbirinden farklı
Maurice Mikkers adlı tıp laboratuvarı analisti gözyaşı örnekleri incelemesi sonucunda her bir gözyaşı damlasının birbirinden farklı olduğunu ortaya çıkardı. «Vatan, jul 15»
10
Kazada yaralanan annesinin başında gözyaşı döktü
Eskişehir'de meydana gelen trafik kazasında, 79 yaşındaki annesi yaralanan kadın sürücü, kaza yerinde uzun süre gözyaşı döktü. Alınan bilgiye göre, Mustafa ... «Timeturk, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gözyaşı [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/gozyasi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z