Significado de "подерти" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОДЕРТИ EM UCRANIANO

подерти  [poderty]

O QUE SIGNIFICA ПОДЕРТИ EM UCRANIANO

definição de подерти no dicionário ucraniano

POWER AND SHAKE, DRINK, DAREH; min h. poder, la, loh e cob, drala, lo; uma ordem sp. pegue 1 cruzamento Dock para devorá-los e irritá-los 1, 4. Eles colocaram suas próprias camisas por conta própria e as atingiram em uma calafrio (N.-Lev., I, 1956, 418); Embora eu tenha varrido, eu era o golpista, mas não encontrei seus ninhos - apenas esfregando minhas calças (Vovchok, VI, 1956, 339); Com cuidado, Demyan desconecta o chifre do envelope - para não suar a folha (Smolich, Mir .., 1958, 159); Onde já havia muita agitação, alguém se cansou e caminhou, até que finalmente os sapatos foram arrastados (L. Ukr., V, 1956, 363); - Embora o diabo apareça, ele se juntou (Nomis, 1864, n. ° 9023); Ele [o lobo] apenas desenhou os lados com as espinhas e apareceu no pântano (Kop., How They .., 1948, 9) .2. não perturbado., porten., p. Dock para o ralo. 7. Yosypenko, tão horrível, agarrou e engasgou em um jardim (Mirny, IV, 1955, 167). ° Frost (frio, frio) varrido pelas costas (fora da parte traseira, fora do ombro); sem Frost era assustador na pele; Fora da pele (na pele) furtivamente - sobre a sensação desagradável do frio de um susto inesperado, forte, experiência, etc. No Chipka, muita geada pegou nas costas: nunca tinha ouvido a voz de tal avô ... (Mirny, II, 1954, p. 62); Kalinovich primeiro ouviu em seu escritório quando a geada varreu seu ombro (Fri, VI, 1951, 333); Na medida em que a palha é levantada, o arrepio é levantado nas costas dessa aparência (Kucher, Goodbye .., 1957, 209).

подерти і ПОДРА́ТИ, деру́, дере́ш; мин. ч. поде́р, ла, ло і подра́в, дра́ла, ло; наказ. сп. подери́.

TRADUÇÃO DE ПОДЕРТИ

Conheça a tradução de подерти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de подерти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подерти» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 撕
• Tradutor português - espanhol: rasgar
• Tradutor português - inglês: tear
• Tradutor português - hindi: आंसू
• Tradutor português - arabe: تمزق
• Tradutor português - russo: порвать
• Tradutor português - português: rasgar
• Tradutor português - bengali: বিছিন্ন করা
• Tradutor português - francês: déchirer
• Tradutor português - malaio: air mata
• Tradutor português - alemão: reißen
• Tradutor português - japonês: 涙
• Tradutor português - coreano: 찢다
• Tradutor português - javanês: luh
• Tradutor português - vietnamita: nước mắt
• Tradutor português - tâmil: கிழித்து
• Tradutor português - marata: प्रती घ्या
• Tradutor português - turco: gözyaşı
• Tradutor português - italiano: strappare
• Tradutor português - polonês: rozerwać
• ucraniano: подерти
• Tradutor português - romeno: rupe
• Tradutor português - grego: σχίσιμο
• Tradutor português - africâner: skeur
• Tradutor português - sueco: riva
• Tradutor português - norueguês: rive

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОДЕРТИ»

Descubra o uso de подерти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подерти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Перейти темряву

Це цікавіше, ніж читати книгу. Тим більше, що тут всі книги — допотопні, сто разів читаніперечитані за шкільною чи інститутською програмою, до того ж — подерті на самокрутки чи просто рвані. А коли читаєш щось із часів юності ...

Ірен Роздобудько, 2010

Тіні забутих предків

На вікнах хилитались од вітру подерті білі завіси, як перебиті крила. Тільки лампи та канделябри лишились цілими і завзято заливали цілу руїну світом, до нестерпучості ясним. Брудні, наче на лахміття подерті люди спинились і ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Роксоляна

Ніхтонепочув віддивної жінкипадишахані словечка жалю, хоч одягна ній скоро подерсяізвисав шматами і хочрукимала болючо йдо крови подерті кільцями ростин у диких дебрах Джебель-Сербалю. Провідники раз у раз оглядалися ...

Осип Назарук, 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446

(іаіу) порвати -у -6, роздерти /розідрати -здеру -здере, подерти/подрати -деру -дере, розшматувати -ую -ує, пошматувати; (раріег) пошматувати, розірвати -зірве, подерти (подрати); (гдзіа- уи) порвати, розірвати 2. (ііоуека) ...

Peter Bunganič, 1985

Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 63

У першій кімнаті знищили діловодство філії т-ва «Просвіта», зірвали зі стін, розбили і знищили портрети її образи, ушкоджуючи рами, продірявили піч, розбилл шафу, бюрка з актами, подерли цілу канцелярійну реіїстратуру з ...

Mykola P. Novak, 1979

Vybrani tvory - Сторінка 59

Бліде личко посиніло від холоду, кулачки затискались й судорожно ховались під подерту й полинялу, вже дуже зношену татову куртку, а великі пальці ніг, що виглядали з подертих черевичків, аж закостеніли від холоду, й ноги ...

Iryna Hryt︠s︡yn, 1998

100 чарівних казок:

Вітер провіває через її діраву, стару свитину і неначе приліплює пекучий мороз досамого тіла, а збитошниксніг сиплеться у її подерті чоботи. Щоб ще лишень через широкийлуг перейшла,тай вже дома, вже колосвоєї неньки. Та що ...

Фрезер А., 2014

Діти капітана Гранта

Ці знедолені істоти мали відразливий вигляд. Десьіз тридцятеро чоловіків, жінок, дітей, одягнених у подерті на лахміття шкури кенгуру, узрівшифургон, спершу кинулись тікати, тащойно Айртонпромовив доних місцевою говіркою, ...

Жуль Верн, 2015

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

А навколо валялися порожні консервні бляшанки, биті пляшки з-під пепсі-коли та лимонаду, уривки газет, подерті поліетиленові кульки та інше сміття. Край галявини похилило своюбуйну головуполамане деревце горобини. У Васі ...

Всеволод Нестайко, 2015

Сад Гетсиманський: роман

Але й це нездтйсниме, Иржавий цвях — недосяжна мрИя тут... Мотузка?! Можна б, скажемо, подерти штани й якось щось зкомбИнувати. Але й це абсолютно нереальне в такИй камерИ И в такИм товариствИ... АндрИй все думав И ...

Багряний I., 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДЕРТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo подерти no contexto das seguintes notícias.

Водна експедиція: як виглядає Луцьк зі Стиру. ФОТО

... лінію від завалів дерев, які захаращують русло. Особлива небезпека – гілляки, які стирчать із дна. Вони можуть пошкодити гвинти і подерти дно човна. «ВолиньPost, dez 13»