O QUE SIGNIFICA ПОГОДЖУВАТИ EM UCRANIANO
definição de погоджувати no dicionário ucraniano
concorde, uy, uesh, nedok., WAIT, JU, Dish, Doc., Perh.1. Obter aprovação de alguém, consentimento para algo; para coordenar - Deixe-me, e com quem concordou com este slogan, Ivan Vladimirovich? - perguntou Michurina Ryabov (Dovzh., I, 1958, 461); - Yaschuk ficou mais constrangido porque não vim a ele para reconciliar o artigo novamente (Journal, Leading conversation, 1955, 29); // Ao discutir qualquer coisa, venha a uma opinião comum. Nós, lembro, não conseguiria concordar com a pergunta: "A arte do cinema ou não?" (Yu Yanov., II, 1958, 10) .2. Conformar-se a qualquer coisa, estabelecer a proporção desejada; coordenar O valor do sistema nervoso reside no fato de que regula e coordena o trabalho de todos os órgãos, adapta-o ao meio ambiente (Anat. E Physiol., Human, 1957, 140); O Cosaque feroz desapareceu e concordou com tudo como seus gajos queriam (Vovchok, I, 1955, 322); Como recebimentos de caixa com despesas.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГОДЖУВАТИ»
Descubra o uso de
погоджувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
погоджувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 69
Вони ніколи не погоджувалися один з одним. Сan't they agree on such a simple question? Невже вони не можуть домовитися один з одним з такого простого питання? До цієї групи належать також дієслова to compete, to disagree, ...
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... оборони України. Так, Президент вважав, що новий порядок встановлення структури центрального апарату Міноборони України, зокрема наділення Першого віце-прем'єр-міністра України повноваженням погоджувати структуру ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка,
2011
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(схвалений, прийнятий) accepted погодженість consensus; agreement погоджувальний (про комісію тощо) conciliation погоджування//погодження соordination; agreement див. тж узгіднювання погоджувати//погодити 1. (координувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Але може і махнути на це рукою і призначити без консультацій — це його власний ризик. Якщо в Конституції не записано, що він ще з кимось має погоджувати, то він може і не погоджувати, але він це зробить, тому що він політик і ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 514
-ност1, ор. -Н1СТЮ погодження, -я, р. мн. -ень но| оджу вал ьннй погоджування, -я погоджувати, -ую, -уеш погоджуватися, -уюся, -уешся погодйнний погодйнно, присл. погодити, -джу, -диш; нак. -одь (узгодити) погодити, -джу, -ДЙШ, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 101
Але хтось може тлумачити питання інакше і не досліджувати, чи настільки пов'язанні консеквент з антецедентом, що слід погоджуватись з консеквентом, якщо погодився з антецедентам, але чи, погодившись з антецедентом може ...
Feofan (Abp. of Novgorod),
1980
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Здавалося, вірили [селяни] в усе, що він говорив, і погоджувались, і підтакували (А. Головко); На ті ж гадки, що виражені в Вашому листі, я трохи годжуся, трохи ні (Леся Українка); Кивав [завгосп] головою, згоджувався, притакував ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Здавалося, вірили [селяни] в усе, що він говорив, і погоджувались, і підтакували (А. Головко); На ті ж гадки, що виражені в Вашому листі, я трохи годжуся, трохи ні (Леся Українка); Кивав [завгосп] головою, згоджувався, притакував ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Medychno-sanitarne obsluhovuvanni︠a︡ dyti︠a︡chykh ...
особливо потрібні в закладах відкритого типу, щоб, погодити режим у закладі з режимом удома і щоб закріпити всі навички, які прищеплюються в оздоровчому закладі. Перед виписуванням треба знову зібрати батьків, щоб зробити ...
10
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 226
Світовий досвід свідчить, що для відновлення втрачених позицій та становлення цієї' галузі на якісно новому рівні, необхідно погоджувати діяльність на таких рівнях (на основі [321], опубліковано автором в [322]): - державному ...
Войтко Сергій Васильович,
2012
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОГОДЖУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
погоджувати no contexto das seguintes notícias.
Хто виграє війну за вищу освіту?
Нагадаю, що голова студпарламенту факультету відмовився погоджувати відрахування. На жаль, сторони конфлікту по-різному читають згадану норму ... «Українська правда, set 15»
Київрада хоче змусити обласних перевізників погоджувати свої …
Транспортна комісія рекомендує Київраді зобов'язати власників міжміських та приміських автобусів погоджувати схеми своїх маршрутів з ... «Українська правда - Київ, set 15»
Міжміські та приміські автобуси і маршрутки хочуть зобов'язати …
Власників міжміських і приміських автобусів та маршруток хочуть зобов'язати погоджувати свої маршрути, в тому числі і всі зупинки на території Києва, ... «Хрещатик, set 15»
Голів митниць в Україні призначає чиновник часів Януковича …
Лікарчук сказав, що усі його кадрові ініціативи були заблоковані після того, як він заявив, що нічого з Романенком погоджувати не буде. За його словами ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Лікарчук пояснив, звідки в нього інформація про лондонську …
Через день мені представили пана Романенко, з яким пан Насіров сказав погоджувати всі кадрові питанння, про що взагалі ніколи не йшла мова. «Hromadske.tv, set 15»
Народний депутат Лев Підлісецький: Кожне рішення рада має …
Народний депутат Лев Підлісецький: Кожне рішення рада має погоджувати з префектом. Де тут децентралізація? Народний депутат Лев Підлісецький: ... «Відомості.UA, set 15»
Москва наполягає на участі сепаратистів в "нормандській" зустрічі
"Київ зобов'язаний, відповідно до другої Мінської угоди, безпосередньо погоджувати з ДНР і ЛНР конституційні поправки, які повинні відображати ... «Корреспондент.net, ago 15»
Україна направила країнам рекомендації щодо в'їзду в Крим
І всі іноземні громадяни мають дотримуватись чинного законодавства України, норм міжнародного права, а також погоджувати усі поїздки на окуповану ... «Корреспондент.net, jul 15»
Депутати відмовилися погоджувати виділення земельних ділянок …
Депутати відмовилися погоджувати виділення земельних ділянок майже 40 військовослужбовцям-учасникам АТО. На ухвалення рішення «Про надання ... «Закарпаття online, jul 15»
Синютка відмовився погоджувати запропонованого Насіровим …
Голова Львівської обласної державної адміністрації Олег Синютка відмовився погоджувати кандидатуру на посаду керівника Державної фіскальної ... «Galnet, jul 15»