Significado de "погомоніти" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОГОМОНІТИ EM UCRANIANO

погомоніти  [pohomonity]

O QUE SIGNIFICA ПОГОМОНІТИ EM UCRANIANO

definição de погомоніти no dicionário ucraniano

perseguir, nude, nicho, doca Homogeneizar por um tempo. Andando com os juízes longos, o governador foi para Yevgi (Kv.-Osn., II, 1956, 288); - Bem, vocês não estão mais. Longe de ficarem abatidos, eles clinked. Não é para se acalmar pacificamente ... (Golovko, II, 1957, 419); O yurba ainda era um pequeno pogomonila, pisoteado e ... começou a divergir lentamente (Tutt., Vir, 1964, 180).

погомоніти, ню́, ни́ш, док. Гомоніти якийсь час. Погомонівши там з судящими [судовиками] довгенько, вийшов до Ївги губернатор (Кв.-Осн., II, 1956, 288); — Ну, годі вже вам, хлопці. Далебі, як півні, зчепилися. Не те, щоб погомоніти тихо-мирно… (Головко, II, 1957, 419); Юрба ще трохи погомоніла, потопталась і.. стала поволі розходитися (Тют., Вир, 1964, 180).

TRADUÇÃO DE ПОГОМОНІТИ

Conheça a tradução de погомоніти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de погомоніти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «погомоніти» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 闲话
• Tradutor português - espanhol: chismes
• Tradutor português - inglês: gossip
• Tradutor português - hindi: गपशप
• Tradutor português - arabe: نميمة
• Tradutor português - russo: поговорить
• Tradutor português - português: fofoca
• Tradutor português - bengali: পরচর্চা
• Tradutor português - francês: potins
• Tradutor português - malaio: gosip
• Tradutor português - alemão: Klatsch
• Tradutor português - japonês: ゴシップ
• Tradutor português - coreano: 잡담
• Tradutor português - javanês: gossip
• Tradutor português - vietnamita: ngồi lê đôi mách
• Tradutor português - tâmil: கிசுகிசு
• Tradutor português - marata: गप्पाटप्पा
• Tradutor português - turco: dedikodu
• Tradutor português - italiano: pettegolezzo
• Tradutor português - polonês: plotka
• ucraniano: погомоніти
• Tradutor português - romeno: bârfă
• Tradutor português - grego: κουτσομπολιά
• Tradutor português - africâner: skinder
• Tradutor português - sueco: skvaller
• Tradutor português - norueguês: sladder

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГОМОНІТИ»

Descubra o uso de погомоніти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com погомоніти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Яса. Том 2

Перед кузнями - потріскані жорнові камені, на них запорожні точатв коси й шаблі, люблять також вони посидіти на тих каменях та погомоніти про нелегке козацьке життя-бутгя. Ковалі - майже всі характерники, любо з ними ...

Мушкетик Ю., 2013

Гонихмарник:

Добраніч! — Добраніч, мала! — Ти спати нейдеш? — Ні, яхочу трішки посидіти, подумати, погомоніти. —Погомоніти? Зким? — Із собою. Тижзнаєш, як то корисно. Іди спати, Аліно. Солодких снів, мала, і хай тобі насниться метелик!

Дара Корній, 2014

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

Оксана з-за сліз і світу бачила, але Тарас все одно не помічав дружини, і эна пробувала з ним погомоніти, лише нетерпляче 7вався: іараз ніколи з жіш<ою теревені правити. Таке врем`ало, а ти... Чи забула, Що за козака заміж ...

Валентин Чемерис, 2010

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

... напишу за мізерну плату. Невідь чому, але саме Митрофан не підпускав мене до кошового. Я ж не міг підійти до нього просто так і сказати: ось я, такий-то, Дорофій Ружа, хочу з тобою, отамане, погомоніти. Про що погомоніти?

Юрій Мушкетик, 2006

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Отаманові в душі ворухнулася образа, що джура без осмути полишає його, навіть не погомоніли на дорогу. Це була образа старості, самотності серед людей. Теплі слова, котрі лежали на серці, прихололи, й він нахмарив кошлаті ...

Юрій Мушкетик, 2013

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...

накивує п'ятами Горбатюк. — Ще ж не погомоніли, Федоре, — простую назирці. — А три вирви в шию і міх кулаччя тобі, Хомо, за таку балачку. І як наддав зі своєю поштою — лиш смуга встала, зашелестіло золоте листя під ногами, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 293

Не погомоніли з тобою, а погомоніти треба. — Йди на штири вітри, а на п'ятий шум! — накивує п'ятами Горбатюк. — Ще ж не погомоніли, Федоре, — простую назирці. — А три вирви в шию і міх кулаччя тобі, Хомо, за таку балачку.

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1

Погомоніли еони, погомоніли, і знов він каже, що буде женитись на ній, що живе на околиці села і треба трохи далеко до нього йти. Хай вона своїх батьків повідомите, що скоро буде весілля. Але зберуться гості і весілля буде ...

Mykola Zinchuk, 2006

Борислав смiється

Пчоли, так як і хрещений народ, скінчивши свою нелегку роботу, люблять погуторити, зібратися купкаМи перед очкаМи та коло затворів, погоМоніти та потріпати крильцяМи. Зразу зовсіМ ще не Можна порозуМіти, що воно таке і ...

Іван Франко, 2013

Притулок - Сторінка 364

Неподалік розпочали будівництво нової клініки, – я неохоче вливалася у реальний світ, проте бажання по-приятельськи погомоніти несподівано зникло і до міста їхали мовчки. Перше, що я побачила крізь чільне скло автобусу, ...

Вікторія Андрусів, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОГОМОНІТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo погомоніти no contexto das seguintes notícias.

ЗУСТРІЧІ І ЇХ ПЛОДИ

У вихідні ж мав час пройтися парками, базарчиками, зупинками красуні-Полтави та погомоніти із містянами. Вислухав думки полтавців, їхні погляди на ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, set 15»

Бо нам тут жити

На зиму вистачить. Вона колишній журналіст, людина відкрита, любить погомоніти з сусідами. Отож дружні стосунки з білозірцями зав'язалися одразу. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»

Сумська влада після третього вибуху в місті вирішила …

Сумська влада після третього вибуху в місті вирішила "погомоніти" з господарями підірваних офісів. Міська влада Сум має намір "розібратися" з ... «Depo.Суми, set 15»

Гороскоп на сьогодні, 12 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Терезам так захотілося комусь щось розповісти, що вони зібралися в гості, щоб просто трохи погомоніти. "Ах, люба (дорогий), до вечері і не чекай!". «UkrMedia, set 15»

Цвіла черешня у бабусі на городі

... зараз, коли темп її життя нібито сповільнився, коли рідні не завжди поруч, у неї насправді з'явився час присісти, трішки відпочити й просто погомоніти. «Голос України, ago 15»

Галич – європейське місто?

Чому б не облаштувати місце, де можна було б посидіти-погомоніти з друзями, звісно, без спиртного?.. Галич все ж не є глибинкою. Колишній центр ... «Галицький кореспонтент, jul 15»

Розрив шаблонів. Зірки з інвалідністю - на шпальтах газет, в ТВ …

Основна його фішка – до студії запрошують місцевих зірок, політиків, письменників, впливових людей погомоніти про життя-буття ведучі, які ніяк не ... «Українська правда, jun 15»

Туризм за законом Паддера

Усім бажаючі могли погомоніти про наболіле. Я у своєму слові спробував привернути увагу присутніх до того, що жоден з кандидатів не згадав про науку. «Економічна правда, mai 15»

Бюджетна ніч. Як в буфеті Ради зник дорогий коньяк

Очевидно "погомоніти". P.S. В кулуарах багато хто говорив, що під час коаліціади Ляшко найбільше торгувався за питання рентних платежів. І всі ці речі ... «espreso.tv, dez 14»

ПАРЛАМЕНТСЬКІ ВИБОРИ НА 91 ОКРУЗІ: NO PASARÁN ЧИ …

Уперто продовжують вірити у свою кращу українську долю. Вони не від того, аби погомоніти про справи державні. А заводячи балачки про вибори, ... «Gazeta.ua, out 14»