Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "жебоніти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЖЕБОНІТИ EM UCRANIANO

жебоніти  [zhebonity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЖЕБОНІТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «жебоніти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de жебоніти no dicionário ucraniano

gobonite, nu, nicho, nedok., rozm.1. Para falar pouco claro, indistinto, indeciso; bubonite, chicoteando Ele acenou com as mãos, não cortando os olhos de Korzh, que sentia algo de pogobony em sua justificativa e olhou em volta (Dobro., Rio Teche ..., 1961, 53); // Fale rápido, divertido, com caça, mas não alto. Ele não pisou os dentes com a voz de sua cabra, elogiou, esperava, jurou e pediu (Kotsyub., I, 1955, 379); Casais amorosos calmamente pogonili em perelazá ou sob acácia (Ischuk, Verbivchani, 1961, 37) .2. urso Crie sons silenciosos e monótonos (rustling, rumble, etc.). O pivô dos mosquitos invulneráveis ​​e pacificamente sintonizados (Katch., Vyborg., 1953, 306) torceu-se sobre nós e acima de nós. Nos estábulos em si, na primavera, o fluxo está explodindo (Stelmakh, Verdade ..., 1961, 237); * Em comparação A menina do verso riu como um fluxo distante de Pebbons (Ilch., Kozatsk., ..., 1958, 348). жебоніти, ню́, ни́ш, недок., розм.

1. Говорити неясно, невиразно, нерозбірливо; бубоніти, белькотати. Він замахав руками, не зводячи вирячених очей з Коржа, який щось жебонів на своє виправдання і озирався на всі боки (Добр., Тече річка.., 1961, 53); // Говорити швидко, весело, з охотою, але неголосно. Він невгаваючи жебонів своїм козячим голоском, хвалив, сподівався, божився і прохав (Коцюб., І, 1955, 379); Закохані пари тихо жебоніли по перелазах чи під акацією (Іщук, Вербівчани, 1961, 37).

2. перен. Створювати тихі, одноманітні звуки (шелест, дзюркотіння і т. ін.). Над нами крутився й жебонів рухливий стовп невразливої, мирно настроєної мошкари (Кач., Вибр., 1953, 306); Біля самої стайні по-весняному жебонить струмок (Стельмах, Правда.., 1961, 237); * У порівн. Дівчинка стиха сміялася, наче далекий струмок жебонів (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 348).


Clique para ver a definição original de «жебоніти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЖЕБОНІТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЖЕБОНІТИ

жеб
жебоніння
жебрій
жебрак
жебракувати
жебран
жебраний
жебранина
жебрання
жебрати
жебрацтво
жебрацький
жебрачий
жебрачити
жебрачка
жебри
жеброта
жебрування
жебрувати
жебручий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЖЕБОНІТИ

багніти
либоніти
мереконіти
набубоніти
нагомоніти
ошалемоніти
ошемоніти
перегомоніти
побубоніти
погомоніти
пробубоніти
прогомоніти
продудоніти
прожебоніти
простугоніти
скугоніти
стугоніти
фурконіти
циконіти
червоніти

Sinônimos e antônimos de жебоніти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЖЕБОНІТИ»

Tradutor on-line com a tradução de жебоніти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЖЕБОНІТИ

Conheça a tradução de жебоніти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de жебоніти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жебоніти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zhebonity
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zhebonity
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zhebonity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zhebonity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zhebonity
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жебониты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zhebonity
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zhebonity
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zhebonity
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zhebonity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zhebonity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zhebonity
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zhebonity
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zhebonity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zhebonity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zhebonity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zhebonity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yatağa git
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zhebonity
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zhebonity
50 milhões de falantes

ucraniano

жебоніти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zhebonity
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zhebonity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zhebonity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zhebonity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zhebonity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de жебоніти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЖЕБОНІТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «жебоніти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre жебоніти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖЕБОНІТИ»

Descubra o uso de жебоніти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жебоніти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 477
2) Если-бы. Жеби, вибачайте. свині роги, то б усiх поколола. Ном. Л: 3827. жебоніти, ню, ниш, гл. Лепетать. Будемо жебоніти, як маленькі дiти. Чуб. V. 37. Жебрак. ка, м. Нищій Не пішла дівка за козака, тiлько пішла за жебраЖдали, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
Але над ними - Господні долоні; присмерки лісів і світанки полів; сяйво осель і жебоніння розмов. Власне, оте жебоніння так нагадує шум лісу або коливання вітру у високості. Так нуртують соки народного болю і вогню. Ось вони ...
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, ‎Марія Якубовська, 2005
3
Makove pole: - Сторінка 20
І подумки вона зайшлася жебоніти свою молитву, і очі її встряли в кут, де на старезній етажерці жовтів прив'ялений букетик чорнобривців. А гарні картини маяли в Ярковій уяві, направду сказати, він почав докоряти собі: як це досі ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1972
4
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 624
... коштовної шовкової тканини Єлеосвящення (соборування) — обряд помазання смертельно хворих єлеєм (оливковою олією) Єпархія — церковно-адміністративний округ, яким управляє єпископ Жебоніти — бубоніти, белькотати, ...
Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006
5
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 63
... патякати, верзти, бевкати, бурмотати, бубоніти, лепетати, белькотати, жебоніти і т. д. Багато розмовних слів являють собою одиниці з синонімічним значенням, яскравим, типовим з цього погляду, як-от: клигати, кумекати, куняти, ...
V. S. Vashchenko, 1979
6
Kornylo Ustyi︠a︡novych: povistʹ - Сторінка 100
«То що маю жебоніти? Ось так нидіти?.. Дивіться, невдаха... хто хоче, скубне чи зірве... Втім, зачекайте, панове, стійте! Не смійтесь над Художником. Я бачу те, чого ви не бачите. Ваші поля, злото, хороми, табуни коней, череди ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1992
7
Na krutozhami - Сторінка 184
... повинна протягом року носити жалобу, кожного дня відвідувати святий храм і дві-три години ревно колінкувати перед розп'яттям Ісуса Христа, цілувати святі ікони і, зводячи догори тужливі очі, самозречено жебоніти молитви.
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1984
8
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
... Грін.: Вол.); жебоніти («Що ти жебониш?» — «Кассандра», VI, 168; Грін.: Чуб.); розпаношуватися («Розпаношилась у тебе Якась рабиня» — «Йоганна, жінка Xус.», VIII, 74; Грін.: Гн.); призвоїтий («Одягніть її в візитову призвоїту ...
I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2003
9
А - Н: - Сторінка 492
1, 2. жебоніти див. белькотати, 1. дзюрчати. 1. ЖЕБРАК (людина, яка живе з милостині), СТАРЕЦЬ, ПРОХАЧ, СТАРЦЮ- ГА зневажл., КАНЮКА зневажл., ТОР- бАр розм., ТОРБЕШНИК розм., ТОРБО- ТРЯС розм. рідше. ТОРБОТРУС ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Художня майстернисть Мыхайла Коцюбынськоhо: - Сторінка 24
... сковзаючись по льоду: «Сонечко гріло, як і вчора, небо синіло в високості чисте, безхмарне; струмочки жебоніли щось межи собою, по снігу плигали жовтобрюшки та снігурі. Весело! Дмитрик з радісним серцем трюхав по льоду, ...
Мыхайло Омеляновыч Костенко, 1969

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖЕБОНІТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo жебоніти no contexto das seguintes notícias.
1
Кто научил украинцев говорить, писать и заниматься сексом
А вот слово жебоніти, жабоніти «бормотать, шуметь, бубнить» неясного происхождения (ЕСУМ, т. 2, 190), по нашему мнению, является также ... «УНИАН, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Жебоніти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zhebonity>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em