Baixe o aplicativo
educalingo
полоняник

Significado de "полоняник" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПОЛОНЯНИК EM UCRANIANO

[polonyanyk]


O QUE SIGNIFICA ПОЛОНЯНИК EM UCRANIANO

definição de полоняник no dicionário ucraniano

capitão, a, h., folk., zast. Prisioneiros (com 2 dígitos). - Os Tukholianos levarão o cativeiro, e eles vão me levar! (VI, VI, 1951, 106).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОЛОНЯНИК

бджоляник · болотяник · бортяник · бриндзяник · бульб’яник · ватяник · весняник · водяник · вівсяник · глиняник · горохвяник · горохв’яник · дерев’яник · долиняник · дров’яник · дротяник · огняник · прісняник · пшоняник · ґруляник

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОЛОНЯНИК

полоненик · полонення · полоник · полонина · полонинка · полонинний · полониночка · полонинський · полонистий · полонитель · полонити · полониця · полонка · полонофіл · полонофільство · полонофільський · полонь · полонянин · полонянка · полоняночка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОЛОНЯНИК

жерстяник · жиляник · золяник · картопляник · ковбасяник · конопляник · конферяник · кропив’яник · лободяник · лозяник · льодяник · мандебуряник · медяник · морквяник · міряник · овсяник · очеретяник · повстяник · полив’яник · полов’яник

Sinônimos e antônimos de полоняник no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОЛОНЯНИК»

полоняник ·

Tradutor on-line com a tradução de полоняник em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПОЛОНЯНИК

Conheça a tradução de полоняник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de полоняник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полоняник» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

俘虏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cautivos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

captives
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बन्धुओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسرى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пленник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cativos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্দিদের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prisonniers
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tawanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gefangene
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

捕虜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tawanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ bị giam cầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கைதிகளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कैदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prigionieri
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jeńcy
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

полоняник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

captivi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιχμαλώτους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangenes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fångar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fangene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de полоняник

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЛОНЯНИК»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de полоняник
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «полоняник».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre полоняник

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛОНЯНИК»

Descubra o uso de полоняник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полоняник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Древнейшая разрядная книга - Сторінка 183
изЧернигова намѣстник Іванъ Иванов снъ Очинъ, что выбежал ис Крыму полоняник, черниговецъ снъ боярской Моисейко Дементьевъ, да того полоняника и самого прислал; . и то[т] полоняник сказывал, что црь крымской с Крыму с ...
П. Н. Милюков, 2013
2
Злая Москва. От Юрия Долгорукого до Батыева нашествия ...
Хватит вам нелепицыбаить! – вдруг подалголос сидевший рядом полоняник. –Ты лучше поведай,– обратился он к старику, – почему татары пригнали нас сюда иеще велели посеченных принести? – Может, велятзахоронить?
Наталья Павлищева, ‎Виктор Зименков, 2015
3
И.С. Пересветов и его современники - Сторінка 387
Он также Допускает, чтобы «полоняники» находились в зависимости 7—9 лет, причем их работа рассматривалась публицистом как своеобразный выкуп за освобождение: полонян-ик отрабатывал свое право выйти На свободу.
А.А. Зимин, 2013
4
Холопство и крепостничество (конец XV-XVI в.).: - Сторінка 45
ко указан оостав полоняников, пополнивших ряды невольников: крестьяне, жители сельских местностей. Из запроса 1568 г., обращенного к Сигизмунду II Августу, явствует, что какая-то часть православных пленников находилась в ...
Евгения Ивановна Колычева, 1971
5
Генезис и структура феодального общества в Древнеьи Руси
В текстах обоих договоров последовательно различаются челядины и «полоняники», статьи о них являются самостоятельными. «Полоняник» захвачен в другой стране, его продают, покупают и выкупают. Челядин бежит от ...
Михаил Борисович Свердлов, ‎Игорь Павлович Шаскольский, 1983
6
Женщины на российском престоле - Сторінка 20
В числе других полоняников оказалась и Марта. Судьба полоняников в древние времена была печальна и позорна. Они не были просто пленными в современном смысле этого слова. Полоняник — это живой трофей, приз воина.
Евгений Викторович Анисимов, 2008
7
Захар Беркут:
От що каже він звістити вам: розваліть свої засіки і пустіть монгольську силу з вашої долини, а в заміну за те він готов віддати вам вашого полоняника живого і здорового. Розважте добре, як корисна для вас ласка Бурунди! Опір ...
Іван Франко, 2015
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Вйого руках ваш полоняник, а твій син, старче.От що каже вінзвістити вам: розвалітьсвої засікиі пустіть монгольську силу з вашої долини, ав заміну затевін готов віддати вамвашого полоняника живого і здорового. Розважте добре ...
Іван Франко, 2015
9
Царь и гетман:
—А швецкой полоняник... — Как?Какой полоняник?.. —Он царский кормворовал, я и накрыл его... Стойстой, опрокинешь карапь. — Да что у тебя там? Говори! — уже нетерпеливо спрашивал Петр. — Мышонок... он у насв сумке ...
Даниил Лукич Мордовцев, 2015
10
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 326
А И в деревне Тогай полоняник новосилец сын боярской Федька Иванов сын Зубок оказал: взят де он, Федька, В полон в Новосильском уезде в деревне Переетрнжи тому ныне 14 лет. А взяли де ево нагайские люди и продали в ...
Коллектив авторов, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЛОНЯНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo полоняник no contexto das seguintes notícias.
1
Россия и мир. Мифы о русском «рабстве»
На них тоже требовалось оформить кабалу установленным порядком. Дети «полоняника» считались свободными, а сам он освобождался после смерти ... «Файл-РФ, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Полоняник [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/polonyanyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT