Significado de "полум’я" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОЛУМ’Я EM UCRANIANO

полум’я  [polumʺya]

O QUE SIGNIFICA ПОЛУМ’Я EM UCRANIANO

definição de полум’я no dicionário ucraniano

chama eu sou da p. 1. O fogo subindo acima do objeto ardente. Ele ficou de pé e sentou um círculo de fogo e as mãos aqueceram nas próprias chamas (Shevch., I, 1951, 361); A cabana vizinha queimou, uma chama alta caiu para o céu (Yu Yanov., II, 1958, 226); * Figurativamente. Na flama do outono, a floresta é como um dreno (Nex., Que semeia o vento, 1959, 140); * Em comparação Uma boa papoula sobre solo preto, como uma chama vermelha! (Rilsky, III, 1961, 199); // Luz do fogo, incêndios, etc. O forno inflamado queima e quebra, e as chamas vermelhas tocam na janela (Vovchok, I, 1955, 290); O escritório do comandante queimou. A chama rosa na neve, iluminando a praça, as papoilas pretas (Tutt., Vir, 1964, 527). Yazyk (línguas, tufos, ondas, etc.) - um fogo que se torna alongado, arredondado e t outros formulário. O burro soprou uma chama sobre a língua longa, explodiu em lágrimas, e o chão tremeu (Stelmakh, II, 1962, 191); A fumaça negra está fluindo com a nuvem, advertindo as chamas ... (Kotsyub., I, 1955, 120). † Respire (flape) a chama em qualquer um e sem a aplicação - o mesmo que o fogo para respirar qualquer pessoa (veja.

полум’я, я, с.

TRADUÇÃO DE ПОЛУМ’Я

Conheça a tradução de полум’я a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de полум’я a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полум’я» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 火焰
• Tradutor português - espanhol: llama
• Tradutor português - inglês: flame
• Tradutor português - hindi: लौ
• Tradutor português - arabe: لهب
• Tradutor português - russo: пламя
• Tradutor português - português: chama
• Tradutor português - bengali: আগুন
• Tradutor português - francês: flamme
• Tradutor português - malaio: api
• Tradutor português - alemão: Flamme
• Tradutor português - japonês: 炎
• Tradutor português - coreano: 불꽃
• Tradutor português - javanês: Flame
• Tradutor português - vietnamita: ngọn lửa
• Tradutor português - tâmil: தீ
• Tradutor português - marata: आग
• Tradutor português - turco: yangın
• Tradutor português - italiano: fiamma
• Tradutor português - polonês: płomień
• ucraniano: полум’я
• Tradutor português - romeno: flacără
• Tradutor português - grego: φλόγα
• Tradutor português - africâner: vlam
• Tradutor português - sueco: flamma
• Tradutor português - norueguês: flamme

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛУМ’Я»

Descubra o uso de полум’я na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полум’я e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

flame open - відкрите полум'я pulsating - пульсівне полум'я sensitive — чутливе полум'я short - коротке полум'я singing - співуче полум'я smoking - димуче полум'я sparky - іскристе полум'я sooty - кіптяве полум'я stable - стійке полум'я ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 513

... 2. міра рідини (= дві кварти); 3. графин; глечик. flagpole [' flх gpaМ] n флагшток. flagrancy [' flelgransl] n 1. явність; очевидність; скандальність; 2. жар; полум'я. flagrant [' flelgrant) а 1. величезний, жахливий; кричущий; скандальний ...

Гороть Є. І., 2006

Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 21

Переконайтеся в тому, що в різних зонах полум'я спиртівки температура різна. Для цього дерев'яну скіпку на певний час внесіть у полум'я спиртівки під кутом так, щоб вона одночасно перебувала у всіх його зонах. Спостерігайте за ...

Ольга Ярошенко, 2015

Оцеола, вождь семінолів

Падаючи, я подумав, що настав мій кінець, що через кілька хвилин мене охопить полум'я і язагину в страшнихмуках. Ця думка вирвала з моїх грудей слабкий стогін, ія провалився в безпам'ятство. Я не відчував нічого, ніби вже ...

Томас Рід, 2015

Кайдашева сім’я - Сторінка 116

Над ожередом стояло полум'я, неначе кучерява вогняна квітка, однизу вузенька, вгорі широка з позакручуваними листками. Полум'я стояло рівно, наче свічка палала. Надворі було тихо й поночі. Кучерявий дим йшов просто вгору ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Сонячний Птах:

Перенесене вітром полум'я покотилося в гавань, гуркочучи, як водоспад, і освітивши небо сяйвом фальшивого світанку. Гай стоявпоручіз Ланноном на пристані. Весь басейн гавані був наповненийвисоким жовтим полум'ям, ...

Вілбур Сміт, 2013

Вівтар Едему:

По той бік лабораторії палахкотіло полум'я. У коридорі, що вів до холодильної камери, вибухнула пожежа. В основну кімнату повалив дим. Швидко окинувши поглядом патологічну лабораторію, Джек не помітив ознак присутності ...

Джеймс Роллінc, 2013

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 384

... полум'я; атомарное п. атомар- не полум'я; ацетиленовое п. ацетилёнове полум'я; ацетиленовоздушное п. ацетилёно- цов1тряне полум'я; бесцветное п. безкбл1рне полум'я; водородное п. воднёве полум'я; восстановйтельное п.

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Світанок

Вогонь палав у грудях, засмоктуючи останні язики полум'я в тілі, щоб підживити неймовірний, палючий біль. Цей більприголомшив мене,відірвав мене від стовпа, за який я чіплялася. Спина моя вигнулася дугою, наче вогонь у серці ...

Стефені Маєр, 2015

Машина часу

процес гниття, але й у цьому випадку зрідка виникає полум'я. У період цілковитого занепаду мистецтво видобування вогню геть чисто було забуте. Тому червоні язики полум'я, якімиттєво здійнялися вгору, заходившись лизати ...

Герберт Уелс, 2014