Significado de "полюбовник" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОЛЮБОВНИК EM UCRANIANO

полюбовник  [polyubovnyk]

O QUE SIGNIFICA ПОЛЮБОВНИК EM UCRANIANO

definição de полюбовник no dicionário ucraniano

amante, ah, h., p. O mesmo que um amante 1. Em sua cabeça, ela sempre estava irritada com sedas; ela ainda estava piscando para os caras, mas tinha esquecido a dor de seus amantes (Kotsyub., I, 1955, 69); - Nós distribuímos nossa terra para Catherine [o segundo] Conde e os príncipes, seus amantes ... (Gonchar, I, 1959, 35).

полюбовник, а, ч., розм. Те саме, що коха́нець 1. В голові її вічно шуміла сивуха; вона все ще моргала на хлопців, але вже забула лік своїм полюбовникам (Коцюб., І, 1955, 69); — Роздарила [роздарувала] наші землі Катерина [друга] графам та князям, своїм полюбовникам… (Гончар, I,1959, 35).

TRADUÇÃO DE ПОЛЮБОВНИК

Conheça a tradução de полюбовник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de полюбовник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полюбовник» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 情侣
• Tradutor português - espanhol: amantes
• Tradutor português - inglês: lovers
• Tradutor português - hindi: प्रेमियों
• Tradutor português - arabe: عشاق
• Tradutor português - russo: любовник
• Tradutor português - português: amantes
• Tradutor português - bengali: প্রেমীদের
• Tradutor português - francês: amateurs
• Tradutor português - malaio: pencinta
• Tradutor português - alemão: Liebhaber
• Tradutor português - japonês: 愛好家
• Tradutor português - coreano: 연인
• Tradutor português - javanês: penyayang
• Tradutor português - vietnamita: những người yêu thích
• Tradutor português - tâmil: காதலர்கள்
• Tradutor português - marata: प्रेमी
• Tradutor português - turco: aşıklar
• Tradutor português - italiano: Gli amanti
• Tradutor português - polonês: zakochani
• ucraniano: полюбовник
• Tradutor português - romeno: îndrăgostiți
• Tradutor português - grego: εραστές
• Tradutor português - africâner: liefhebbers
• Tradutor português - sueco: älskande
• Tradutor português - norueguês: elskere

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛЮБОВНИК»

Descubra o uso de полюбовник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полюбовник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Джакузи для Офелии

Как есть – полюбовник! – Никитична, – возразила другая старушка, одетая в куртку с надписью «Адидас», которая была ей велика, – Никитична, нуты пальцем в небо угодила! Это же муж ее! У нее муж – морской офицер, капитан ...

Наталья Александрова, 2015

Много денег из ничего

Как есть – полюбовник! – Никитична, – возразила другая старушка, одетая в великоватую куртку с надписью «Адидас», – Никитична, ну ты пальцем в небо угодила! Это же муж ее! У нее муж – морской офицер, капитан какого-то ...

Наталья Александрова, 2015

Яд вожделения

Это полюбовник ее, — поясняли любопытным те из караульных, которые были словоохотливей да мздоимливей (за право поближе поглазеть на Аленину голову, едва торчащую из земли, люди охотно готовы были платить).

Елена Арсеньева, 2015

В лесах

Мне надо знать, чтобы крепче опаску держать... Кто таков полюбовник-оту ней? – Уж и полюбовник! – гневно крикнул Чапурин, грозновскинув глазами на старицу. – Говори, да не заговаривайся... Никакого полюбовника нет.

Павел Мельников-Печерский, 2015

Народные русские сказки

На другой день купец пошел в лавки, а к купчихе полюбовник прибежал. Такому гостю, другу сердечному, она куды как рада! Вздумала угостить его жареным гусем, высунулась в окно и закричала: «Гусь, подь сюды!» Гусь пришел в ...

Александр Афанасьев, 2013

Золотой век:

Твой полюбовник!.. — Что ты, царь, говоришь?.. — Не притворяйся, змея, убью! — Что же, убей, тебе не привыкать проливать кровь невинную. Молодая женщина несколько оправилась от испуга и неожиданности, она умела ...

Дмитрий Дмитриев, 2014

Синие ключи. Книга1: Пепел на ветру

распахнулиговорит: «Муженекголубчик, как ятебя до завтра неждала, приняла милого дружка, полюбовника. Каюсьвтом. Сама егоначай и всепрочее позвала, мояи вина. Егоне тронь».«Уфф...» —говорит купец и вкомнату входит.

Мурашова К., ‎Майорова Н., 2015

Народные русские сказки - Сторінка 306

На другой день купец пошел в лавки, а к купчихе полюбовник прибежал. Такому гостю, другу сердечному, она куды как рада! Вздумала угостить его жареным гусем, высунулась в окно и закричала: "Гусь, подь сюды!" Гусь пришел в ...

Афанасьев А. Н., 2014

Сказки, песни, частушки - Сторінка 251

Вот это полюбовник и похаживает все. Как пойдут в лавку торговать, а он к ей. Ходил да похаживал и попал на эту курочку с золотым гребешком. У этой курочки на гребешке была надпись: «Кто этот гребешок съест, тот будет ...

Виктор Васильевич Гура, 1965

Narodnye russkie skazki ne dli︠a︡ pechati, zavetnye ... - Сторінка 234

Вот баба пришла на свадьбу, поздоровалась с роднёю, немножко помешкала да отыскала своего5 полюбовника, сморгонулась с ним и марш в сарай. Легла сейчас на сено, а полюбовник заворотил ей подол, залез на нее и начал ...

Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, ‎Ольга Борисовна Алексеева, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЛЮБОВНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo полюбовник no contexto das seguintes notícias.

Рекомендуем обновить браузер

А, может, он ей полюбовник-то, Вальке? Она была на передок, ой! Слаба. Уж очень слаба была на передок! Бывало, пристанет, её не оттащищь! «Snob.ru, mar 14»

Как Баба Яга замуж выходила

Баба-Яга 3. Баба-Яга | 25.06.2010, 23:59:46 [1612464055]. Сказочники привирают. Горыныч у меня муж, Кощей-полюбовник, а лешему сама отказала. «Woman.ru - интернет для женщин, jun 10»