O QUE SIGNIFICA ПОЛИВАЛЬНИЦЯ EM UCRANIANO
definição de поливальниця no dicionário ucraniano
lata de rega, e g.1. Mulher para a garrafa de água. No meio de um jovem parque ... de pé com baldes de rega (Dovzh., III, 1960, 453); Esta é a região seca da estepe. Para os escudos das latas distribuidoras ir (Cher, Druzhba ..., 1954, 12) .2. Uma lata de rega, semelhante a um balde com uma tampa, que tem um tubo vaporizado. De repente, ele não gostava do antigo encanador de jardim, que costumava ser há anos, e ele já estava projetando outro (Gonchar, Tavriya, 1952, 242); Rubin pegou uma vassoura, enterrada no limiar, regada de uma grande lata de lilás (Sench., Bat Mountain, 1960, 20).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛИВАЛЬНИЦЯ»
Descubra o uso de
поливальниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
поливальниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory: Argonavti vsesvīty - Сторінка 134
Микола Петрович пояснив мені так — і я одразу зрозуміла, як важко доводиться конструкторам астроплана: — Чи тримали ви коли-небудь в руках, Галю, звичайну, найпростішу залізну поливальницю? — І навіть воду в ній носила, ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko,
1970
2
Oskar Sandler - Сторінка 21
У п'єсі сім провідних дійових осіб, це молодь віком 20 — 25 років — поливальниця вулиці Настя Морозова, монтер, згодом молодший лейтенант Петро Огоньков, перукарка Варя, сержант Вано Клачелі, будівельник Сергій Донской, ...
Nikolaĭ Mikhaĭlov, E. I︠A︡vorsky,
1976
3
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 64
З прикметниковими основами пов'язаний і другий варіант ціеТ моделі — «ДО + льниця» (прядильниця, поливальниця — 6). Твірні основи у варіанті «ДО + ниця» втрачають тематичні голосні, а суфікс -ува- усікаеться (вар\ниця .
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко,
1975
Поставила [бабуся] на стежку велику зелену поливальницю (Ю. Збанацький); 3 лійкою в руках Тетяна Туркан стоїть зараз серед квітів, що розмаїто цвітуть перед вікнами хати (А. Шиян); Буде вода в поливалки Щораз набиратись.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОЛИВАЛЬНИЦЯ (посудина з рур- кою для поливания), Л1ЙКА, ПОЛИВАЛКА розм. Поставила [бабуся] на стежку велику зелену поливальницю (Ю. Збанацький); 3 лшкою в руках Тетяна Туркан стоить зараз серед квгтгв, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 179
... -а т християнин -а т кгекіапзку християнський Кгеїа -у і Кріт -у т кге(еп -а т кретин -а т; ргеп. ре)ог. (пасіачка) ідібт -а т, тупиця -і т і / кгпіа -у і кінва -и. коновка -и. поливальниця -і і,- роїіеуасіа -- поливальниця: -- па уосіи коновка для ...
7
Horych - Том 4297 - Сторінка 32
Отож 1 сьогодш довгенько прождала вона, поки змжиться Горич з поста та сходить за поливальницями. Наренш Д1- ждалась. — ХОД1МО. — ОЙ, ХОД1МО! Поливати город треба було щодня. ГПсна земля жадібно ковтала воду ...
Oleksandr Ivanovych Parkhomenko,
19
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
г. watering, irrigation. полива 1. mex. glaze; 2. збірн. glazed pottery. поливальний спец. for watering. поливальниця watering pot, watering can, sprinkle. поливання watering, pouring on; (вулиць) street-flushing. поливати, полити (лити) to ...
9
Твори - Том 1 - Сторінка 217
Уже ж із поливальниці й вони не поливали. Єфрем примружив око й підморгнув: — І не поливатимемо, діду, з поливальниць. А так, як ото в Америці, будемо: із яропланів якийсь пісок «лю- стричеський» сипати на хмари будемо, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1962
10
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 236
Уже ж із поливальниці й вони не поливали. Єфрем примружив око й підморгнув: — І не поливатимемо, діду, з поливальниць. А так, як ото в Америці, будемо: із яропланів якийсь пісок «люстричеський» сипати на хмари будемо, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1957