Significado de "повнісінько" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОВНІСІНЬКО EM UCRANIANO

повнісінько  [povnisinʹko]

O QUE SIGNIFICA ПОВНІСІНЬКО EM UCRANIANO

definição de повнісінько no dicionário ucraniano

cheio, ros. Pral. ao máximo. Mitrununi inchou muitas árvores, e no chão uma cor completamente diferente (March, T., 1954, 145); A aldeia foi queimada até o próprio rio, e na Zarichka, que não é uma cabana, está completamente invadida (Dovzh., I, 1958, 307).

повнісінько, розм. Присл. до повні́сінький. Митруньо вздрів багато дерев, а на землі повнісінько всілякого цвіту (Март., Тв., 1954, 145); Спалено село аж по саму річку, а на Заріччі що не хата — повнісінько окупантів (Довж., І, 1958, 307).

TRADUÇÃO DE ПОВНІСІНЬКО

Conheça a tradução de повнісінько a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de повнісінько a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «повнісінько» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 满
• Tradutor português - espanhol: lleno de
• Tradutor português - inglês: full of
• Tradutor português - hindi: से भरा
• Tradutor português - arabe: والكامل لل
• Tradutor português - russo: полно
• Tradutor português - português: cheio de
• Tradutor português - bengali: পূর্ণ
• Tradutor português - francês: plein de
• Tradutor português - malaio: Sepenuhnya
• Tradutor português - alemão: voller
• Tradutor português - japonês: の完全な
• Tradutor português - coreano: 전체
• Tradutor português - javanês: Rampung
• Tradutor português - vietnamita: đầy
• Tradutor português - tâmil: முழு
• Tradutor português - marata: पूर्ण
• Tradutor português - turco: dolu
• Tradutor português - italiano: pieno di
• Tradutor português - polonês: pełna
• ucraniano: повнісінько
• Tradutor português - romeno: plin de
• Tradutor português - grego: γεμάτη
• Tradutor português - africâner: vol
• Tradutor português - sueco: full av
• Tradutor português - norueguês: full av

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВНІСІНЬКО»

Descubra o uso de повнісінько na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com повнісінько e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 224

Повнісінько, нар. Совершенно полно, полнехонько. Народу в церкві повнісінько. Левиц. Прв. 18. Повнішати, паю, єп, «м. ДЬлаться полнЬе. Ольжине лице повнішало й наливалось. Левиц. Пов. 240. Місяць що день, то й повнішає.

Borys Hrinchenko, 1996

Полліанна

Впевнена, що воно хворе, брудне, а в шерсті повнісінько бліх! - Я знаю, воно таке бідолашне, - ніжно туркотіла Полліанна, заглядаючи в оченята зляканоЇ тваринки. - Воно аж тремтить, таке налякане. Розумієте, воно ще не знає, ...

Елеонор Портер, 2015

Пригоди бравого вояка Швейка

Ви все ж таки офіцер, і вам належить сидіти в офіцерській тюрмі при гарнізоні, а не такій, як Таж на Цьому матраці повнісінько вошей. Звичаіпіо, часом трапляється, що людина й сама не знає, до якої тюрми вона належить, але це ...

Ярослав Гашек, 2014

Доктор Сон: - Сторінка ccxlv

Він кинув на Дена проникливий погляд. — Повнісінько привидів,чи не так? Томуто вони йогособій вибрали. Саме так, щодо цьогоне було сумнівів. Але не обов'язково бути Ебенезером Скруджем, аби розуміти, що, окрім поганих, є й ...

Стівен Кінг, 2014

Краса, що не рятує:

Наступного ранкуГречка їхав порожнім, глухим, без жодних ознак життя селом.Хати стояли присипані снігом, дорога така, що боявся — ототзаглухне мотор ійого з'їдятьвовки. Бож, мабуть, вовківтут повнісінько. Нарешті побачив,що ...

Павліна Пулу, 2014

Святослав

3 9атор Іоанн готувався до війни з Святославом. Ще попередника, Никифора, в фемах Фракії й Маке0 межувала з Болгарією, було повним-повнісінько війська. Правда, феми ці були надто вже малі. 5ула околицею Константинополя ...

Семен Скляренко, 2013

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 93

І знову сходи, коридори... вестибюль з тилу будівлі, де теж стоять столи з табличками, за якими сидять неспроможні нічого вирішувати чиновники обласного евакоштабу. І тут теж повнісінько втомлених, змучених, заплаканих жінок, ...

Любов Сирота, 2011

Огненне коло

Ми бачили з тобою ешелони на всіх станціях Чехословаччини, Німеччини, Мадярщини, Польщі... А скільки ж ми ще не бачили!.. — Сестра пише, що у Львові, по всіх містах Галичини повно-повнісінько біженців зі сходу. Убогих таких ...

Іван Багряний, 2013

Купальниця:

Олегозирнувся, обличчяйого було цілковито безтурботним. —Кросворд уклавстаренький шкільний учитель. Випадковий неймовірний збіг! Трапляється ж таке! — Ужитті повнісінько неймовірних збігів,— озвалася Кароліна.—Тільки ...

Галина Вдовиченко, 2014

Жак-фаталіст

Убивця! Ґвалт! Рятуйте ! Були жнива, на степу працівників повнісінько. Усі кидають серпи, збігаються до коробейника й питають, де ж злодій, де вбійник. _ Он він! Он він! _ Як? Отой, що їде ступою до міської брами? _ Він самий.

Дені Дідро, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОВНІСІНЬКО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo повнісінько no contexto das seguintes notícias.

Садочок покинутий напризволяще?

Крім того, огороджений сітками, через які сюди пролізають усі, кому не ліньки, як вдень так і вночі, адже дірок-всюдиходів тут повнісінько. Навіть самі ... «Галицький кореспонтент, set 15»

Хто рано прокидається, той дешевше скупляється: про кримські …

Чи є в Криму українські виробники? Повнісінько! Щоправда, у Севастополі в супермаркетах, за моїми спостереженнями, значно менше, ніж, для прикладу ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, ago 15»

Послання Президента до Верховної Ради (повний текст і відео)

Якщо дивитися на картину статично, в ній повнісінько огріхів, не надто багато досягнень, і надто багато недоліків, але за динаміку, – так як воно ... «5 канал, jun 15»

Куленепробивна дієта: худнемо на каві та вершковому маслі

Аспро особливо підкреслює, що його кава не містить мікотоксинів, які повним-повнісінько в продаються в супермаркеті в різновидах цього напою. «UKRHEALTH, dez 14»

Визначні місця Кракова: молодість тисячолітнього міста

У Кракові завжди повнісінько туристів. Їх приваблює багата культура, історія та бурхливе світське життя. Слов'янський Рим — так назвав Адам Міцкевич ... «Велика Епоха, dez 14»

Топ-8 кафе Києва для творчих одинаків

... ніж «вільні простори», де за кожну годину потрібно платити. І до речі, тут теж повним-повнісінько «Монополій», «Манчкін» та інших групових забав. «ICTV, out 14»

“ГЄНІЙ І ЗЛОДЄЙСТВО”, частина 3: ЗАХІД І “СТАЛІНСЬКА …

Свідчень такого роду збереглося повнісінько, щоб не вважати їх чимось випадковим або нетиповим. При цьому, на радянських вербувальних пунктах за ... «espreso.tv, out 14»

Україна йде в тінь

Сьогодні ж зброєю торгують навіть в Інтернеті. Там повнісінько оголошень про продаж «чистих, складських» автоматів Калашникова і пістолетів ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, out 14»

У Тернополі затримали вербувальників

І раптом появились хедхантери з галузі аутсорсу фрілансерів... І то якраз там, де повнісінько людей, які майстерно запхані в кредитні торби боргових ям. «Радіо Свобода, jul 14»

Найкращі та найгірші продукти при метеоризмі

У цих продуктах повнісінько калію , що запобігає затримці води. Також калієм насичені авокадо , ківі , апельсини та фісташки. Рекомендується: йогурти з ... «UKRHEALTH, mai 14»