Significado de "пов’язаність" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОВ’ЯЗАНІСТЬ EM UCRANIANO

пов’язаність  [povʺyazanistʹ]

O QUE SIGNIFICA ПОВ’ЯЗАНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de пов’язаність no dicionário ucraniano

conectividade, ness A presença de comunicação, dependência mútua, condição de fatos, fenômenos, etc. O poder do espírito do povo ucraniano, a conexão com os grandes predecessores e, em particular, as ações dos vingadores do povo - ilumina [e] ilumina já em nós e ficção (Tychy, III, 1957, 253); O estudo dos nomes dos assentamentos ... baseia a classificação dos nomes toponímicos na conexão ou na não relevância da denominação toponímica com o nome de uma pessoa (Mozhgan, XIV, 1955, 10).

пов’язаність, ності, ж. Наявність зв’язку, взаємної залежності, зумовленості фактів, явищ і т. ін. Силу духу українського народу, пов’язаність з великими своїми попередниками, і зокрема діяння народних месників — відсвічує [висвітлює] вже в нас і художня література (Тич., III, 1957, 253); Вивчення назв населених пунктів.. дає підставу покласти в основу класифікації топонімічних назв пов’язаність або непов’язаність топонімічного найменування з назвою особи (Мовозн., XIV, 1955, 10).

TRADUÇÃO DE ПОВ’ЯЗАНІСТЬ

Conheça a tradução de пов’язаність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пов’язаність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пов’язаність» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 连接
• Tradutor português - espanhol: conectividad
• Tradutor português - inglês: connectivity
• Tradutor português - hindi: कनेक्टिविटी
• Tradutor português - arabe: الاتصال
• Tradutor português - russo: связанность
• Tradutor português - português: conectividade
• Tradutor português - bengali: সংযোগ
• Tradutor português - francês: connectivité
• Tradutor português - malaio: Kesambungan
• Tradutor português - alemão: Konnektivität
• Tradutor português - japonês: 接続性
• Tradutor português - coreano: 연결
• Tradutor português - javanês: panyambungan
• Tradutor português - vietnamita: kết nối
• Tradutor português - tâmil: இணைப்பு
• Tradutor português - marata: कनेक्टिव्हिटी
• Tradutor português - turco: bağlantı
• Tradutor português - italiano: connettività
• Tradutor português - polonês: łączność
• ucraniano: пов’язаність
• Tradutor português - romeno: conectivitate
• Tradutor português - grego: συνδεσιμότητα
• Tradutor português - africâner: verbinding
• Tradutor português - sueco: anslutning
• Tradutor português - norueguês: tilkobling

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВ’ЯЗАНІСТЬ»

Descubra o uso de пов’язаність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пов’язаність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... міждендритовий [пntoden'dritik l Int”rden'dritik] interdepartmental мiжвiдомчий [пntodi:pa:t'mєntll Int”rdi:pa:rt'mentl] interdependence 1. взаємозалежність, взаємна залежність 2. взаємопов'язаність, взаємна пов'язаність; взаємозв'язок ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Filosofiia hromadianskoho suspilstva v klasychnykh ... - Сторінка 153

Уява - це зовсім не сліпа гра чуттєвих образів, вона має продуктивний вимір, що уможливлює "пов'язаність різноманітного" та досягнення певної єдності. Така здатність уяви пояснюється "єдністю аперцепції" - одним з центральних ...

Anatolii Karas, 2003

Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 156

Це — його взаємна пов'язаність із позовом, пред'явленим позивачем; доцільність спільного їх розгляду, зокрема можливість зарахування вимог і єдність правовідносин. Завдяки такому об'єднанню позовів досягають основної мети ...

І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973

Einführung in die Rechtslehre und Staatswissenschaft - Сторінка 11

Зумовленість і пов'язаність людського поступовання і людського життя певними нормами поведінки, дій і відносин не однакова для всіх періодів існування людських організацій. Час, коли ми живемо, приніс із собою дуже складну ...

Lev Okinshevych, 1987

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 114

... arms військ. взаємодіючі роди військ. association [d"sqVsl'elS(a)n, d"saVS'elS(d)n] n 1. пов'язаність, зв'язаність; з'єднання; об'єднання; 2. асоціація, товариство, спілка, союз, а professional — професійне об'єднання, -а асоціація; ...

Гороть Є. І., 2006

Кандід

Всі дивувалися на волю провидіння й на пов'язаність між подіями на цьому світі. Врештірешт Простакове походження всі визнали за таке очевидне, встановлене, що він сам зважив, ніби доводиться панові пріорові небожем, ...

Вольтер, 2014

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

iз цього нiчого не буде!). Однак саме тлумачення значення має предметно-логiчну вiднесенiсть. Та найчiткiше пов'язаність вигукових фразеологiзмiв з номiнацiєю виявляється у контекстi. Наприклад: Darum gebich Ihnen kein Bier ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008