Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "пов’ялий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОВ’ЯЛИЙ EM UCRANIANO

пов’ялий  [povʺyalyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОВ’ЯЛИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «пов’ялий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de пов’ялий no dicionário ucraniano

Flabby, e, e.1. Diyapr um ato min h. para explodir. [Fedorka] desdobrou as ásperas folhas das rochas, inundou-se de calor e jogou pepinos no swaddle ... (Golovko, I, 1957, 231) .2. enquanto isso ohm O que perdeu sua frescura, suculência; flácido Do vento disparado furioso. Das árvores as folhas foram destruídas (Rudan., Th., 1956, 80) .3. enquanto isso acc., por. O que está perdido, desperdiçado, perda de atratividade; horrível magnífica beleza Ota de .. sorriso pohordlyvym nos lábios de coral, com cachos exuberantes sobre a testa e mármore pov'yala ser, zzhurena mulher - uma ea mesma pessoa (Ukr AL, III, 1952, 591).. пов’ялий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до пов’я́нути. Розгортала [Федорка] шорстке листя огудини, пов’ялої од спеки, а огірки в пелену кидала… (Головко, І, 1957, 231).

2. у знач. прикм. Який втратив свіжість, соковитість; в’ялий. От вітер буйний повійнув, З дерев пов’яле листя здув (Рудан., Тв., 1956, 80).

3. у знач. прикм., перен. Який схуд, виснажився, втратив привабливість; змарнілий. Ота пишна красуня.. з погордливим усміхом на коралових устах, з буйними кучерями над мармуровим чолом і ся пов’яла, зжурена жінка — одна й та сама особа (Л. Укр., III, 1952, 591).


Clique para ver a definição original de «пов’ялий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОВ’ЯЛИЙ


вибуялий
vybuyalyy̆
вилинялий
vylynyalyy̆
в’ялий
vʺyalyy̆
зав’ялий
zavʺyalyy̆
застоялий
zastoyalyy̆
захлялий
zakhlyalyy̆
злинялий
zlynyalyy̆
зов’ялий
zovʺyalyy̆
зів’ялий
zivʺyalyy̆
линялий
lynyalyy̆
незів’ялий
nezivʺyalyy̆
охлялий
okhlyalyy̆
полинялий
polynyalyy̆
прив’ялий
pryvʺyalyy̆
розбуялий
rozbuyalyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОВ’ЯЛИЙ

пов’ючений
пов’ючити
повія
пов’язаність
пов’язаний
пов’язання
пов’язати
пов’язатися
пов’язина
пов’язка
пов’язування
пов’язувати
пов’язуватися
пов’язь
пов’ялити
пов’ялитися
пов’янути
повіяти
повіятися
поваб

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОВ’ЯЛИЙ

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
булий
біглий
білий
білокрилий
вгрузлий
вдалий
велий
веселий
виблідлий
виболілий
вибулий
вибухлий

Sinônimos e antônimos de пов’ялий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОВ’ЯЛИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de пов’ялий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОВ’ЯЛИЙ

Conheça a tradução de пов’ялий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de пов’ялий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пов’ялий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pov´yalyy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pov´yalyy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pov´yalyy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pov´yalyy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pov´yalyy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завяли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pov´yalyy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pov´yalyy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pov´yalyy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flabby
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pov´yalyy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pov´yalyy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pov´yalyy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pov´yalyy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pov´yalyy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pov´yalyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pov´yalyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pov´yalyy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pov´yalyy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pov´yalyy
50 milhões de falantes

ucraniano

пов’ялий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pov´yalyy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pov´yalyy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pov´yalyy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pov´yalyy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pov´yalyy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пов’ялий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОВ’ЯЛИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пов’ялий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre пов’ялий

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВ’ЯЛИЙ»

Descubra o uso de пов’ялий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пов’ялий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 617
см. увядать; 2. в -нпч. прил. з1в'я- лий, зав'ялий, пов'ялий; (привнд- шиЛ) прив'ялий; (о че'.онеке — обычно) змарн1лнй, гюмаршлий. увязание загрузання, угрузання; за- в'язання; застрявання, запрягания. Ср. увяча □ I. - . увязанный ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 668
хусткою to cover one's head with a kerchief; 2. pass. to be tied up; to be connected/linked with. пов'язь буд. bond, link, brace, tie. пов'ялий withered. пов'янути (про квіти) to fade, to wither, to droop. погавкати to bark for a little while. погадати ...
Гороть Є. І., 2009
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 513
-ззю пов'ялий пов'ялйти, -ялю, -ялйш, -ял и мо, -ялитё пов'янути, -не погавкати, -ае погадати, -аю, -аеш погайнувати, -ую, -уеш погаласувати, -ую, -уеш погамований погамувати, -ую, -уеш поганець, -нця, ор. -нцем поганий погании, -а ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 559
пов'ялий 2. ехрг. (їепа) зів'ялий, виснажений, змарнілий; (рісі. /гаг) змарнілий иуагпепу -еЬо т ув'язнений -ого, в'язень -зня т иуагпіС -( -іа док. ув'язнити -ю -йть оуагок1 -гки т (гогзак роуіппозіі) навантаження 5 йуагок- -гки т (па кга\е) ...
Peter Bunganič, 1985
5
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
Сюди ж належить велика кшыисть при- кметниюв з префжсом по- д1еприкметникового походження: посмаглий, пов'ялий, поспыий, побляклий \ ш. 3. Прикметники 1з значенням «такий, що внявляеться без- посередньо тсля ознаки, ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984
6
Medobir: poeziĭ - Сторінка 190
... поезій і не пагінований. "Кощаво гримлять трамваї..." — з авт. машинопису (стор. 28). "Лагідно шумлять айланти" — в авт. машинописі (стор. 29-30) в першому рядку п'ятої строфи слово 'пов'ялий' перекреслено і дописано рукою ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, 1975
7
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
... Наче лист той осінний, пов'ялий в багні! . І надії нема . . . Тільки нічки пітьма Тихо 25.
Bohdan Romanenchuk, 1962
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 747
... лйти; «СЯ п/р/ 1юс1тйс1е повтинати ПОв'яЛИЙ 747.
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 99
... корйстуватися нагодою, щоб... роиг1уа1е1пу V. роигКе1пу роуас11у (куёйпу) З1в'ялий, зав'ялий, пов'ялий, прив'ялий, в'ялий; ргеп. (2епа) змарш'лнй, 31в'я- лий, поблёклий гг.; (р1е() 31в'ялий, поблёклий роуа()пои(, -пи, -пои йок.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пов’ялий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/povyalyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em