Significado de "пов’язаний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОВ’ЯЗАНИЙ EM UCRANIANO

пов’язаний  [povʺyazanyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПОВ’ЯЗАНИЙ EM UCRANIANO

definição de пов’язаний no dicionário ucraniano

conectado, a, e. diyapr. passe min h. para amarrar 1-8 e amarrar. Os vermelhos estão amarrados com tesoura de cabeça de flor (Kotsyub., I, 1955, 58); A estrela do ouro à luz do mês claramente queimada sobre a mão, amarrada por uma bandagem branca (Gonchar, III, 1959, 123); A veste com capuz entrou ... nas sobrancelhas, ele estava conectado com um lenço preto e desgastado (Vovchok, Vybr., 1937, 99); Besouro ligado a salgueiro; Existem ganhadores dos helenos, que correm por lanças diante de si mesmos, como ovelhas, grupos ... presos e trojans e trojans de tração relacionados (L. Ukr., II, 1951, 324); Agora você não pode imaginar como é possível trabalhar operativamente, sem estar conectado a um radiotelefone com o controlador de MTS (Yu Yanov., II, 1954, 130); Para Maria, a primeira vez da guerra esteve sempre relacionada com a morte de sua mãe e filha de sete anos Lesia (Jour., Road .., 1948, p. 34); Tio Grisha passa perto de cavalos associados com os Konovyas (Golovko, I, 1957, 380); // está conectado, sem adivinhou diga O Natal estava chegando. Na Ucrânia, este feriado está associado a vários atributos, costumes, lendas e rituais diferentes (Tulub, B steppe .., 1964, 198).

пов’язаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пов’яза́ти 1-8 і пов’яза́тися. Червоніли пов’язані квітчастими хустками голови сапальниць (Коцюб., І, 1955, 58); Золота зірка при світлі місяця ясно горіла над рукою, пов’язаною білим бинтом (Гончар, III, 1959, 123); Увійшла худа бабуся.., по самі брови пов’язана чорною, виношеною хусткою (Вовчок, Вибр., 1937, 99); Пов’язана в пучечки верба; З’являються переможці елліни, що женуть списами поперед себе, мов отару, гурти.. полонених і пов’язаних устяж троянців і троянок (Л. Укр., II, 1951, 324); Тепер аж не уявляєш собі, як можна працювати оперативно, не бувши пов’язаний радіотелефоном з диспетчером МТС (Ю. Янов., II, 1954, 130); Для Марії перший час війни був назавжди пов’язаний зі смертю її матері і семирічної дочки Лесі (Жур., Дорога.., 1948, 34); Дядя Гриша.. проходить біля коней, пов’язаних до конов’язі (Головко, І, 1957, 380); // пов’я́зано, безос. присудк. сл. Надходило різдво. На Україні з цим святом пов’язано безліч різних прикмет, звичаїв, легенд і обрядів (Тулуб, В степу.., 1964, 198).

TRADUÇÃO DE ПОВ’ЯЗАНИЙ

Conheça a tradução de пов’язаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пов’язаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пов’язаний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 关联
• Tradutor português - espanhol: conexo
• Tradutor português - inglês: related
• Tradutor português - hindi: संबद्ध
• Tradutor português - arabe: ذات الصلة
• Tradutor português - russo: связан
• Tradutor português - português: relacionado
• Tradutor português - bengali: সংশ্লিষ্ট
• Tradutor português - francês: connexe
• Tradutor português - malaio: Berkaitan
• Tradutor português - alemão: verwandte
• Tradutor português - japonês: 関連しました
• Tradutor português - coreano: 관련
• Tradutor português - javanês: gegandhengan
• Tradutor português - vietnamita: có liên quan
• Tradutor português - tâmil: தொடர்புடைய
• Tradutor português - marata: संबंधित
• Tradutor português - turco: ilgili
• Tradutor português - italiano: collegato
• Tradutor português - polonês: związane
• ucraniano: пов’язаний
• Tradutor português - romeno: legat
• Tradutor português - grego: συναφή
• Tradutor português - africâner: verwante
• Tradutor português - sueco: relaterade
• Tradutor português - norueguês: relatert

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВ’ЯЗАНИЙ»

Descubra o uso de пов’язаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пов’язаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(пов'язаний із півднем) south 2. (розташований на півдні) southern, austral 3. (спрямований на південь) southward 4. (спрямований із півдня, про вітер тощо) southerly південнозахідний 1. (пов'язаний із південним заходом) southwest ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

4982 хронічна серцева (Кон-jes'tiv) нездатність серця поставляти адекватний потік крові в недостатність результаті хвороби серця або гіпертонії. це стан пов'язаний з задишка, сіль і вода збереження і набряк. 4983 congression ...

Nam Nguyen, 2015

Velyka roztoka: hlobalʹni problemy suchasnosti : ... - Сторінка 132

Коеволюційний поворот пов'язаний із завоюванням Константинополя турками (1453) і поступовим піднесенням із 1589 р. Московської патріархії. Короткий еволюційний етап розвитку ідентифікується з реформами патріарха ...

E. A. Afonin, ‎Oleksandr Markovych Bandurka, ‎Andriĭ I︠U︡riĭovych Martynov, 2002

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Тобто усі 3657 секунд (100%) категорії «невідомий журналіст» водночас належать до категорії «іміджевий матеріал, не пов'язаний з областю». В цілому ж частка матеріалів з місцевою тематикою в іміджевих матеріалах Сергія ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

... також називається конус біопсія. 4985 conjugate joined together, but opposite in some characteristic пов'язаний об'єдналися, але навпаки в деяких характеристика 4986 conjugate movement both eyes move simultaneously in the same ...

Nam Nguyen, 2015