O QUE SIGNIFICA ПОЗБІРАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «позбірати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de позбірати no dicionário ucraniano
pegue o cap. Para montar (em conjuntos). Fiquei tentado a retirar meus trojans da casa. A caldeira En 30. Oi solte as ovelhas, mas não vou pegá-la. Met. 108 позбірати гл. Собрать (во множествѣ). Шатнувся миттю сам із хати своїх троянців позбірати. Котл. Ен. І. 30. Ой роспустив вівці, та не позбіраю. Мет. 108.
Clique para ver a
definição original de «позбірати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗБІРАТИ»
Descubra o uso de
позбірати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
позбірати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 758
з дороги, 1о е° аз1гау, Ье 1об1, 1озе опе'з у*ау. позбираний (-на, -не)* рккес! ир (Ьеге апи" 1Кеге) ; р1еа1е<1. позбирати (-аю, -аеш) Р ы (о1 тапу): ю }>а1пег, ркк, агветЫе (опе аПег апо1Ьег) : ХЛ!б 3 ПОЛЯ, ю <:а1Ьег ргат, геар, Ьаг- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 334
протилежної стіни, але поляки завернули мене, наказуючи позбирати всі речі. Кінець-кінцем пощастило мені зібрати все разом, але в цей же момент польський жовнір вдарив мене по руках і все висипалось назад на підлогу.
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
3
Misty mornings: - Сторінка 11
про це не питати: обірвались коралі нашої родини, розсипались по траві, так що вже й не позбирати їх... У родинні справи мені ніяково встрявати. Поїзд зупинився. Люди знімали з полиць клунки, інструменти, спор- ...
4
Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 72
Срібна. Важка. О-о... зірвалася! Черконувши поміж інших срібних світлячків, упала. Упала отуди, за обрій, у степ. Друга! Третя!! Був зорепад. Тільки починалося його чудо... Треба буде сходити туди. Позбирати. Цілком слушна думка ...
5
Pysʹmo zemli: poeziï - Сторінка 53
Прилетіли з веселого світу, з того світу, що сам — наче птах, щоб сузір'я достиглого жита на мо!х позбирати плечах. Прилетіли зі світу — світлиці, що простора, як радкний сміх, щоб зірки золото! пшениці на бровах позбирати мо!х ...
6
"I︠A︡ duz︠h︡e shchyro Vas li︠u︡bli︠u︡--": Shevchenko v ...
Повинен хтось позбирати їх і порахувати, — говорив Шевченко. — Коли висиплеш гарбу капустяних головок, то кожна в інший бік котиться, хтось їх мусить позбирати. — Під одним православним царем і в одній православній вірі всі ...
Varvara Nikolaevna Repnina-Volkonskai︠a︡ (kni︠a︡zhna), Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2004
7
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Vasyli︠a︡ Stefanyka: posibnyk ...
Слова тихі, невиразні говорили, що кленові листочки розвіялися по пустім полю, і ніхто їх позбирати не може, і ніколи вони не зазеленіють. Пісня намагалася вийти з хати і полетіти в пусте поле за листочками...» (с. 32). Така доля і ...
8
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Потім очі струджені свої до зерна вп'яла. Як це зерно позбирати? Татарку окремо і просо окремо. Можливе щось таке зробити, поки мачуха із церкви прийде? Стояла Ганнуся та й плакала. Але невдовзі згадала Ганнуся горіхи три, ...
9
Zhuravlynnyĭ ostriv: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
Потім я подумала, що треба позбирати всі шкарпетки і випрати: хай будуть Борисові про запас. Я пішла навшпиньки до кімнати, і тоді в коридорі хтось подзвонив. Перед дверима стояла незнайома жінка. Поперед себе жінка ...
Arkadiĭ Pastushenko, 1975
10
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 189
Комусь прийдеться позбирати їх і порахувати, — говорив Шевченко. — Коли висиплеш хуру капустяних головок, то кожна в інший бік котиться, хтось їх мусить позбирати. — Під одним православним царем і в одній православній вірі ...
