Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "позбирати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОЗБИРАТИ EM UCRANIANO

позбирати  [pozbyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОЗБИРАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «позбирати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de позбирати no dicionário ucraniano

colete, ayu, aesh, doc., perh.1. Maquiagem, colete todas ou muitas coisas juntas. Ela até ficou mais irritada, juntou buquês picados e jogou-os sobre o limiar (Kobr., Vyborg., 1954, 126); Ele pegou penas brancas com uma manga dourada (Rilsky, III, 1961, 210). † [I] não coletam os ossos. позбирати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Скласти, зібрати докупи все або багато чого-небудь. Вона ще більше розсердилася, позбирала порозвішувані онучі і шпурнула ними за поріг (Кобр., Вибр., 1954, 126); Позбирав він біле пір’я в золотий рукав (Рильський, III, 1961, 210).

◊ [І] кісто́к не позбира́ти див.


Clique para ver a definição original de «позбирати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОЗБИРАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОЗБИРАТИ

позбавлений
позбавленка
позбавлення
позбавляння
позбавляти
позбавлятися
позбиваний
позбивати
позбиватися
позбираний
позбиратися
позбиткувати
позбиткуватися
позбовтувати
позбувати
позбуватися
позбуджати
позбуджатися
позбуджувати
позбуджуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОЗБИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Sinônimos e antônimos de позбирати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОЗБИРАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de позбирати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОЗБИРАТИ

Conheça a tradução de позбирати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de позбирати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «позбирати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

收集
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reunir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इकट्ठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собрать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reunir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংগ্রহ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rassembler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengumpulkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sammeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

集まります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klumpukne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tụ họp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேகரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccogliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbierać
50 milhões de falantes

ucraniano

позбирати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aduna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκεντρωθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versamel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de позбирати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЗБИРАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «позбирати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre позбирати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗБИРАТИ»

Descubra o uso de позбирати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com позбирати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 758
з дороги, 1о е° аз1гау, Ье 1об1, 1озе опе'з у*ау. позбираний (-на, -не)* рккес! ир (Ьеге апи" 1Кеге) ; р1еа1е<1. позбирати (-аю, -аеш) Р ы (о1 тапу): ю }>а1пег, ркк, агветЫе (опе аПег апо1Ьег) : ХЛ!б 3 ПОЛЯ, ю <:а1Ьег ргат, геар, Ьаг- ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 334
протилежної стіни, але поляки завернули мене, наказуючи позбирати всі речі. Кінець-кінцем пощастило мені зібрати все разом, але в цей же момент польський жовнір вдарив мене по руках і все висипалось назад на підлогу.
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
3
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Як мак той з трави позбирати? Звідки допомогу чекати?» Сиротою почував себе принц у краю далекому, в краю таємничому. Та враз мурашок згадав. І довго не чекав. Мурашки миттю до принца підійшли і спитали : — Чого сумуєш, ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
4
Zelenyĭ haĭ - Сторінка 181
Посмішка задоволення сповзає з кінчиків Онуфрієвих густих вусів і робить довкола них кілька нерівних зморшок. А сусід, відійшовши з картоплиння, обернувся і відрубав: — Я твоїх яблук збирати не буду, але не позбираєш їх і ти.
Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1959
5
Kholmsʹki usmishky: humorystychni opovidanni͡a z zhytti͡a ...
розлючений урядовець рукою скинув гроші на землю і знову наказав, щоб той позбирав їх. Лотиш відмовився це виконати. Тоді урядовець гукнув на козака, який був там якраз на службі. Козак підскочив до ло- тиша і наказав йому ...
Pan'ko Nezabud'ko, 1974
6
Vy ̄mêri︠a︡ly zemli︠u︡ ...: y ynshê opovêdani︠a︡ - Сторінка 26
„Мало ббльше труду дасть позбирати сЬ л-Б- таюч-Б струча, як нов-Ь наламати" — думае собЪ — »але пожартую з ними. До зор-Б ще часу доста." И псчекав спокойно, доки вернувся до дому и Стефан. Тогды взяв м-БХ и позбирав ...
A. Markush, 1925
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... псули всі чини свої! 3:8 Тому то чекайте Мене, промовляє Господь, на той день, коли встану, як свідок, бо право Моє позбирати народи, згромадити царства, щоб вилити на поглинута ціла земля! 3:9 Бо тоді уста чисті народам Я.
деякі автори, 2015
8
Зачарована Десна
... де на тобі пролилося л крові, як у нас на Україні. Нема другої Україш/І. ієте, сукині сиш/І?! зевозив човном через Десну командирів з німеЦь:ъшя. іто я вже вас перевіз. Коли б усіх позбирати _ то б німців побить. Сила людей тікає.
Олександр Довженко, 2014
9
Повія:
Добреб було тіпісні, казкита приказки позбирати, позаписувати—тоб була книжка великого життя,великого горя...Гриць, зачувши про се, зараз записав чотири пісні від слуги своєї хазяйкиіприпоручив збірниковому товариству.
Панас Мирний, 2014
10
Сад Гетсиманський
Треба було багато часу в'язням, щоб розплутати той хаос, повідшукувати й розібрати свої речі, позбирати докупи шматки, повикидуване з торб та пакунків. Дехто з в'язнів мав речі спаковані — так як їх передано з волі, приготовані ...
Іван Багряний, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЗБИРАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo позбирати no contexto das seguintes notícias.
1
Незнайомий відпочинок в Карпатах восени
Багато туристів воліють приїжджати у Ворохту на відпочинок в осінній період. У цей час ви зможете не тільки чудово відпочити, але й позбирати гриби ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", out 15»
2
На Закарпатті можуть запустити грибні тури
Людям цікаво просто приїхати і позбирати гриби»,- зауважив Павло Худіш. Учасники круглого столу обговорили також рівень проведення останнього ... «Заголовок. Закарпаття про головне, set 15»
3
У Луцьку заступник міністра оборони України спілкувався з …
... жалілись на бюрократичні кола, які їм доводилось проходити, щоб позбирати всі підписи та документи для отримання статусу учасника бойових дій. «ВолиньPost, set 15»
4
З Києва в АТО мобілізували 20 машин
Завжди намагалися по максимуму позбирати людей по місту. Волонтери оповіщали населення, і городяни чекали транспорт біля великих сховищ – шкіл, ... «UkrMedia, ago 15»
5
Загадковий Google. 13 корисних сервісів пошуковика, які вас …
Можна знову відчути себе дитиною і позбирати чудернацькі будівлі із конструктора. Тільки тепер не потрібно розкидати детальки на підлозі, а можна це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»
6
Геращенко розсекретив геніальну схему, за якою "новодроси …
До речі, як і пропозиція позбирати грошей в американській валюті на "PayPal", - пояснив Геращенко. Таким чином, "Софокл" почав збирати гроші у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 15»
7
Рівнянка поділилася перевіреним способом, як лікувати дерева …
Перший крок: необхідно видалити, ретельно позбирати та спалити загиблі частини дерев. Не жалійте сильно хворих дерев. Якщо у дерева в значній ... «ОГО, mar 15»
8
Події у Дебальцевому - це повторення сценарію, який відбувся у …
Ми змогли позбирати людей з полів, тих, хто йшов своїм ходом, знімали з броні поранених і доставляли в Артемівську лікарню. На вашу думку, яка ... «iPress, fev 15»
9
Аж третього дня після аварії вдалося позбирати усі вантажні …
Аж третього дня після аварії вдалося позбирати усі вантажні вагони біля Лавочного. ◦ Новини. 27.01.2015 15:33. Лавочне. І відновити рух потягів. Учора о ... «Львівські новини, jan 15»
10
Вінницька письменниця Катерина Калитко - переможець …
Війна, після якої (якщо ти все ще здаєшся собі живим) мусиш позбирати себе назад слово за словом. Тому ця книжка ще й така важлива для нас саме ... «Вінниця Ок, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Позбирати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pozbyraty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em