Significado de "познайомитися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОЗНАЙОМИТИСЯ EM UCRANIANO

познайомитися  [poznay̆omytysya]

O QUE SIGNIFICA ПОЗНАЙОМИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de познайомитися no dicionário ucraniano

conheça e faz um rum, raramente eu sei, sinto falta, senhorita; mn conheça e familiarize-se. Dock para se familiarizar e se familiarizar. Ao longo do caminho ... conheci um jovem engenheiro ferroviário que viajou para Irkutsk (sex, IV, 1950, 373); Seu novo amigo e amigo, Olexa Rodak, trabalharam ao lado dele. Um mês atrás, quando se conheceram (Tsyupa, Towards ..., 1958, 99); [Peter (para Pisar):] Estou muito feliz em conhecê-lo (Sam, II, 1958, 145); Gostaria muito de me familiarizar com outras obras impressas, mas não sei como fazer isso - você me recomendaria? (Kotsyub., III, 1956, 220); - Precisamos conhecer melhor os tratos (Stelmakh, I, 1962, 390); Uma vez que ele mostrou o desejo de se familiarizar com a técnica de Paul mais perto (Tyt., Vir, 1964, 40).

познайомитися і розм., рідко ПОЗНАКО́МИТИСЯ, млюся, мишся; мн. познайо́мляться і познако́мляться. Док. до знайо́митися і знако́митися. По дорозі.. зо мною познайомився молодий залізничний інженер, що їхав до Іркутська (Фр., IV, 1950, 373); Поруч з ним працював його новий друг і товариш Олекса Родак. З місяць тому, як вони познайомилися (Цюпа, Назустріч.., 1958, 99); [Петро (до Писаря):] Дуже радий з вами познакомитись (Сам., II, 1958, 145); Я дуже хотів би познайомитись з другими друкованими Вашими роботами, та не знаю, як це зробити — чи не порадили б Ви мені? (Коцюб., III, 1956, 220); — Нам треба гаразд познайомитись з урочищами (Стельмах, І, 1962, 390); Раз виявив бажання ближче познайомитися із технікою Павло (Тют., Вир, 1964, 40).

TRADUÇÃO DE ПОЗНАЙОМИТИСЯ

Conheça a tradução de познайомитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de познайомитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «познайомитися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 见面
• Tradutor português - espanhol: se reúnen
• Tradutor português - inglês: meet
• Tradutor português - hindi: मिलना
• Tradutor português - arabe: لقاء
• Tradutor português - russo: познакомиться
• Tradutor português - português: reunir-se
• Tradutor português - bengali: শেখা
• Tradutor português - francês: rencontrer
• Tradutor português - malaio: belajar
• Tradutor português - alemão: treffen
• Tradutor português - japonês: 大会
• Tradutor português - coreano: 모임
• Tradutor português - javanês: sinau
• Tradutor português - vietnamita: gặp
• Tradutor português - tâmil: அறிய
• Tradutor português - marata: जाणून
• Tradutor português - turco: öğrenmek
• Tradutor português - italiano: incontrare
• Tradutor português - polonês: spotkać
• ucraniano: познайомитися
• Tradutor português - romeno: întâlni
• Tradutor português - grego: Γνώρισε
• Tradutor português - africâner: Ontmoet
• Tradutor português - sueco: Möt
• Tradutor português - norueguês: møtes

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗНАЙОМИТИСЯ»

Descubra o uso de познайомитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com познайомитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Якщо вице кажете,то можете пояснити причину свого задоволення знайомством: «Рада познайомитися звами! Читалаваші дотепні оповідання танариси». У ділових клішепід час знайомства використовуютьтакікомпоненти, ...

В. В. Садовнича, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 48

... with smb познайомитися з кимсь; to — thoroughly ґрунтовно ознайомити; 2. повідомляти, сповіщати; І have the honour to — you with the following офіц. маю честь повідомити наступне. асduaintance [d kwelntans] n 1. знайомство; ...

Гороть Є. І., 2006

Сад Гетсиманський

Андрій колись мав щастя познайомитися з ним особисто. Цей маленький чоловік ще до знайомства був провідною зорею його молодості, а день, коли Андрій з ним познайомився, був найщасливішим днем в його житті.

Іван Багряний, 2011

Крихітка Цахес: - Сторінка 160

Треба було тільки якось познайомити його з архіваріусом Ліндгорстом, а оскільки реєстратор Гербранд знав, що той майже щовечора відвідує одну відому кав'ярню, то й запросив студента Анзельма випити з ними в тій кав'ярні, ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 38

Ну, познайомила і познайомила. Ми якось пару разів привіталися — та й по всьому. Потім кілька разів опинялись в одній компанії, але теж усе якось побіжно. Не розмовляли, не спілкувались, а просто пропливали по паралельних ...

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

Shevchenko i slovʹi︠a︡nsʹki narody - Сторінка 11

П. Лукашевич у 1839 р. був у Празі, де познайомився з Шафариком і Ганкою. Деякі свої праці він подарував з написами Ша- фарикові, пізніше листувався з Ганкою 2. З Шафариком листувався М. Максимович, з яким також ...

I͡Evhen P. Kyryli͡uk, 1958

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 45

був близьким до діячів Старої Київської громади. Тут він познайомився із Т. Шевченком, який повернувся із заслання. Після цього Кобзар підтримував зв'язки з молодим офіцером. Познайомити їх міг відомий діяч польського руху, ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЗНАЙОМИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo познайомитися no contexto das seguintes notícias.

Некрасиві люди тепер можуть познайомитися з іншими …

Мільйонер Джеймс Ховард став засновником сайту знайомств для некрасивих і дуже некрасивих людей TheUglyBugBall.co.uk, пише Кореспондент. «Еxpres.ua, ago 15»

Дощ не завадив калушанам ближче “познайомитися” з …

Як повідомляли "Вікна", калуські працівники культури у день народження Андрея Шептицького відвідали батьківщину Митрополита, а також потрапили ... «Вікна online, ago 15»

Рівняни можуть ближче познайомитися із українським …

Ознайомитися зі збірниками кінематографічних творів Івана Миколайчука і Юрія Іллєнка та взяти фільми для перегляду можна у відділі мистецтв ... «ВСЕ - сайт чесних новин, jul 15»

Автобусні тури: за і проти

Їду на автобусі, у вас з'явиться реальна можливість познайомитися з містами, культурою, побутом, провінцією інших держав. Часом за час проходження ... «Новини від ТСН, jul 15»

У Берліні проходить кінофестиваль на підтримку Олега Сенцова

Дні українського кіно - це можливість познайомитися з кінематографом України, краще розібратися у політичних перипетіях, а також акція солідарності з ... «Deutsche Welle, jun 15»

Депутати хочуть познайомитися з директором «Луцьктепла»

Про це стало відомо під час засідання постійної комісії міської ради з питань міжнародного співробітництва, інформаційної політики, молоді, спорту та ... «Волинські Новини, jun 15»

Ольга Сумська про російського нареченого своєї доньки: він …

Вона зізналася, що літала до Москви, аби познайомитися з коханим доньки і ... "Я вже була в Москві, ми познайомилися, він дарував мені розкішні квіти. «Новини від ТСН, jun 15»

Знайомства. Оголошення Волині

На сайті Оголошення Волині ви можете познайомитися та зустріти романтичне кохання. В розділі Шлюбнi оголошення та знайомства є можливість ... «ОГО, jun 15»

На Закарпатті є свій "Будинок з химерами" (ФОТО)

Познайомитися з цим народним самородком від дачної архітектури нам, по суті, не вдалося – він спершу вийшов до тих, що подолали на велосипедах ... «Закарпаття online, mai 15»

Соціальний експеримент у Львові: чи простіше багатому …

Автори ролика змоделювали ситуацію, коли актор під'їжджає до дівчини на дорогому автомобілі, виходить і намагається познайомитися з нею. «ZAXID.net, abr 15»