O QUE SIGNIFICA ПРОКУНЯТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «прокуняти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de прокуняти no dicionário ucraniano
para caçar, yay, yayes, doc., p. Para cozinhar por um tempo. Olhei para o relógio: era meia-noite, e para a cidade ficamos ainda um bom meio quilômetro. Peguei essas centenas de quilômetros, acordando ocasionalmente (Smolich, Day .., 1950, 6); Ele amaldiçoou, sentado no limiar, até a manhã (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 119). прокуняти, я́ю, я́єш, док., розм. Куняти якийсь час. Я подивився на годинник: було по півночі, і до міста нам лишалось ще добрих півста кілометрів. Я прокуняв ці півста кілометрів, прокидаючись інколи (Смолич, День.., 1950, 6); Він прокуняв, сидячи на порозі, до ранку (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 119).
Clique para ver a
definição original de «прокуняти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОКУНЯТИ»
Descubra o uso de
прокуняти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
прокуняти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 210
Док. до культивувати 1. Це на чистих колгоспних парах [росте пшениця], що Хх тричХ з минулоХ весни прокулътивува- ли по глибоко влущенХй стернХ (Крот., Сини.., 1948, 48). ПРОКУНЯТИ, йю, яеш, док., розм. Куняти якнйсь час.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Трагедіа Обилићъ [in five acts and in verse]. - Сторінка 67
Сад ме овди сынци одустанте, (к осталима) Башъ у цркви ев” на овом” столу, Силный ме е саннакъ обхрвао, Хоѣе ми се мрве прокуняти, и Вышнѣму препоручит васке, Пакъ малочасъ можте по ме доѣи; Ал” меѣутимъ вы благуйте ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
3
Tragedia Obilić - Сторінка 67
Найвишусамъ радость доживіо, Иaкосамъ крайнѣс” усиліо, преко волѣ духъ удржо”твое!... . Сад” ме овди сынци одустанте, (к осталима) Башъ у цркви ев” на овом” столу, Силный ме е саннакъ обхрвао, Хоѣе ми се мрве прокуняти, ...
4
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 228
Ото може від ранку до вечора прокуняти. І стала забуватися. Принесе з магазину сірників чи солі, а за якусь годину знову збирається по сірники та сіль, та я вже її хаменаю. Обом є пенсія, поступає справно, а нам багато й не треба.
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 469
Прокукарекать, прокричать (о п'Ьтух'Ь). Дровульгатв, гйю, еш, гл. Пройти хромая. Прокуняти, ияю, еш, и. Продремать. Прокупйтиоя, плвэся, пншся, гл. Прощупаться, заплатить лишвее. Купи, та й Проклянатися — Прокунятв. 469.
Залишивши клунки на станції, цілими днями ми вештались по чужому, непривітному місті, щоб увечері просидіти в театрі і після вистави прокуняти на вокзалі, симулюючи чекання найближчого поїзду... Так заспокоюючи свою ...
Ĭosyp Hirni︠a︡k, Богдан Бойчук, 1982
7
Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 46
І щоб не збочитись під впливом імперіалістичних акул та не прокуняти за роялем той відповідальний момент, кожному носієві спільчанського посвідчення доводиться план до двору. В такому-то місяці написати кантату, а в такому ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
8
Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 329
Я згоден був усю довгу дорогу до Москви простояти біля цього віконця, прокуняти, присівши на валізку, аби тільки їхати, їхати до неї. Вона, моя згорьова- на мати, вже не раз писала, що хотіла б побачити мене та обняти.
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 15
... продребезжать продеренчати; усилит, про- деренькотати, -кочу\ -кбчеш и продерень- котгти, -кочу, -котиш. продрейфовать мор. продрейфувати, -фую, -фуеш. продремать продр1"мати; разг. прокуняти. продрогнуть змёрзнути, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 759
(представник нижчого духовенства) proctor; 2. (наглядач в Оксфордському і Кембриджському університетах) proctor. прокторський proctorial. прокувати (про зозулю)to cuckoo. прокукурікати to crow. прокуняти розм. to doze for a while.
