Significado de "проміннячко" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОМІННЯЧКО EM UCRANIANO

проміннячко  [prominnyachko]

O QUE SIGNIFICA ПРОМІННЯЧКО EM UCRANIANO

definição de проміннячко no dicionário ucraniano

raio e, com. Diminuir para o feixe 1. O sol está brincando com um raio claro (Mange., Th., 1955, 127); Migoty Kaganets, jogando na casa um pedaço do raio (Kop., Tenente, 1947, 130).

проміннячко, а, с. Зменш. до промі́ння 1. Сонечко ясне проміннячком грає (Манж., Тв., 1955, 127); Миготів каганець, кидаючи в хату скупе проміннячко (Коп., Лейтенанти, 1947, 130).

TRADUÇÃO DE ПРОМІННЯЧКО

Conheça a tradução de проміннячко a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de проміннячко a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «проміннячко» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 射线
• Tradutor português - espanhol: rayo de
• Tradutor português - inglês: ray of
• Tradutor português - hindi: की किरण
• Tradutor português - arabe: شعاع
• Tradutor português - russo: лучик
• Tradutor português - português: ray de
• Tradutor português - bengali: রশ্মি
• Tradutor português - francês: rayon de
• Tradutor português - malaio: sinar
• Tradutor português - alemão: Strahl
• Tradutor português - japonês: のX線
• Tradutor português - coreano: 의 선
• Tradutor português - javanês: Ray
• Tradutor português - vietnamita: ray của
• Tradutor português - tâmil: ரே
• Tradutor português - marata: किरण
• Tradutor português - turco: ışını
• Tradutor português - italiano: raggio di
• Tradutor português - polonês: promień
• ucraniano: проміннячко
• Tradutor português - romeno: rază de
• Tradutor português - grego: ακτίνα
• Tradutor português - africâner: straal van
• Tradutor português - sueco: stråle av
• Tradutor português - norueguês: stråle av

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОМІННЯЧКО»

Descubra o uso de проміннячко na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com проміннячко e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Село не люди:

Сів просто на підлогу, зашепотів палко: — Боже, віддай мені сина! Віддай його!Віддай, прошу... Живого чи мертвого — віддай! Боже всемогутній! Ти ж можеш... Віддай мені сина!.. Нібиувідповідь — проміннячко крізь розбите віконце.

Люко Дашвар, 2013

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Спершу річка на привіллі З піни тче полотна білі, А вже сонце, як належить, їх проміннячком мережить. *Як сумлінно й непомітно Робить він потрібну справу. Нелегкі його 332 Ох, той місяць-молодик Морозенко «Колобок» Хто ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury: Dozovtneva lieteratura - Сторінка 475

... до віршів на аналогічну тему Шевченка і Некрасова, Манжура з іронією запитує музу: невже вона збирається оспівувати недолю народу, коли навкруги, мовляв, «сонечко ясне проміннячком гріє», «квітом всі луки укрились»?

Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii︠a︡ nauk URSR), 1954

Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

... своїм мотивом близької до віршів на аналогічну тему Шевченка і Некрасова, Манжура з їдкою іронією запитує музу — невже вона збирається оспівувати недолю народу, коли навкруги, мовляв, «сонечко ясне проміннячком гріє», ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960

Українознавство: посібнік - Сторінка 335

Запаливши свічки, сідали кругом деревця й співали. Ой місяченьку, наш братчику, 1з сестричками-зірочками, Світи свічечки проміннячком, Щоб не кресати креміннячком. Пізніше купайлицю несли до ставка або річки і пускали на ...

В.П.. Сайко, ‎В.Я.. Мацюк, ‎Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994

Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 244

Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ. І житечко овес — щоб любивси рід увес... Той ГУЦУЛЬСЬКИЙ, славний і рід! А пращав їх, коли сонечко Боже згюза Надвірної вже □вказувалося, золотим проміннячком дорогу їм стелило... Довго будуть гості ...

Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962

Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 86

Спалю! - мій посох плюнув блідим проміннячком. Я злякалася, готова була відступити: в Максиміліанові було щось, що змушувало ціпеніти. А смерч наростав, розвівалися полотнища на стінах, холодний вітер ніс запахи гнилизни й ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005

Сторінки з історії української фольклористики - Сторінка 130

Наведемо уривок з купальської пісні: Ой місяченьку, наш братіку Із сестричками-зірничками, Світи свічечки проміннячком, Щоб не кресати креміннячком (Відділ фондів 1МФЕ, ф. 14-5, од. зб. 269). Тут жоден іменник не вжитий без ...

Олексій Іванович Дей, 1975

Smak zaborony - Сторінка 71

Як боляче згадувати все це, коли пальми й олеандри залишилися за проміннячком залізниць, під колісьми 12-го поїзда, що давно відстукотіли, коли Агнець знову слинить мені піхву, а шкільні будні не несуть у собі нічого втішного!

Ada Samarka, 2007

Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...

... Зазирає на добра ніч Понад мóрем кров палає, У низьке віконце. Хмара хмару ббре. І проміннячком у-гóру Стало темно по садóчках, Огнянйм стріляє; Тйхо пил cїдає, Хрест на церкві розтóпленим І село у прохолóдї Зóлотом сияє.

Олександр Барвінський, 1902