Significado de "проповідництво" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОПОВІДНИЦТВО EM UCRANIANO

проповідництво  [propovidnytstvo]

O QUE SIGNIFICA ПРОПОВІДНИЦТВО EM UCRANIANO

Sermão

Проповідь

Sermão - no sentido estrito, a orientação da igreja cristã, cuja tarefa é contar e interpretar os ensinamentos de Jesus Cristo; Nome oficial na ortodoxia ucraniana - Palavra; também um nome não oficial no protestantismo ucraniano. Em um sentido amplo, a propagação da Boa Nova e a doutrina de Jesus Cristo, legada por Ele aos Seus seguidores: "E disse-lhes: Ide no mundo inteiro e proclame a toda a criatura do Evangelho". perto do conceito do Novo Testamento, que é expresso pelo termo grego κήρυγμα.

Про́повідь — у вузькому значенні, християнська церковна настанова, завданням якої є розповісти і розтлумачити слухачам вчення Ісуса Христа; офіційна назва в українському православ'ї — Слово; також неофіційна назва в українському протестантстві. У широкому значенні, разповсюдження Доброї новини та вчення Ісуса Христа, заповідане Ним Самим Своїм послідовникам: «І казав Він до них: Ідіть по цілому світові, та всьому створінню Євангелію проповідуйте!»; близьке до новозавітньому поняттю, що виражається грецьким терміном κήρυγμα.

definição de проповідництво no dicionário ucraniano

pregando, a, com. A atividade do pregador. Há uma crescente necessidade de pregar, ensinar as pessoas na língua folclórica (sex, XVI, 1955, 313).

проповідництво, а, с. Діяльність проповідника. Виростає потреба проповідництва, навчання народу народною мовою (Фр., XVI, 1955, 313).

TRADUÇÃO DE ПРОПОВІДНИЦТВО

Conheça a tradução de проповідництво a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de проповідництво a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «проповідництво» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 说教
• Tradutor português - espanhol: predicación
• Tradutor português - inglês: preaching
• Tradutor português - hindi: उपदेश
• Tradutor português - arabe: وعظ
• Tradutor português - russo: проповедчик
• Tradutor português - português: pregando
• Tradutor português - bengali: ধর্মপ্রচার
• Tradutor português - francês: prédication
• Tradutor português - malaio: dakwah
• Tradutor português - alemão: predigen
• Tradutor português - japonês: 説教
• Tradutor português - coreano: 설교
• Tradutor português - javanês: Miwiti
• Tradutor português - vietnamita: giảng
• Tradutor português - tâmil: உபதேசம்
• Tradutor português - marata: उपदेश करीत
• Tradutor português - turco: vaaz verme
• Tradutor português - italiano: predicazione
• Tradutor português - polonês: kaznodziejstwo
• ucraniano: проповідництво
• Tradutor português - romeno: predicând
• Tradutor português - grego: κήρυγμα
• Tradutor português - africâner: verkondig
• Tradutor português - sueco: förkunnelse
• Tradutor português - norueguês: forkynnelse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОПОВІДНИЦТВО»

Descubra o uso de проповідництво na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com проповідництво e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVIII-XX st

Проповідь з церковної катедри з самого початку XVIII ст. не видавалась в Московщині вже чимсь дивним, як було то в другій половині XVII ст., коли Симеон Полоцький і інші проповідники з київських вчених явились в цій ділянці ...

Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 225

При цьому виділено три групи проповідників: а) особи, які не мають духовного стану; б) священнослужителі єпархіального міста Києва; в) священнослужителі інших єпархіальних церков, особливо сільських [11 , No 2, 5].

Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 260

Відзначаючи вплив польсько-латинського проповідництва на українське, слід вказати, що він не був всеохоплюючим. У тій чи іншій мірі творчість проповідників ХУІІ ст. синтезувала нові західні тенденції з східно-слов'янськими, ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003

Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]

Братства, манастирі і катедри утримували красномовних промовців: при Київ. Печорському манастирі проповідником був Тарас Земка (ї 1632), при Чернігівській катедрі Дмитро Тупталенко (□(• 1709), які проповідували й в ін.

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996

Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2364

Братства, манастирі і катедри утримували красномовних промовців: при Київ. Печорському манастирі проповідником був Тарас Земка (ї 1632), при Чернігівській катедрі Дмитро Тупталенко (ї 1709), які проповідували й в ін, церквах ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970

Києво-Печерська лавра: світ православної духовності і ...

Відзначаючи вплив польсько-латинського проповідництва на українське, варто вказати, що він не був всеохоплюючим. У тій чи іншій мірі творчість проповідників XVII ст. (після 30-х рр.) синтезувала нові західні тенденції з ...

Світлана Кагамлик, 2005

Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 223

Єпископ Григорій - проповідник - місіонар Нинішні часи ставлять працівника у винограднику Христовім перед новими, тяжкими завданнями-пробл'емами. Передусім проповідник мусить все бути приготований до проповідей, ...

Petro Melʹnychuk, 1997

Church of the Ukrainians in Canada: - Сторінка 65

Всіх українських проповідників в році 1926 було 5, між котрими перед веде Іван Шихотко в Саскатуні, в Саскачевані. Було їх більше, та через шовінізм їх покровителів оставили проповідництво. Першим, шо відрікся проповідництва, ...

Panteleĭmon I. Boz︠h︡yk, 2004

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Viki XVI-XVIII, persha ... - Сторінка 271

Та ж твої найму дріші проповідники наплодили тих єретичних помилок! Коли б не римські постилі, не поспішив би ти, красномовче, на проповідницю й уст, мудрагелю, не вмів би ти роззявити. Цілуй Бесея, що вчить тебе говорити з ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

Історія України: Посібник - Сторінка 46

Наприкінці І ст. н.е. в околиці Херсонеса за проповідництво християнства було заслано римського єпископа Климента. Він навернув у християнство багатьох в'язнів та місцевих мешканців, за що у 101 р. н.е. за наказом імператора ...

Олександр Палій, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОПОВІДНИЦТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo проповідництво no contexto das seguintes notícias.

"Після Майдану нам відкрилися двері, сказали: "Входьте", – а …

Викладає гомілетику – проповідництво. Раз на два-три місяці гуляє центром міста. Заходить у галерею Вірменського собору та на каву до ”Дзиґи”. «Gazeta.ua, jun 15»

Євроінтеграція як політтехнологія

... Миколи Азарова вдома й під час закордонних візитів, "проповідництво" патріарха Кирила, вочевидь здійснюване з найвищого благословення… «Українська правда, out 13»