Significado de "прищемити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРИЩЕМИТИ EM UCRANIANO

прищемити  [pryshchemyty]

O QUE SIGNIFICA ПРИЩЕМИТИ EM UCRANIANO

definição de прищемити no dicionário ucraniano

para sofrer, senhorita, mouse; mn desligar; doca, viaduto Ao apertar, fechar ou fechar, aperte qualquer coisa (dedo, mão, etc.). A cabeça observou por trás do limiar ... Então novamente [a menina] desapareceu, e a porta bateu e tapou o fim da reserva (Barv., Opp., 1902, 217); Fox estava assustada - um esquiador da escada, e ela estava de costas, - Apertou a cauda (Stelmakh, Zhytno .., 1954, 210).

прищемити, млю́, ми́ш; мн. прищемля́ть; док., перех. Затискуючи, зачиняючи або зачиняючись, придавити що-небудь (палець, руку і т. ін.). Голова з-за порога визирнула.. Та знов і зникла [дівчина], і дверима хляпнула та й прищемила кінець запаски (Барв., Опов.., 1902, 217); Лис злякався — скік з драбини, А вона йому на спину, — Прищемила хвіст (Стельмах, Жито.., 1954, 210).

TRADUÇÃO DE ПРИЩЕМИТИ

Conheça a tradução de прищемити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de прищемити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прищемити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 捏
• Tradutor português - espanhol: pellizcar
• Tradutor português - inglês: pinch
• Tradutor português - hindi: चुटकी
• Tradutor português - arabe: قرصة
• Tradutor português - russo: прищемить
• Tradutor português - português: beliscar
• Tradutor português - bengali: প্রিক্স আপ
• Tradutor português - francês: pincer
• Tradutor português - malaio: picit
• Tradutor português - alemão: kneifen
• Tradutor português - japonês: ピンチ
• Tradutor português - coreano: 꼬집기
• Tradutor português - javanês: jiwit
• Tradutor português - vietnamita: véo
• Tradutor português - tâmil: சிட்டிகை
• Tradutor português - marata: चोरणे
• Tradutor português - turco: çimdik
• Tradutor português - italiano: pizzicare
• Tradutor português - polonês: szczypta
• ucraniano: прищемити
• Tradutor português - romeno: ciupi
• Tradutor português - grego: τσίμπημα
• Tradutor português - africâner: knyp
• Tradutor português - sueco: nypa
• Tradutor português - norueguês: klype

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИЩЕМИТИ»

Descubra o uso de прищемити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прищемити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Амаркорд

Прищемити чи не прищемити йому яйця? Здається, пізно. — Не бійся, я не робити тобі нічого поганий. Розумієш, я навчити тебе кохання, справжній кохання. Я кохатися з жінка, коли мені 7 роки. Я — дуже хороший коханець.

Наталка Сняданко, 2012

Kolekt︠s︡ii︠a︡ prystrasteĭ

Прищемити чи не прищемити йому яйця? Здається, пізно. - Не бійся, я не робити тобі нічого поганий. Розумієш, я навчити тебе кохання, справжній кохання. Я кохатися з жінка, коли мені 7 роки. Я - дуже хороший коханець. Я - дуже ...

Natalka Sni︠a︡danko, 2001

Матильда: - Сторінка 154

Коли вона його нарешті запхнула, треба було ще простежити, щоб ненароком не прищемити йому накривкою хвоста. Сусідський хлопець Руперт Ентвістл казав їй, що відірваний тритонів хвіст залишається живим, і з нього ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

Сяйво:

І решту цієї ночі ти потім спатимешзнами, 'аразд? — Звісно, — відповів Денні.— Анавіщо ти хочеш фотографувати? — Бо так нам, можливо, вдасться судовим позовом прищемити декому гузно. З аерозольним балончиком у формі ...

Стівен Кінг, 2014

Человек с топором

... почти не прищемив пальчика. Ну, почти, почти... При их жизни это можно назвать «не прищемив пальчика». — И что теперь? — спросил он. — Все по-старому? Ножкаминожками? Как в старое доброе время? С секирой в руках?

Юрий Никитин, 2015

Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a

Хотів мені хвоста прищемити! Не на того напав, зі мною такий номер не пройде... У вечері у холі школи дивлюсь по телевізору фільм. Як це б і годилось у пригодницькому жанрі, на найцікавішому місці екран заблимав і згас.

Volodymyr Korsun, 2005

Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do realʹnosti - Сторінка 83

Він вирішив вивезти їх (злидні) в ліс і прищемити в дерев'яну колоду. "Багатий старший брат, побачивши їх "нещасних" у лісі, дивується: "Що ви за люди?" і звільняє з колоди. Тоді вони негайно обсідають його..."36 Бідність і ...

M. K. Nai︠e︡nko, 2005

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... колоти «натискати або проколювати чим-небудь гострим; розсшати, роздр1б- нюватн щось тверде на частини», [коль- ватина] «розколотий до половини оцу- пок дерева, яким можна прищемити лапу; розщелина» Я, кол'Ш «той, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡

А потаи одне слово: — Час уже прищемити їм хвости. - А ЯКО1 ВИ ДУМКИ, ПАНЕ ГУБЕРНАТОРЕ? Отже, ще не юнець. Боровицкий Волисполком августа 16 дня 1922 г. No 194 с. Боровица В УИСПОЛКОМ Сообщаю, что августа 16.

Mykola Babak, 1998

Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 13

... командиром, відомим на всю округу, і Бородай прийняв їх без гарячих обіймів, сказав, що його більше оршанський напрямок цікавить, бо німець рветься до Волги, наші відступають, а самому йому теж хвоста хочуть прищемити, ...

Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1986

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИЩЕМИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прищемити no contexto das seguintes notícias.

«Кремлю потрібна кров»

Окрім Путіна, як це не гірко, пролиття крові в Криму вигідно й Заходу. Лідери західних держав воліють прищемити Путіну хвіст і надати військову ... «Високий Замок, mar 14»

"Путін - не Сталін чи Гітлер, а шпана, що "бикує" через …

I по-справжньому прищемити їх досить легко. Питання в тому, чи наважиться на це Захiд? Чи наважиться серйозно зробити висновки з того, що сталося ... «Еxpress.ua, mar 14»

Братство Корчинського закидало тортами Порошенка "Сбербанк …

... української влади адекватної відповіді на московську економічну агресію. В першу чергу необхідно прищемити філії їхніх фінансових установ в Україні. «iPress, ago 13»

У Кузнецовську 16-річний підліток намагався зґвалтувати 8-річну …

Пора і нашим законодавцям прищемити хвіст збоченцям. avatar. 11.02.12 00:13 петро петрович пише: Прочитав на сайті МВС в блозі Захарченка. «Сайт телекомпании "Ривне 1", fev 12»