Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "пустеля" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПУСТЕЛЯ EM UCRANIANO

пустеля  [pustelya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПУСТЕЛЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «пустеля» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
пустеля

Deserto

Пустеля

Desertos - um tipo de paisagem caracterizada por uma superfície plana, raridade ou falta absoluta de flora, e da fauna há apenas espécies específicas e peculiares. Пусте́лі — тип ландшафту, що характеризується рівнинною поверхнею, розрідженістю або абсолютною відсутністю флори, а з фауни присутні лише специфічні та притаманні лише їй види.

definição de пустеля no dicionário ucraniano

deserto e, w1. Espaço grande (habitualmente árido) com vegetação pobre ou desprovido de vegetação. Grande área nos arredores de Memphis; No oeste, passa para um verdadeiro deserto, arenoso, coberto de gaivota seca, tremendo de calor (L. Ukr., II, 1951, 242); Era uma terrível chuva de vento. Ele correu para os ardentes desertos arenosos (Yv., Great Eye, 1956, 111); Vamos competir juntos e ir, ... No jardim do deserto plantado em verde (Rilsky, I, 1960, 274); * Em comparação [Marge:] E no meu coração, como no deserto, e não há orvalho ... (Korne. Por que o sorriso das estrelas, 1958, p. 57); // por Grande espaço sem limites de algo, sem sinais de vida. Agora estamos novamente no mar e novamente nossos olhos vagam pelo deserto azul (Kotsyub., II, 1955, 419); O monótono deserto branco escorregou para todos os lados (Gur., Friends .., 1959, 19); Por causa da pesca predatória nos mares do norte, as baleias da Gronelândia desapareceram quase completamente, e algumas das regiões ricas em peixe se tornaram um deserto aquático morto (Science .., 7, 1970, 22). As zonas de deserto são zonas naturais de zonas temperadas, subtropicais e tropicais que são formados em um clima muito árido. Lugar cómico, área desabitada ou pouco habitada. Tão vívida na minha vida, você bordou a imaginação da expulsão vigiada do problema desolado, do declive do céu embotado, da neve desagradável e dos prados coloridos de calor curto (Zerov, Vyborg, 1966, 391); - Residentes levaram-se para a armazenagem de gás, nos porões, nas adegas. Mas era tarde demais. A cidade tornou-se um deserto para o dia passado (Donch., II, 1956, 209). * A voz dos choros no deserto é a mesma que a voz dos choros no deserto (veja a voz). пустеля, і, ж.

1. Великий (звич. посушливий) простір з бідною рослинністю або позбавлений рослинності. Велика.. площа в околиці Мемфіса; на заході вона переходить у справжню пустелю, піскувату, повиту сухим маревом, тремтячим від спеки (Л. Укр., II, 1951, 242); То був страшний вітер-суховій.. Він мчав з пекучих піщаних пустель (Ів., Вел. очі, 1956, 111); Ми разом будемо змагатися і йти,.. Серед пустелі сад насаджувать зелений (Рильський, І, 1960, 274); * У порівн. [Морж:] А в моїй душі, немов у пустелі,і росинки немає… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 57); // перен. Великий, безмежний простір чого-небудь, позбавлений ознак життя. Тепер ми знову над морем і знову наші очі бродять по синій пустелі (Коцюб., II, 1955, 419); Стелилася на всі боки одноманітна біла пустеля (Гур., Друзі.., 1959, 19); Через хижацький промисел у північних морях майже повністю зникли гренландські кити, а деякі багаті раніше на рибу райони перетворилися на мертву водну пустелю (Наука.., 7, 1970, 22).

Зо́ни пусте́ль — природні зони помірного, субтропічного й тропічного поясів, що утворюються в умовах дуже посушливого клімату.

2. Відлюдне місце, ненаселена або малонаселена місцевість. Як живо у мою ти вкарбував уяву Смутного вигнання пустелю неласкаву, Похмурий неба схил, нетанучі сніги І коротко теплом розцвічені луги (Зеров, Вибр., 1966, 391); — Мешканці кинулися в газосховища, в підвали, в льохи. Але було вже пізно. За добу місто стало пустелею (Донч., II, 1956, 209).

Глас вопію́щого в пусте́лі — те саме, що Глас вопію́щого в пусти́ні (див. глас).

Clique para ver a definição original de «пустеля» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПУСТЕЛЯ


желя
zhelya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПУСТЕЛЯ

пустіти
пустішати
пустельність
пустельний
пустельник
пустельників
пустельництво
пустельницький
пустельниця
пустельно
пустенький
пустизна
пустий
пустинний
пустинник
пустинництво
пустинницький
пустинниця
пустинно
пустиння

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПУСТЕЛЯ

аля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
раґеля
реля
роделя
руґеля
сембреля
скеля
скергеля
суреля
тягеля
хурделя
цуреля
чепеля
шинеля
щупеля

Sinônimos e antônimos de пустеля no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПУСТЕЛЯ»

Tradutor on-line com a tradução de пустеля em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПУСТЕЛЯ

Conheça a tradução de пустеля a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de пустеля a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пустеля» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

沙漠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desierto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेगिस्तान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пустыня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deserto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang gurun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wüste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砂漠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ara-ara samun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sa mạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வனாந்தரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळवंटात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çöl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deserto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pustynia
50 milhões de falantes

ucraniano

пустеля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deșert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έρημος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woestyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ørken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пустеля

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПУСТЕЛЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пустеля» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre пустеля

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПУСТЕЛЯ»

Descubra o uso de пустеля na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пустеля e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Огненне коло
То була безмежна снігова пустеля, пустеля степу синявого кольору туги — кольору печального надвечір'я, кольору крижаної загибелі. Гарячкові очі дивилися в ту снігову закрижанілу пустелю, а перед очима чомусь поставав давно ...
Іван Багряний, 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1674
... пустеля; дика місцевість; a desolate — безлюдна пустеля, а trackless — пустинна пустеля; an unexplored — незвідана пустеля; a voice in the — бібл. голос/глас волаючого/вопіющого в пустелі; 2. занедбана частина саду; 3. маса, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 149
Проповідь Іоана в пустелі над Йорданом сколихнула Юдею. Почали згадувати слова пророка Ісаї: «Ось перед обличчя Твоє посилаю Свого посланця, який перед Тобою дорогу Твою приготує. Голос того, хто кличе: "У пустині ...
Ihor Isichenko, 2005
4
П’ятнадцятирічний капітан
Але заразмені потрібно напівнічний схід,в Атакаму. – Виходить, ми перебуваємонедалеко від Ата-камської пустелі? – запитав ДікСенд. – Саме так, мій юний друже. Ця пустеля починається за гірським хребтом, що видніється на ...
Жуль Верн, 2015
5
Ольвiя. Роман - Сторінка 215
Всюди пустеля й пустеля, на всг чотири сторони свгту пустеля. Куди йти, яким краем повертатися — того нгхто не знав. Про сакгв уже й не згадували — ш цар, нГ його полководца Тгльки б вирватись звгдси, тгльки б ноги винести.
Чемерис В., 2013
6
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 356
ПУСТЕЛЯ АРИДНА й Пустеля суха. те саме, що ПУСТЕЛЯ ГЛИНИСТА — пустеля на глинистих Грунтах, що поросла Полинами та солянками. Пор1вняно ба- гата на великих тварин: водяться джейран, сайгак, рашше були кулани, ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
7
Історія - Сторінка 238
Далі країна, Що НаД ьшми, _ Це Пустеля веінших розмірш. За пустелею мешкають аНДрофаги, які є окремою НароДНістю, яка Не Належить До скіфів. А Далі за Ними вже сПравжНя Пустеля і, Наскільки я зНаю, там Нема іншого ...
Геродот, 2014
8
Історія України: Посібник - Сторінка 20
Нарешті, ще вище живуть неври, а північніше неврів, наскільки я знаю, йде вже безлюдна пустеля. Це все — племена по ріці Гіпанісу (Південний Буг) на захід від Борисфена. За Борисфеном же з боку моря спочатку простягається ...
Олександр Палій, 2015
9
Ukrainians in the free world: - Сторінка 92
Солт Лейк Сіті — місто, куди безпе- реривно пливуть маси туристів, це ворота до таких мрій, як Словстонський парк, Великі Каньйони, пустелі Нева- ди... Само по собі Солт Лейк Сіті цікаве чудом, доконаним мормонами, — в ...
Luka Myshuha, 1954
10
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 308
Після відхилення за джерелами Борисфену на північний схід продовжую шлях вгору просто на північ його лівим берегом. 4.9.7. ПУСТЕЛЯ ВЕЛИКИХ РОЗМIРIВ Другу область скіфів-георгоїв вже описано. «Далі країна, що над ними, ...
Володимир Петрук, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПУСТЕЛЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пустеля no contexto das seguintes notícias.
1
Фантастичний арт посеред пустелі: У США триває фестиваль …
Burning Man – це не звичайний фестиваль, а горнило творчості, яке охоплює раз на рік пустелю Black Rock Desert в Неваді. У ці 8 днів пустеля ... «espreso.tv, set 15»
2
В Україні є своя пустеля, вулкан і каньйон. ВІДЕО
Царство піску розташоване поруч із легендарним заповідником "Асканія Нова". Розміри вражають — із заходу на схід пустеля простягається на 150 ... «ВолиньPost, ago 15»
3
Олешківські піски – природне диво України та найбільша пустеля
Що стало причиною утворення Олешківської пустелі – цікаве питання, що досі огорнуте легендами, науковим гіпотезами та таємницями, пишуть ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jun 15»
4
Окупована територія — це пустеля, яка раніше була Донецьком …
Про роботу журналіста в зоні АТО та ситуацію на окупованих територіях у студії Телеканалу новин "24" розповіла заступник головного редактора ... «Телеканал новин 24, mar 15»
5
"Королева пустелі" на червоній доріжці Берлінале
Я маю на увазі – це ж була пустеля. Він не використовував ніяких спецефектів, йшлося про “прийти – і здійснити”. А я кажу – так, Вернер, я з тобою!”. «euronews, fev 15»
6
"На Донбасі нічого не вдасться відновити, там буде пустеля"
Данило Яневський підводиться з підвіконня книгарні "Довженко. Книги. Кава. Кіно" на вул. Воровського у центрі столиці. Відкладає вбік книжку "Наполеон ... «Gazeta.ua, dez 14»
7
ТОП-10 природних див України, які потрібно відвідати кожному …
З'явилася пустеля через випасання величезних отар овець тут у ХІХ столітті. Вівці знищили усю траву в районі, залишивши лише піски, які розширила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 14»
8
Два моря, пустеля і дніпровські плавні
А ще знамениті дніпровські плавні, які колись врятували не одного козака. І навіть власна пустеля є — Олешківські піски. Кореспондент “ВЗ” мала нагоду ... «Високий Замок, mai 14»
9
Відпочинок в Марокко: що варто побачити туристу
Пустеля Сахара займає майже всю південно-східну частину Марокко. У залежності від нахилу земної осі, пустеля Сахара може бути і сухою і вологою. «Новини від ТСН, abr 14»
10
Олешківські піски - українська Сахара
Мало хто про це знає, але в Україні є своя пустеля Сахара. Олешківські піски в Херсонській області є однією з найбільших пустель у Європі, більше за ... «Новини від ТСН, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пустеля [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pustelya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em