Significado de "пустище" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПУСТИЩЕ EM UCRANIANO

пустище  [pustyshche]

O QUE SIGNIFICA ПУСТИЩЕ EM UCRANIANO

A região selvagem

Пустище

O oco é um tipo de vegetação com predominância de arbustos de folhas perenes e gramíneas perenes, geralmente envolvendo musgos ou líquenes. Os desertos típicos são framboesas, comuns nas áreas ocidentais do Atlântico com um clima úmido e fresco. Distinguir também áreas selvagens gramíneas que surgiram no lugar das cebolas devido ao excesso de pastagem; região selvagem de musgo - em lugar de pinhais destruídos, etc.

Пустище — тип рослинності з переважанням вічнозелених чагарничків і багаторічних трав звичайно за участю мохів або лишайників. Типовими пустищами є вересовища, поширені у приатлантичних районах Західної Європи з вологим прохолодним кліматом. Розрізняють також трав'янисті пустища, що виникли на місці суходільних лук внаслідок надмірного випасання; лишайникові пустища — на місці знищених соснових борів тощо.

definição de пустище no dicionário ucraniano

o deserto, a, com. Inabitada, uma parcela de terra coberta de capim, arbustos. O cara se reuniu e vai para grandes lugares vazios (Kalin, contos de fadas transcarpáticos, 1955, 12); A feira de turquesa está quebrada, as ruas de Kakhovka e o deserto da adivinha são derramados ... (Gonchar, Tavriya, 1952, 120).

пустище, а, с. Незаселена, пооброблена ділянка землі, що заросла травою, кущами. Хлопець зібрався і йде великими пустищами (Калин, Закарп. казки, 1955, 12); Розсотується потроху ярмарок, оголяються каховські майдани та прикаховські пустища-піски… (Гончар, Таврія, 1952, 120).

TRADUÇÃO DE ПУСТИЩЕ

Conheça a tradução de пустище a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пустище a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пустище» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 荒地
• Tradutor português - espanhol: baldío
• Tradutor português - inglês: wasteland
• Tradutor português - hindi: बंजर
• Tradutor português - arabe: قفر
• Tradutor português - russo: пустошь
• Tradutor português - português: terreno baldio
• Tradutor português - bengali: পতিত জমি
• Tradutor português - francês: terre en friche
• Tradutor português - malaio: tanah terbiar
• Tradutor português - alemão: Ödland
• Tradutor português - japonês: 荒れ地
• Tradutor português - coreano: 불모지
• Tradutor português - javanês: ara-ara samun
• Tradutor português - vietnamita: đất bỏ hoang
• Tradutor português - tâmil: நிலமாக்குவேன்
• Tradutor português - marata: पडीक
• Tradutor português - turco: boş arazi
• Tradutor português - italiano: deserto
• Tradutor português - polonês: nieużytek
• ucraniano: пустище
• Tradutor português - romeno: pustietate
• Tradutor português - grego: ερημιά
• Tradutor português - africâner: kankers
• Tradutor português - sueco: ödemark
• Tradutor português - norueguês: ødemark

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПУСТИЩЕ»

Descubra o uso de пустище na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пустище e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 505

1. самітник, пустинь див. монастир. 1 — 3. пустиня див. 1. безлюддя, 1. пустеля, пустир. ПУСТИР (незаселена, незабудована ділянка землі), ПУСТКА, ПУСТИЩЕ, ПУСТИРИЩЕ розм., ПУСТИНЯ діал. Ще рік тому тут був пустир, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Mist︠s︡e dli︠a︡ drakona - Сторінка 77

АПЕРАХ и можете ви уявити пустище геть усе засипане пожмаканими паперами? Що це за пустище, де самі папери? І чи пустище взагалі? Так, можливо, це ,вже й не пустище, якщо тут стільки паперу, а головне, ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2002

Semen Vysochan - Сторінка 59

Без праци нема колачи1, — зм'якшив сказане Дудником. — Бери, вашмосць, пустище, засновуй осаду, і обидва матимемо калачі, — посміхнувся доброзичливо до Висо- чана. — За осаду одержиш два з половиною лани та довічне ...

Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1968

Tant͡si͡uvaly vdovy polʹku: povistʹ z opovidok - Сторінка 54

І вже до того ушнипилась у те вікно, що або кров застоя- ла, або зір перенапружила, бо захиталося перед нею пустище, яке хату з полем розділяло, захиталася на ньому бузина, диким хмелем повита, і з того шуму-гаму так ...

Ivan Chumak, 2006

Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 250

Ніколи в світі! На пустищі легше шукати. А як через дупло - то прийдеться ціле королівство обнишпорити. З ніг зіб'єшся. - Хіба пустище і королівство не однакових розмірів? - Марто, не ображай нашого королівства. Воно безмежне.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001

Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 47

Зеник подумав, посміхаючись до себе, що неприступні хащі бур'янів таять у собі табу, заборону ступати вглиб пустища, на якому можна збудувати цілий квартал. А ще стережуть неприступність бур'янів поодинокі дерев'яні стовпи, ...

R. M. Fedoriv, 2000

Volodymyrsʹka: kulʹturolohichnyĭ putivnyk - Сторінка 112

верситетом упродовж кількох десятиліть існувало величезне пустище, площа якого сягала 200 тис. кв. сажнів і проходити яким пізньої пори було вельми небезпечно. Якби реалізувалася пропозиція генерал-губернатора ...

V. M. Hruzyn, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 779

пустинник див. пустельник. пустинництво див. пустельництво. пустинницький див. пустельницький. пустиня див. пустеля. пустир vacant plot of ground/land; waste ground. пустити див. пускати. пустище waste plot of land, waste ground.

Гороть Є. І., 2009

Pryrodni luky URSR. - Сторінка 99

Це свідчить про бідність флористичного складу пустищ. Іноді на пустищах зустрічаються в невеликій кількості кущі ялівцю сибірського; при більшій його участі угруповання слід відносити до чагарникового типу рослинності.

Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 36

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПУСТИЩЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пустище no contexto das seguintes notícias.

Ірландські вчені вирощують енергоефективну траву

Це велике пустище заполонило береги ірландської річки Барроу. Втім, цей необроблений, вбогий шмат землі, встелений зеленою травою, є осередком ... «euronews, jul 15»

Занедбане кладовище на Капушанській в Ужгороді …

Та в останні десятиліття він перетворився у заросле хащею і закидане сміттям пустище. Не байдужі ужгородці знову звернули увагу на проблемне місце ... «Мукачево.нет, mar 15»

В Ужгороді волонтери прибиратимуть один з найдавніших …

На жаль, в останні десятиліття цвинтар перетворився у заросле хащею і закидане сміттям пустище. Ситуація змінилася два роки тому, коли тут було ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mar 15»

У Києві автозаправку зводять на небезпечній відстані від …

Ще нещодавно тут було пустище. На початку цього тижня тут височів будівельний кран. До зими цього року тут з'явиться автозаправний комплекс. «Новини від ТСН, jun 13»

Сандармох – це засторога для наступних поколінь

... німців, євреїв, інших представників багатьох націй і народностей, там, у районі Медвежогорська, було пустище, заховане від стороннього ока. За доби ... «Радіо Свобода, jan 13»

Хоббіт: Несподівана подорож. Український трейлер (2012) HD

Гобіт Пустище Смога [Трейлер] Укр / The Hobbit: The Desolation of Smaug / Хоббит: ... Гобіт Пустище Смога [Тизер] / The Hobbit: The Desolation of Smaug ... «YouTube, out 12»

Загублений замок на Дубенщині

Пустище… Хоча, колись тут вирувало життя, а замок був унікальною спорудою високої інженерної думки. Про створення самого замку можна дізнатися ... «ОГО, mai 11»