O QUE SIGNIFICA П’ЯНЧУГА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «п’янчуга» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de п’янчуга no dicionário ucraniano
rustling, e, h. e f., negligenciado, lyle., raramente. O mesmo que um bêbado. - Maslov choviu entre a sujeira, gosta, lutas porque seu pai era um sussurro, zombado dos olhos de uma criança de sua mãe (Zban., Kurilov, 1963, 165). п’янчуга, и, ч. і ж., зневажл., лайл., рідко. Те саме, що п’яни́ця. — Виріс [Маслов] серед бруду, лайки, бійок, бо батько п’янчуга, знущався на очах в дитини з матері (Збан., Курил. о-ви, 1963, 165).
Clique para ver a
definição original de «п’янчуга» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «П’ЯНЧУГА»
Descubra o uso de
п’янчуга na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
п’янчуга e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. п'янкйй. п'янство див. пияцтво. п'янчуга, п'янчужка, п'янюга див. п'яниця. 1, 2. п'янючий див. 1, 2. п'янкйй. 1, 2. п'ястй див. 1. випинати, 1. ви- трицатн. 1 — 8. п'ястйся див. 1. вилазити, випи- натися, 3. Л1зта, 1.набрякати, 2. напру- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... (В. Кучер); Із степу долинав у хутір теплий душок розпареної землі, змішаної із чадним запахом торішніх полинів (Григорій Тютюнник). 1, 2. п'янливий див. 1,2. п'янкий. п'янство див. пияцтво. п'янчуга, п'янчужка, п'янюга див. п'яниця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Shli︠a︡kh na Kyïv: roman - Сторінка 39
Поперед усіх стояв чубатий повновидий п'янчуга в картузі з червоною околичкою. Карабін у нього в руках був напоготові, обличчя червоне — п'яне. — Тобі чого треба? — не ворухнувшись запитав Щорс. Повновидий пішов уперед.
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 418
Вир и [Маслов] серед бруду, лайки, бшок, бо батъко п'янчуга, знущався на очах в ди- тини з матерь (Збан., Курил, о-ви, 1963, 165). П'ЯНЮГА, и, ч. I ж., зневажл., лайл. Те саме, що п'яниця. Картьожники [картярП, п'янюги,.. Побрав- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... почарківець, пропивця, пропийбатько, пропийдуша, пропийматір, пропийхата, пропитий, пропияк, пропияка, п'яндига, п'яндиголова, п'яндилига, п'яндило, п'яниченька, п'яничка, п'янорило, п'янота, п'янцюга, п'янчуга, п'янчук, п'янюга, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 341
П'ЯНКА ж. разг. пьянка; кутёж м. ПЯНК1 см. п'янл1вы. И НН. ИВЫ пьянящий. П ЯНСТВА ср. пьянство. П'ЯНСТВАВАЦЬ несов. 1. пьянствовать; 2. пьянствовать, кутить. П'ЯНЧУГА м. и ж. разг. презр. пьянчуга; (о мужчине — ещё) ...
7
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 117
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
8
Vchenni︠a︡ pro slovotvir: slovotvorchi chastyny slova
... зладзюга (злад- зей), латрюга (лотр), мальчуга (здр1б. мальчужка) (малец), п'янюга, п'янчуга (п'яны), рахманюга (рахманы), салдацюга (лайливе), старчуга (стары), пор. зваруга. Наголос сталий, на суфжсальному голосному: укр.
Ivan Ivanovych Kovalyk, 1958
9
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
варюга (вор), ва- лацуга (валачщьця), зладзюга (злодзей), мальчуга (здрібн. мальчужка, малец), п'янюга, п'янчуга, рах- манюга (рахманый), старчуга, сварюга, пор. зваруга. Наголос у цих словах на суфжсальному голосному: укр.
Академия наук Украïнськоï РСР., 1965
10
Крила кречета: життя і творчість Олександра Корнійчука
Деспот і п'янчуга. Яке він мав людське право, моральне право з автомата вбивати дружину, годувальницю-матір? А Юлія, узнавши все, прощає Грозі його деспотизм, біжить за ним. Чому? Ця дівчинка, вихована комсомолом, мусила ...
