definição de ріпиця no dicionário ucraniano
thrips, e, sim. O casaco é coberto com a base da cauda nos vertebrados. Mais uma vez [Ustina] olhou para o lenço e amarrou-a na cauda do cavalo, debaixo da ovelha madura, para que ela não fosse perdida em qualquer lugar (Stelmakh, Bread, 1959, 271); Quando as duas sombras de lã atravessaram o quintal, ele [um cachorro] saltou bravamente de sua emboscada e enfiou os dentes perto da lata com um lobo nas costelas da cauda. Este lugar é o pior dos lobos (Punch, Gentle Guys, 1959, 49); // por Base, o início de algo. Cada um deles [o salgueiro] foi cortado do topo e levantou-se do veado jovem, mimado por folhas nuas (Gutz., Soupova .., 1965, p. 45). ріпиця, і, ж. Покрита шерстю основа хвоста у хребетних тварин. Ще раз подивилась [Устина] на хустку та її ув’язала її до кінського хвоста, під саму ріпицю умостила, щоб ніде в дорозі не загубилась (Стельмах, Хліб.., 1959, 271); Коли через двір майнуло дві вовчі тіні, він [собака] хоробро вистрибнув із своєї засідки і біля самого тину вчепився зубами одному вовкові в ріпицю хвоста. Це місце у вовків найдошкульніше (Панч, Гарні хлопці, 1959, 49); // перен. Основа, початок чого-небудь. Кожна з них [верб] була зверху зрубана, і від ріпиці піднімалося.. молоде пагіння, припушене немічним листям (Гуц., Скупана.., 1965, 45).
Clique para ver a
definição original de «ріпиця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РІПИЦЯ»
Descubra o uso de
ріпиця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ріпиця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 496
... шкоруш (Піо- репсіиіа), грань, лабуштан, грушовник, мідуниця. Зарва — обвалена з гори глина (місце). Ріпиця — черсак. Гори (вся земля) співали потоками. Закурились чорні гори од мричі, наче скипіли гірські потоки й запарували.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
2
Tvory: Statti ta narysy. Inshi redak. Notatky. Pereklady. ... - Сторінка 300
Зарва — обвалена з гори глипа (місце). Ріпиця — черсак. Гори (вся земля) співали потоками. Закурились чорні гори од мричі, наче скипіли гірські потоки й запарували. // Стор. 12. На полонині Спузар — той, що ходить коло ватри.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
Ріпиця — Черсак. Гори (вся земля) співали потоками. На полонині Спузар — той, що ходить коло ватри. Раваш — частина колоди, яку дають власникові овець. Гражда — загорода для овець. Гісь-гісьІ Бнр-бир. Пруа — пруа.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1947
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Між собою вони кріпились за допомогою спеціального пристрою (капиці), що розділявся на три частини: власне саму капицю, ріпицю та ув'язь. Найбільшого поширення набув ціп з ремінними капицями та ув'яззю. Капицю кріпили на ...
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
5
Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 47
А доки маскуватися? Православних дурити... надуватися, хвоста розпускати, - коли той хвіст обскубаний - гола нікчема ріпиця. І всім видно? Німа сцена. Ось тобі й трибуна! Пане Гаврадо, вам слово! Що ж, є нагода - скористаємося.
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 38
m>ріпиця (Там само). 7. Ноги, як сірники (Там само). 8. а) Ноги, як у багринівського злодія (Скр., 135); ... як у курячого злодія (Обр. сл., 127); ... як у поліського злодія (Літ. Укр., 1962, 28.08; Обр. сл., 127); ... як у старого злодія (IМФЕ ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Ріпиця (такий бурєн городами) _ листє ідє (як і бруквинє). Галушки робєт в піст перед Великоднем. Замісит си густо кісто і робит си галушки; рвет си руками кісто (так, єк клюскі) тай мечет си в окріп; єк зачне боіти, варит си, доків ни ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
8
Velyka ridni͡a: roman-khronika - Книга 2 - Сторінка 137
... ріпиця паскудна, хвіст свинячий,— спльовує старий. * * * Марта вибирала на городі матірку, коли з-за кущів бузку з гідністю висунувся довгов'язий Ліфер Созоненко. На ньому чорні штани і багатокишенний френч, пошитий на ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963
9
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 50
Які ж запахи проскакують через рожеві твої ніздрі в чистопорідний твій мозок, Бандите? Які? Чи фіалковий од ріпиці пишної «труби» хитрої лисиці, чи густий сморід зголоднілого сіроми-вовка, чи невиразне пахкотіння і уві сні ...
10
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
I все накручуе того хвоста, все накручуе, шоб ближче до ріпиці ухопитися, а як уже ухопиться за ріпицю, то хай спробуе нечиста сила побрикатися. Олянівський чоловік бере гору, а чорт попав у таку біду, що вже не знае, як і ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974