Significado de "рівнозначність" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РІВНОЗНАЧНІСТЬ EM UCRANIANO

рівнозначність  [rivnoznachnistʹ]

O QUE SIGNIFICA РІВНОЗНАЧНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de рівнозначність no dicionário ucraniano

equivalência, ness Abstr. eles para o equivalente. Igualdade e equivalência de todos os tipos de trabalho, como são o trabalho humano em geral, esse mistério da expressão de valor só pode ser decifrado quando a idéia de igualdade humana já ganhou a persistência dos preconceitos do povo (Marx, Capital, Vol. I, I, 1952, 65 )

рівнозначність, ності, ж. Абстр. ім. до рівнозна́чний. Рівність і рівнозначність всіх видів праці, оскільки вони є людською працею взагалі, — ця таємниця виразу вартості може бути розшифрована лише тоді, коли ідея людської рівності уже набула тривкості народного передсуду (Маркс, Капітал, т. І, ч. І, 1952, 65).

TRADUÇÃO DE РІВНОЗНАЧНІСТЬ

Conheça a tradução de рівнозначність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de рівнозначність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рівнозначність» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 等价
• Tradutor português - espanhol: equivalencia
• Tradutor português - inglês: equivalence
• Tradutor português - hindi: समानक
• Tradutor português - arabe: مساواة
• Tradutor português - russo: равнозначность
• Tradutor português - português: equivalência
• Tradutor português - bengali: সমানতা
• Tradutor português - francês: équivalence
• Tradutor português - malaio: Kesetaraan
• Tradutor português - alemão: Gleichwertigkeit
• Tradutor português - japonês: 等価
• Tradutor português - coreano: 등가
• Tradutor português - javanês: Katrangan
• Tradutor português - vietnamita: sự tương đương
• Tradutor português - tâmil: சமான
• Tradutor português - marata: समतोलपणा
• Tradutor português - turco: denklik
• Tradutor português - italiano: equivalenza
• Tradutor português - polonês: równorzędność
• ucraniano: рівнозначність
• Tradutor português - romeno: echivalență
• Tradutor português - grego: ισοδυναμίας
• Tradutor português - africâner: ekwivalensie
• Tradutor português - sueco: ekvivalens
• Tradutor português - norueguês: likeverdighet

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РІВНОЗНАЧНІСТЬ»

Descubra o uso de рівнозначність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рівнозначність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Зайвим було б застерігати, що найповніше адекватність (власне рівнозначність, тотожність згідно зі значенням у латинській мові, звідки походить це слово) та еквівалентність (тобто знову ж таки рівнозначність, відповідність) як ...

Корунець І. В., 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (c)темперований [і:kwп'tєmpod | -"rd] eduitension рівномірний натяг [і:kwI't8njn] eduivalence еквівалентність (in the пarrow/broad sense — у вузькому/широкому сенсі); рівноцінність; рівнозначність [ї'kwIvolons] - by completion рівність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 461

... рівносильність, рівнозначність; 2. еквіполентність. eduipollency ["і:kwl' рРlansl] n 1. рівноцінність, рівносильність, рівнозначність; 2. еквіполентність. equipollent ["і:kwl' рPlant, "ekwl-] а 1. рівноцінний, рівносильний, рівнозначний; 2.

Гороть Є. І., 2006

Funkt︠s︡iï i znachenni︠a︡ chesʹkykh prahmatychnykh klishe ...

Синонімічними вважаємо такі ПК, які рівнозначні чи тотожні за смислом і близькі функціонально. Ознаками синонімії ПК є: а) смислова рівнозначність чи тотожність, з одного боку, і розбіжність у відтінках значення, сфері вживання ...

Nadii︠a︡ Frant︠s︡ivna Balandina, 2002

Tvory - Том 4 - Сторінка 112

У тезі Б. Лавреньова про рівнозначність тем у мистецтві є одна правильна думка. Вона полягає в тому, що кожну тему митець повинен розкривати якнайглибше, що дрібне й поверхове втілення неминуче здрібнить або й просто ...

Oleksandr Stepanovych Levada, 1979

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(рівносильний) ефuipollent (to) рівнозначність 1. equivalence 2. (функція рівнозначности, МАтЕм.) biconditional рівнозсувовий isoshear, equal-shift рівноінтервальний ефual-interval рівноймовірний 1. equally probable, equiprobable 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 142

Об'єднання відбувається – за інших рівнозначних умов – у відношеннях найменшої відстані: визначальним є фактор близькості. 2. Визначальним є – за інших рівнозначних умов – фактор спільності: виникають ті групи, в яких ...

Іваницький А. І., 2009

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Прихований талант рівнозначний бездарності, сказав Монтень. Так... Але коли талант не дозволяє його власникові порушувати закони своєї совісті, й через те він не став продуцентом, — невже і цей талант рівнозначний ...

Роман Іваничук, 2008

Хрест

Для неї ця іпостась — вірити, що є Бог, який усюди є й усім управляє, — стала рівнозначною іпостасі життя, якого немає там, де немає віри. Як дихати дано людині, так само їй дано вірити. Тому її нестерпно гнітили мутанти духу, ...

Василь Базів, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РІВНОЗНАЧНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рівнозначність no contexto das seguintes notícias.

Олег Кулініч очолив список «Відродження» до Полтавської …

То де задекларована законом рівноправність і рівнозначність? Такого в Полтаві ще не було, - зазначила під час свого виступу Черкас. Все це, на думку ... «Интернет, set 15»

Народна архітектура давнього українського села (фото)

... ознаками були: пропорційна рівнозначність співвідношення висоти стін і даху (висота стін дорівнює висоті даху) і позбавлений будь-яких пластичних ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»

Руйнація міфів

Згадати і зважити рівнозначність вчинків. Сузір'я героїв у коронах старих персонажів, яким не вперше вирушати на вибори і не звикати до бруду та ... «espreso.tv, set 14»

Для дитячої літератури заборонених тем немає – письменник

Рівнозначність дорослої та дитячої книжки світ починає розуміти лише зараз, вважає український поет Іван Андрусяк. Його остання книжка «Вісім днів із ... «Радіо Свобода, abr 13»