O QUE SIGNIFICA РОЗДАРОВУВАТИ EM UCRANIANO
definição de роздаровувати no dicionário ucraniano
me dê um presente, cara, cara, estou RESPIRANDO, vou comer e raramente me levanto, dê, entrega, doca. Distribua algo a diferentes pessoas como presentes. O cheh vermelho vai do canto ao canto e distribui todos os seus pertences (Col., On the Front, 1959, 114); Você, a rainha, ... a ponta do verde, a divisão Panam! (Ukr .. Duma .., 1955, 192); Tudo aqui é real ... tudo é caro, forte ... Mas - você quer - vou dormir, vender, vender e - uma nova burocracia! (Gorky, II, trans. Kovhanyuk, 1952, 305). Para publicar sorrisos (sorrisos) - sinceramente e muitas vezes sorriem. Impelindo um sorriso, ele foi ao meio [da multidão] de Alexander (Logv., Leta .., 1960, 13).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗДАРОВУВАТИ»
Descubra o uso de
роздаровувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
роздаровувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 662
РОЗДАРЙТИ див. роздаровувати. РОЗДАРОВУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗДАРУВА- ТИ, ую, уеш ё редко РОЗДАРЙТИ, дарю, даритл, док., перех. Роздавати що-небудь р1зним особам як дарунки. Рудий чех ходить з кутка в куток ё ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Ruska gramatika - Сторінка 78
УІ. кл. роздарувати, розмалювати, спотребувати 63. ... укавувати, ви-, о-, підковувати, па-, по-, розиавувати, оплакувати, випльбвувати, від-, ва-, над-, розрізувати ЧП кл. роздаровувати, розиа¬ льбвувати, спотреббвувати УІ.2 кл. ви-, ...
Stephan Smal-Stockyj, Fedir Gartner,
1907
3
Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 237
Дурна ваша казна, як сало без хліба, — посміхнувся Довженко. — Відколи то повелося, щоб без ніякого виграшу роздаровувати хлібець насущний? Нерозумно. — Казна справді нікому не роздаровує, потім вона забере своє.
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k,
1985
4
Українські вісники - Сторінка 21
Почав вирізати маленькі ліногравюри-ексліб- риси і роздаровувати усім друзям. Жив напруженим інтелектуальним життям, спілкувався з дисидентами з усього Союзу, з Синявським і Даніелем, читав книги та періодику, ...
Наталка Позняк, Олександр Анатолійович Хоменко,
2008
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 623
-чок роздавйти, -авлю, -авнш роздавлений роздавлювання, -я роздавлювати, -юю, -юеш роздан ий роздарбваний роздаровувати, -ую, -уеш роздарувати, -ую, -уеш роздати, -ам, -асй, -асть, -амо, -астё, -адуть; мин. -ав, -ала роздача ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Наприклад, у кінці XIX ст., коли помирав господар, а по ньому залишалися різні особисті речі, яких ніхто з його родини не хотів брати, їх роздаровували бідним або продавали за «туні» (малі) гроші. У таких випадках говорили: «То є ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1983
7
Greatest miracle is life: - Сторінка 554
Чому світить Сонце? У всі часи люди питали себе: де Сонце бере стільки енергії, аби зігрівати Землю й щедро роздаровувати її космічному просторові? Чому впродовж незліченних тисячоліть його енергія не зменшується?
Mykola Danylovych Rudenko,
1998
8
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 554
Видно, взяв котрийсь з послушників або ж той, що названо його ослом, або ж інший, охрещений «рабським послідом». Стрижакові щось мовби й згадувалося, пробивалося йому крізь учорашній туман сп'яніння, як він роздаровував ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1980
9
Pervomist: roman - Сторінка 183
Стрижа- кові щось мовби й згадувалося, пробивалося йому крізь учорашній туман сп'яніння, як він роздаровував своє вбрання, та не так і вбрання роздаровував, як назвиська для тих паршивих ченців, відаючи добре, що прізвиська ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
2002
10
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 153
Стрижакові щось мовби й згадувалося, пробивалося йому крізь учорашній туман сп'яніння, як він роздаровував своє вбрання, та не так і вбрання роздаровував, як назвиська для тих паршивих ченців, відаючи добре, що призвіська ...
Павло Архипович Загребельний,
1978
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗДАРОВУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
роздаровувати no contexto das seguintes notícias.
Психолог пояснив, чому чоловіки мовчать під час сварки, а жінки …
Чоловіки, навпаки, воліють в основному відмовчуватися, щоб не роздаровувати себе і зайвий раз не наражати своє серце і мозок на зайвий стрес. «Gazeta.ua, abr 15»
Дворянське гніздо. Маєток графів Плотені бачив скрипку …
Розповідають одне: Вільям, мовляв, повернувся у свій палац і почав роздаровувати речі, що залишилися (меблі, книжки, побутові пристрої), друзям і ... «Закарпаття online, mai 12»
Вадим КРИЩЕНКО: «ХАЙ ХОЧ ОДНА ПІСНЯ ТЕБЕ ПЕРЕЛЕТИТЬ …
Дійшло до того, що письменник змушений шукати гроші, аби за власний кошт видати книжку і потім роздаровувати весь тираж та таким чином хоч якось ... «Кримська Свiтлиця, mai 09»