Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розколупувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗКОЛУПУВАТИ EM UCRANIANO

розколупувати  [rozkolupuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗКОЛУПУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розколупувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розколупувати no dicionário ucraniano

separe-se, vá embora, coma e raramente se decompõe, yuy, yuish, nedok., GRACLOPATI, ayu, aesh, doc., perh.1. Puxando, fazendo um buraco, buraco, vazio, etc. em algo. Lesik agarrou um grande ramo, e também começou a dividir a neve do outro lado (Zabila, Katrusya, 1955, 81); // Cavando, cavando o chão. Khokh, de pé perto da água, dividiu a inclinação por um longo golpe, liberando o caminho do elemento de água (Desnyak, II, 1955, 337) .2. Peneirar, desmontar algo. - Quando nossos nazistas foram expulsos, o Semen cavou ou encontrou um cartucho no campo. Bem, ele começou a se separar (Cop, Earth .., 1957, 129); Eu não disse a ela [mãe] simplesmente que o próprio Yurchik dividiu a cápsula do cartucho (Smil., Sasha, 1957, 43). розколупувати, ую, уєш і рідко РОЗКОЛУ́ПЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., РОЗКОЛУПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Колупаючи, робити дірку, ямку, заглиблення і т. ін. у чому-небудь. Лесик схопив велику гіллячку і теж почав з другого боку розколупувати снігову загату (Забіла, Катруся.., 1955, 81); // Копаючи, роздовбувати землю. Хоха, стоячи біля самої води, довгим заступом розколупував укіс, звільняючи шлях водяній стихії (Десняк, II, 1955, 337).

2. Колупаючи, розбирати що-небудь. — Коли наші прогнали гітлерівців, Семен розкопав чи знайшов на полі патрон.. Ну й почав розколупувати (Коп., Земля.., 1957, 129); Я не сказав їй [матері] тільки про те, що Юрчик сам розколупав капсуль патрона (Сміл., Сашко, 1957, 43).


Clique para ver a definição original de «розколупувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗКОЛУПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗКОЛУПУВАТИ

розколотися
розколотити
розколотитися
розколочений
розколочувати
розколочуватися
розколошканий
розколошкати
розколошкатися
розколошматити
розколупаний
розколупати
розколуплювати
розкольник
розкольництво
розкольницький
розкольниця
розколювання
розколювати
розколюватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗКОЛУПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de розколупувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗКОЛУПУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de розколупувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗКОЛУПУВАТИ

Conheça a tradução de розколупувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розколупувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розколупувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

rozkolupuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozkolupuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozkolupuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozkolupuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozkolupuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расковыривать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozkolupuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozkolupuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozkolupuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozkolupuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozkolupuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozkolupuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozkolupuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozkolupuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozkolupuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozkolupuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozkolupuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozkolupuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozkolupuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozkolupuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

розколупувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozkolupuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozkolupuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozkolupuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozkolupuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozkolupuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розколупувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗКОЛУПУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розколупувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розколупувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗКОЛУПУВАТИ»

Descubra o uso de розколупувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розколупувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 127
За цю лосм1шку Марко готовий був розколошма- тити йому голову (Трубл.)). розколупашш расковырянный; расколупанный; расцарапанный. Ср. розколупувати. розколупувати, -пую, -пувш и редк. розко- луплювати, -люю, -лювш, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 203
... 1. розтягнутий, розгяг- нений; рознёсений; роз!брапий; 2. розборбнений. Ср. растаскивать 1-2. пати; (раздёргивать) розсмйкувати -кую, -куеш, розсмнкати; 3. (рас ковыривать) розколупувати, расталкивать растащенный 203.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Твердиня: - Сторінка clxv
Дістав з кишені кулькову ручку, ввігнав її в термітник і став безжально розколупувати стіну. За хвилину на його долоні опинилось кілька розтертих шматків, серед яких копошилися білі робітники — крихітні істотизі схожоюна ...
Макс Кідрук, 2013
4
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡: tvory - Сторінка 295
Досі про нього не знали. Ніхто й припустити не міг, щоб у суцільній гранітній основі днища залягав крихкий шар. Тепер треба було добиратись до цих глибин, розколупувати непередбачені гори скель і розчищати їх. Та біда ...
I︠A︡kiv Bash, 1984
5
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
... її ногою, але виявилося, що в мене не вистачало сили, щоб її подолати. Одначе залишити її й іти далі я не міг. Трохи відпочивши, я розшукав при дорозі якогось уламка каменя й почав гоструватим його кінцем розколупувати диню.
Danylo Shumuk, 1998
6
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 151
Так йому сказала тоді Марі. Намацавши долото з обмотаною сукном рукояткою, він заходився розколупувати цементні шви, що намертво скріплювали цеглу. Як і в першій половині дня, його зусилля були марними. Підсвідомо ...
Petro Handzi︠u︡ra, 1986
7
Oksana Zabuz︠h︡ko
Те, що у чоловіків називається видіння отрока, у дівчаток відбувається на кілька років раніше, роки за два-три до початку сексуального формування. Скільки тоді серед них геніїв! Але ж не можна землю розколупувати для того, щоб ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, ‎Taras Prokhasʹko, 2003
8
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Тепер треба було добиратись до цих глибин, розколупувати непередбачені гори скель і розчищати їх. Та біда поодинці не ходить. Чимало старих фахівців, від яких ще відчутно тхнуло царським режимом, які вперто не вірили в ...
I︠A︡kiv Bash, 1978
9
Чорний ворон - Сторінка 308
Гриць узяв гільзу, дістав з-під поли австрійського багнета і став розколупувати заклепану верхівку. Сплюснута латунь розійшлася легко, відкривши отвір до гільзи. Гриць заглянув у неї, як сорока в кістку, благоговійно подав ...
Василь Шкляр, 2009
10
Nevidoma Cherkashchyna: (istorychni storinky "Novoï Doby" ...
Орач з погоничем нахилилися над борозною. Істиком розколупали землю й витягли з борозни невелику глиняну тиковку із залитим смолою горлом. Та розколупувати смолу не було потреби, бо від удару лемеша тиковка тріснула і ...
S. A. Tomilenko, ‎Cherkasʹka oblasna sot︠s︡ialʹno-ekonomichna hazeta "Nova Doba.", 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розколупувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozkolupuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em