10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗЛАМАНИЙ»
Descubra o uso de
розламаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розламаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 180
Одначе, як устабілізувалася влада рад і коли самого Янгола було розстріляно в ЧК, як «непевного», пам'ятник було зачеплено ланцюгами й звалено п'ятьма парами волів, і розламано ломами та кайлами на кілька шматків. Хотіли ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 723
Ще вони дымились, горели, зникаючи за обреем (Гончар, II, 1959, 125); Розламаний крюк ёз следами зварювання лежав на дов- гёй чорнёй залёзнёй лаве (Сенч., На Бат. гор1, 1960, 12). 2. у знач. прикм., перен. Який виснажився ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Pravoslavni monastyri Volyni - Сторінка 338
Селище Турїйськ. Тут розламано церкви Преображення Господнього, Святого Миколая, 1662 р., монастирський храм Великомученика Євстафія. Село Бобли Турійського району. Храм Покровський було перетворено в колгоспний ...
4
Ivan Otara: roman - Сторінка 59
Там сидів колгоспний рахівник, моложавий, але вже на півголови лисий, проворний, завжди охайно одягнений Матвій Степанович Розламаний, якого по-вуличному прозивали Гичкою (він страшенно не любив того прізвиська).
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987
5
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Розламаний же пам'ятник так I залишили, забули, за- недбали... І от минають десятилиптя, а розламаний цемен- товий велетень лежить собі, вростаючи в землю, туди, де лежать тежрозламаш й розсвареш, а пот1м в одну яму ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2006
... МІЗЕРНИЙ, ЗАМбРЕНИЙ, ВЙСУШЕНИЙ, ЗА- СМбКТАНИЙ, ЗАХЛЯЛИЙ, ОХЛЯЛИЙ, ЗНОШЕНИЙ рідко, РОЗЛАМАНИЙ розм. рідко, ЗБІДОВАНИЙ діал., ЗАБІДОВА- НИЙ діал., ЗАМЛІЛИЙ діал., ОБСМЙК- ТАНИЙ діал. (який схуд ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Мобі Дік, або Білий Кит
На ньому сяють розсипи самоцвітів; та я не бачу його сяяння; я лише відчуваю на голові його сліпучий тягар. Він не золотий, він залізний, я це знаю. Він розламаний — я відчуваю це; гострі уламки ранять мене, мозок у корчах ...
Світ не сприймається вже в реальній цілости. Бо його немає в реальній цілости. Він розщеплений, розмонтований. Він розламаний на скалки, роздертий на шмаття. Небо поколоте, як побите люстро. Все побите, івсе двиготить ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 924
... (о соп!гас1 ог ас(]шгс а Ьпвшв (1ив() (ог. розламаний (-на, -не)* Ьгокеп, эЬаНегес). розламати (-маю, -аеш) Рот"; розламувати (-ую, -уеш) / VI (о Ьгеак ((о р1есез) , {огсе (Ьгеак) ореп; -СЯ от 1о /аЛ (о рйесеа, Ье Ьгокеп. роздаситися ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... транскристалітний] розлам [злам]; череззернинне [внутрішньозернинне, транскристaлiтнe] розламування [руйнування] transgranular — див. transcrystalline — unstable - нестабільне руйнування fractured поламаний, розламаний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗЛАМАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розламаний no contexto das seguintes notícias.
МЕШКАНКА КАМЧАТКИ ВДАРИЛА І НАЗВАЛА «ХОХЛУШКОЮ …
«Ми побачили, що один із наших «штабиків» розламаний. Ми запитали у дорослих, навіщо вони це зробили. Але ті у відповідь почали крити нас матом, ... «Кримська Свiтлиця, set 15»
У центрі Чернівців – занедбаний, розламаний дитячий …
Днями гуляла з трирічним сином на дитячому майданчику на розі вулиць Міцкевича та Котляревського у Чернівцях. Цей майданчик у 2004 році був ... «Молодий Буковинець, set 15»
У Росії побили дівчинку з Луганська, обізвавши "хохлушкою"
"Ми побачили, що один з наших "штабиків" розламаний. Ми запитали у дорослих, навіщо вони це зробили. Але ті у відповідь почали крити нас матом, ... «Корреспондент.net, ago 15»
У Середземному морі знайшли величезний монумент віком …
Він розламаний на дві частини, загальна довжина яких становить 12 метрів. На даний момент йде більш детальне вивчення артефакту. У 300 метрах ... «Корреспондент.net, ago 15»
Українська велосипедистка, яку збив джип, виграла срібло …
... Ольга повідомила, що під час тренування у неділю її та її колег по команді збила машина. Головна втрата - розламаний велосипед для групової гонки. «ZAXID.net, ago 15»
Українську велогонщицю збило авто, а через 4 дні вона посіла 2 …
Мій велосипед розламаний на чотири частини... Сильно постраждала я і Христина Кондратенко. Від болю страждала всю ніч, переживала, але головне, ... «Спорт Олимп, ago 15»
У Москві пролунав потужний вибух. Фото, відео
За словами очевидців, вибух стався на Очаківському шосе, 36. «Вибухнуло дуже сильно. Зараз дим йде, дах розламаний видно, можливо, ангар», ... «Укрінформ, mai 15»
Аварія у Луцьку: священик «влетів» у хлібовоз
В результаті бампер машини священика вщент розламаний. Від коментаря на камеру представник духовенства відмовився. Натомість водій хлібовоза ... «ВолиньPost, out 14»
Петро Зубар понад місяць переховував герб України
Основа була сильно погнута, тризуб розламаний на шматки. Наче його топтали. Стало боляче, що символ моєї країни лежить серед непотребу. «Gazeta.ua, set 14»
Престижний краповий берет носитиме івано-франківець Віталій …
З них 200 метрів біг по прямій, потім йде 200 метрів з подоланням перешкод, тобто перестрибування ями, подолання лабіринту, біг через розламаний ... «Коломия ВЕБ Портал, out 13»
