Significado de "розрум’янений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗРУМ’ЯНЕНИЙ EM UCRANIANO

розрум’янений  [rozrumʺyanenyy̆]

O QUE SIGNIFICA РОЗРУМ’ЯНЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de розрум’янений no dicionário ucraniano

arruinado, a, e.1. Diyapr passe min h. para se decompor. Generosamente, com toda a bochecha, desgrenhada pelo vento, pisou [Nastya] respeitosamente com um ponto estreito e torcido (Ryab, Zolotohyatyachnik, 1948, p. 49); - Tchau! - saudou Ivan, frustrado com entusiasmo (Col. Teren, 1959, p. 36) .2. enquanto isso ohm O que ficou irritado tornou-se corado. A garota jovem e frustrada, com as gemas de alegria nos cílios, puxou um lenço vermelho de lã e entregou-o aos caras, que se agarravam às suas bonéas ou mesmo às camisas (Wille, Sisters, 1958, 268); O rosto oblongo desorientado estremeceu pela excitação (Stelmakh, On .. Land, 1949, 327).

розрум’янений, а, е.

TRADUÇÃO DE РОЗРУМ’ЯНЕНИЙ

Conheça a tradução de розрум’янений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розрум’янений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розрум’янений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 猩红
• Tradutor português - espanhol: escarlata
• Tradutor português - inglês: scarlet
• Tradutor português - hindi: लाल
• Tradutor português - arabe: اللون القرمزي
• Tradutor português - russo: разрумяненная
• Tradutor português - português: escarlate
• Tradutor português - bengali: টক্টকে লাল
• Tradutor português - francês: écarlate
• Tradutor português - malaio: scarlet
• Tradutor português - alemão: Scharlach
• Tradutor português - japonês: 緋色
• Tradutor português - coreano: 주홍
• Tradutor português - javanês: abang
• Tradutor português - vietnamita: scarlet
• Tradutor português - tâmil: கருஞ்சிவப்பு
• Tradutor português - marata: किरमिजी रंगाच्या सुताचा
• Tradutor português - turco: kırmızı
• Tradutor português - italiano: scarlatto
• Tradutor português - polonês: szkarłat
• ucraniano: розрум’янений
• Tradutor português - romeno: stacojiu
• Tradutor português - grego: άλικος
• Tradutor português - africâner: bloedrooi
• Tradutor português - sueco: scharlakansröd
• Tradutor português - norueguês: scarlet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗРУМ’ЯНЕНИЙ»

Descubra o uso de розрум’янений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розрум’янений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 181

Не може вш всього розруйнувати (Л. Укр.); А тим часом стародавнто СИч розруйнували: Хто па Кубань, хто за Дунай, Тыько 1 остались, Що пороги серед степу (Шевч.)]. розрум'янений разрумяненный, разрумянившийся [Гупають ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

А - Н: - Сторінка 574

... розрум'янився), РОЗРУМ'ЯНЕНИЙ, РОЗРУМ'ЯНІЛИЙ, РОЗШАРЇЛИЙ, РОЗЖЕВРЕНИЙ, РОЗПАЛЕНИЙ, РОЗЖЕВРІЛИЙ. На розчервонілих обличчях козаків., застиг вираз якогось особливого уро чистого напруження (Н. Рибак); На ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 155

(начать сильно браниться) разг. розлаятися; 2. (рассориться) разг. посварйтися, -сварюся, -сваришея, розеварйтися. разрумяненный розрум'янений. разрумянивать, разрумянить розрум'й- нювати, -нюю, -нюеш, розрум'я- нити.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 635

м. -ш, р. мн. -бок розрубування, -я розрубувати, -ую, -уеш розруйнований розруйновувати, -ую, -уеш розруйнувати, -ую, -уеш розрум'янений розрум'янити, -ню, -ниш; нак. -янь розрум'янювати, -юю, -юеш розрух, -у розруха, -и, д.-м.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 462

Радісно збентежений, розрум'янений. — Ну, Миколо Олексійовичу, тепер на Шипці все спокійно! Клим щойно вирушив на Лівобережжя, а товариш Феофан уже чекає на Солом'янському цвинтарі. Знайдете його в четвертому ...

Oleksa Musii︠e︡nko, 1988

Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 197

... не хочу зробити тобі, сама бачиш, що подобаєшся мені», — вимовляє погляд парубка, і навіть в цю хвилину він не знає, чи любить дівчину. Одначе радісно бачити її голубий погляд, розрум'янений вид, ніяково похилену голову.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968

Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 485

Гарячково перегортав сторінки того роману, що день у день писало його бурхливе життя, туго ваплутуючв сюжет. Прийшов Іван, розрум'янений морозом. Ручкаючися в ним, Ілько лівою обгорнув юнака за плечі і сказав з докором: ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ткують тепер у різний спосіб: у давнину чоловік, розрум'янений, прикрашений стрічками і обвішаний дзвіночками, з червоним ковпаком на голові, проходжувався, оточений юрмою народу, яка танцювала, співала, пиячила ...

Валерій Войтович, 2006

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 473

Здоровий, розрум'янений, Микола вмивався довго й старанно. — Мийся 1 ти! — показав очима на річку. Здригнулася вщ холоду. Дал1 слухняно стала на Т1 сам1 плити, де вмивався вш. — А ти шчого додому не писав?.. — А що вщ ...

Ivan Chendeĭ, 1982

Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 212

сидить розрум'янений чолов'яга років сорока п'яти з головою лева, підстриженою під бобрик. Очі в нього адміністративні. мов перепустки, а одяг того напіввійськового фасону, що може завести в оману лише сугубо цивільних жінок.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962